<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arthyper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Артериальная гипертензия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-419X</issn><issn pub-type="epub">2411-8524</issn><publisher><publisher-name>Antihypertensive League</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/1607-419X-2006-12-1-52-55</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arthyper-1045</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Безопасность, эффективность и переносимость метопролола в лечении больных пожилого и старческого возраста кардиологического профиля</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Safety, effect anti tolerance of metoprolol in the treatment of elderly and old patients of cardiological profile</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вологдина</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vologdina</surname><given-names>I. ..</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Санкт-Петербургская медицинская академия последипломного образования</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2006</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2006</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><fpage>52</fpage><lpage>55</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Вологдина И.В., 2006</copyright-statement><copyright-year>2006</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Вологдина И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Vologdina I...</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/1045">https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/1045</self-uri><abstract><p>В исследование включено 76 больных старческого возраста с ИБС (31 мужчина и 45 женщин). Возраст больных в пределах от 76 до 89 лет (средний возраст 81,6 ± 3,4 года). У вcex больных имелась стенокардия напряжения II-III функционального класса. Давность заболевания от 8 до 15 лег В исследование включены пациенты с исходно повышенными цифрами АД (в среднем 164,5 ± 5,8 / 100 ± 4,3). У всех больных имелись клинические проявления ХСН ПФК (NYHA). Психический статус оценивался при помощи многостороннего исследования личности СМОЛ, теста Бека, шкалы Гамильтона и шкалы Ч.Д. Спилбергера, Ю.Л. Ханина. У всех больных проводилась оценка качества жизни с помощью SF-36 Health Status Survey. Всем больным была назначена терапия нитропрепаратами, ингибиторами АПФ и диуретиками, больные были разделены на две группы, сопоставимые по клиническим данным и демографическим характеристикам. В 1 группу пошли 29 больных, получавших Метокард в дозе 25-100 мг/сутки. Группу сравнения составили 27 больных. По тесту 6-минутной ходьбы прирост дистанции в 1 группе был достоверно выше. Но тесту Бека в обеих группах выявлена минимальная степень депрессии, после проведенного лечения и 1 группе отмечалось снижение на 18,6 %, во 2 группе на 14,5 %, различие между группами недостоверно (р &gt; 0,05). По шкале Гамильтона после проведенного лечения и 1 группе выявлено достоверное снижение уровня депрессии по сравнению с исходными данными и с группой сравнения. После проведенного лечения по шкалам опросника SF-36 Health Status Survey получено улучшение по шкалам физического функционирования, ролевого функционирования и ролевого эмоционального функционирования, в 1 группе результат был достоверно выше. По шкале социального функционирования отмечалось достоверное увеличение количества баллов в обеих группах, достоверного различия между группами не получено.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>76 elderly patients with cardiac heart disease (CHD) (31 male and 45 female) were included in the study. Mean age was 81.6 ± 3.4 (from 76 to 89) years. All investigated patients had stable angina pectoris (I-III class). The duration of disease was 8-15 years. The patients were hypertensive (mean arterial pressure 164.5 ± 5.8 / 100 ± 4.3 mm Hg) and had clinical symptoms of heart failure (II class by NYHA). The mental status was evaluated by variety specific tests. The quality of life was assessed by using questionnaire scale SF-36 Health Stains Survey. All subjects were treated by nitrates. ACE-inhibitors and diuretics. Patienis were divided into 2 groups, clinical data and demographies signs of witch, were comparable. 29 patients (1 group) received Metocard 25-100 mg per day. 27 patients were included in control group. Patients of 1 group demonstrated more pronounced increase of distance in test with 6-minutes walking. The depression level after treatment period was significantly reduced in patients of 1 group compare with control group and it's precede level (Camilton scale). Evaluation of quality of life following treatment period shewed statistically significant improvement of number indexes of scale SF-36 Health Status Survey.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>старческий возраст</kwd><kwd>качество жизни</kwd><kwd>тревожно-депрессивные расстройства</kwd><kwd>В-адреноблокаторы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>elderly patients</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>anxiety-depression disorder</kwd><kwd>B-blockers</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Musselman D.L., Evans D.L., Nemeroff C.B. The relationship оf depression to cardiovascular disease // Arch. Gen. Psychiatry. 1998. 55. P. 580-592.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musselman D.L., Evans D.L., Nemeroff C.B. The relationship оf depression to cardiovascular disease // Arch. Gen. Psychiatry. 1998. 55. P. 580-592.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смулевич А.Б. Депрессии в общемедицинской практике M.2000, С. 146-147.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смулевич А.Б. Депрессии в общемедицинской практике M.2000, С. 146-147.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Penninx В. et al. Depression and cardiac mortality // Arch. Gen. Psychial. 2001. 58 P. 221-227.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Penninx В. et al. Depression and cardiac mortality // Arch. Gen. Psychial. 2001. 58 P. 221-227.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rozzini R., Sahatini Т., Frisoni G.B., Trabucchi M. Association Between Depressive Symptoms and Mortality in Elderly People // Arch. Intern. Med. 2001. V. 161. P. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rozzini R., Sahatini Т., Frisoni G.B., Trabucchi M. Association Between Depressive Symptoms and Mortality in Elderly People // Arch. Intern. Med. 2001. V. 161. P. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазебник Л.Б., Комиссаренко И.А., Гусейнзаде М.Г., Преображенская И.Р. β-адреноблокаторы в гериатрической практике // Русский медицинский журнал Т. 7, № 16. С. 782.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лазебник Л.Б., Комиссаренко И.А., Гусейнзаде М.Г., Преображенская И.Р. β-адреноблокаторы в гериатрической практике // Русский медицинский журнал Т. 7, № 16. С. 782.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Straus S.К. Geriatric medicine // BMJ 2001. Jan 13. 322 (72-78) Р. 86-89.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Straus S.К. Geriatric medicine // BMJ 2001. Jan 13. 322 (72-78) Р. 86-89.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Власова А.В., Лямина Н.И. Качество жизни и факторы, его определяющим у больных с хронической сердечной недостаточностью, развившейся после перенесенного инфаркта миокарда // Журнал сердечная недостаточность. 2002. Т. 3, № 5. С. 226-228.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Власова А.В., Лямина Н.И. Качество жизни и факторы, его определяющим у больных с хронической сердечной недостаточностью, развившейся после перенесенного инфаркта миокарда // Журнал сердечная недостаточность. 2002. Т. 3, № 5. С. 226-228.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
