<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arthyper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Артериальная гипертензия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-419X</issn><issn pub-type="epub">2411-8524</issn><publisher><publisher-name>Antihypertensive League</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/1607-419X-2006-12-3-212-215</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arthyper-1068</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРИГЛАШЕНИЕ К ДИСКУССИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>DISCUSSION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Бета-блокаторы в лечении артериальной гипертензии - наступило ли время забвения?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Beta-blockers in hypertension treatment - did the time of farewell come?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Конради</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Konrady</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ кардиологии им. В.А.Алмазова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Almazov Research Institute of Cardiology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2006</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2006</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3</issue><fpage>212</fpage><lpage>215</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Конради А.О., 2006</copyright-statement><copyright-year>2006</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Конради А.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Konrady A.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/1068">https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/1068</self-uri><abstract><p>В последние два года широко дискутируется вопрос о целесообразности применения бета-блокаторов в качестве первой линии терапии артериальной гипертензии. Однако аргументы в пользу отказа от широкого использования ß-блокаторов получены в основном при применении относительно старых препаратов с большим количеством негативных эффектов, в частности атеполола. Ряд более селективных и современных препаратов, например бетаксолол, не обладают ни отрицательными метаболическими эффектами, ни большинством побочных эффектов терапии ß-блокаторами. Это не позволяет экстраполировать результаты клинических исследований, выполненных с использованием атенолола, на весь класс В-блокаторов. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>During the last two years the issue of use of beta-blockers in first line hypertension therapy is debated. Besides, evidence for refuse from wide of these agents is obtained from trials, testing relatively old agents such as atenolol with a number of negative metabolic effects. At the same time, newer representatives of beta-blockers with high selectivity, for example betaxolol do not. produce such adverse effects. This can indicate that the data obtained on atenolol cannot be extrapolated on the whole drug class. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>бета-блокаторы</kwd><kwd>бетаксолол</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hypertension</kwd><kwd>beta-blockers</kwd><kwd>betaxolol</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lindholm L.H., Ibsen T., Dahlof B. Et al. Cardiovascular morbidity and mortality in patients with diabetes in the Losartan Intervention For Endpoint Reduction in hypertension study (LIFE). Lancet 2002; 359; 1004-1010.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lindholm L.H., Ibsen T., Dahlof B. Et al. Cardiovascular morbidity and mortality in patients with diabetes in the Losartan Intervention For Endpoint Reduction in hypertension study (LIFE). Lancet 2002; 359; 1004-1010.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zanchetti A., Bond G., Hennig M, et al: Calcium antagonist lacidipine slows down progression of asymptomatic carotid atherosclerosis. Principal results of the European Lacidipine Study on Atherosclerosis (ELSA), a randomized, double-blind, long-term trial. Circulation 2002; 106: 42272427.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zanchetti A., Bond G., Hennig M, et al: Calcium antagonist lacidipine slows down progression of asymptomatic carotid atherosclerosis. Principal results of the European Lacidipine Study on Atherosclerosis (ELSA), a randomized, double-blind, long-term trial. Circulation 2002; 106: 42272427.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dahlof B., Sever P.S., Poulter N.R, et al. Prevention of cardiovascularevents with an antihypertensive regimen of amlodipine addingperindopril as required versus atenolol adding bendroflumethiazide as required, in the Anglo-Scandinavian Cardiac Outcomes Trial- Blood Pressure Lowering Arm (ASCOT-BPLA): a multicentre randomised controlled trial. Lancet 2005; 366: 895-906.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dahlof B., Sever P.S., Poulter N.R, et al. Prevention of cardiovascularevents with an antihypertensive regimen of amlodipine addingperindopril as required versus atenolol adding bendroflumethiazide as required, in the Anglo-Scandinavian Cardiac Outcomes Trial- Blood Pressure Lowering Arm (ASCOT-BPLA): a multicentre randomised controlled trial. Lancet 2005; 366: 895-906.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lithell H., Pollare T., Vessby B. Metabolic effects of pindolol and propranolol in a double-blind cross-over study in hypertensive patients. Blood Press. 1992;.1:92-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lithell H., Pollare T., Vessby B. Metabolic effects of pindolol and propranolol in a double-blind cross-over study in hypertensive patients. Blood Press. 1992;.1:92-101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации пo профилактике, диагностики и лечению артериальной гипертензии. Артериальная гипертензия 2001 том 7. приложение 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендации пo профилактике, диагностики и лечению артериальной гипертензии. Артериальная гипертензия 2001 том 7. приложение 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lindholm L.H., Carlberg В., Samuelsson О. Should beta blockers remain first choice in the treatment of primary hypertension? A meta-analysis. Lancet 2005 366: 1545-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lindholm L.H., Carlberg В., Samuelsson О. Should beta blockers remain first choice in the treatment of primary hypertension? A meta-analysis. Lancet 2005 366: 1545-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kaplan N.K., Opie L.N. Controversies in hypertension The Lancet 2006; 367:168-176</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaplan N.K., Opie L.N. Controversies in hypertension The Lancet 2006; 367:168-176</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Irvine N.A., Lipworth B.J., McDevitt D.G. A dose-ranging study to evaluate the beta-adrenoceptor selectivity of single doses of betaxolol. Br J Clin Pharmacol. 1990 ;30:119-26</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Irvine N.A., Lipworth B.J., McDevitt D.G. A dose-ranging study to evaluate the beta-adrenoceptor selectivity of single doses of betaxolol. Br J Clin Pharmacol. 1990 ;30:119-26</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Djian, J Clinical evaluation of betaxolol as a once-daily treatment for hypertension in 4685 patients Br J Clm Pract 1985;39:188-191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Djian, J Clinical evaluation of betaxolol as a once-daily treatment for hypertension in 4685 patients Br J Clm Pract 1985;39:188-191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бытрова M.M., Бриттов A.H., Горбунов Ю.М. с соавторами. Лечение артериальной гипертензии бетаксололом у женщин в постменопаузе. Терапевтический архив.1999;71(6):67-69.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бытрова M.M., Бриттов A.H., Горбунов Ю.М. с соавторами. Лечение артериальной гипертензии бетаксололом у женщин в постменопаузе. Терапевтический архив.1999;71(6):67-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jaillard J., Rouffy J., Sauvanet J. et al/ Long-term influence of betaxolol on plasma lipids and lipoproteins. In Morselli et al. L.E.R.S.Monograph. New York, Raven Press; 1983; 221-231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jaillard J., Rouffy J., Sauvanet J. et al/ Long-term influence of betaxolol on plasma lipids and lipoproteins. In Morselli et al. L.E.R.S.Monograph. New York, Raven Press; 1983; 221-231.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van Os, Van Brummeneisen P., Woitteis A.J.J. Betaxolol on obese hypertensive patients Long-term effects on blood pressure and serum lipids. Neth J Med 1991; 40:227-231.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van Os, Van Brummeneisen P., Woitteis A.J.J. Betaxolol on obese hypertensive patients Long-term effects on blood pressure and serum lipids. Neth J Med 1991; 40:227-231.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hamon P., Bellemin J.P., Cressens J.P. et al. Responses mataboliqies et endocriniennes a l“hyperglycemie et a l“hyperglycemie aiguë chez le volontaire sain recevant du betaxolol. J Am Med Assoc (French edn) 1985 ; 10 Suppl. 99 : 37-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hamon P., Bellemin J.P., Cressens J.P. et al. Responses mataboliqies et endocriniennes a l“hyperglycemie et a l“hyperglycemie aiguë chez le volontaire sain recevant du betaxolol. J Am Med Assoc (French edn) 1985 ; 10 Suppl. 99 : 37-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Davies I., Larribaut J., Thiercelin J. et al. Betaxolol does not modify hypoglycemic actions on glibenclamide or metformine in normal subjects. Br J Clin Pharmacol 1984; 17:622P.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Davies I., Larribaut J., Thiercelin J. et al. Betaxolol does not modify hypoglycemic actions on glibenclamide or metformine in normal subjects. Br J Clin Pharmacol 1984; 17:622P.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brugmann U., Blassini R., Rudolph W. et al. Comparative effects of long-acting beta-adrenergic receptor blockers with and without cardioselectivity: double-blind randomized cross-over and placebo-controlled study of betaxolol and nadolol. Circulation 1983; 68:Suppl 111:406.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brugmann U., Blassini R., Rudolph W. et al. Comparative effects of long-acting beta-adrenergic receptor blockers with and without cardioselectivity: double-blind randomized cross-over and placebo-controlled study of betaxolol and nadolol. Circulation 1983; 68:Suppl 111:406.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kilborn J.R., Morseli P.L., Sauders J. et al. The effects of new beta-blocker SL 75212 on the cardiovascular responses to insulin induced hypoglycemia in man. Br J Clin Pharmacol 1979; 8:409P.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kilborn J.R., Morseli P.L., Sauders J. et al. The effects of new beta-blocker SL 75212 on the cardiovascular responses to insulin induced hypoglycemia in man. Br J Clin Pharmacol 1979; 8:409P.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnson B.F., Whelton A. A Study Design for Comparing the Effects of Missing Daily Doses of Antihypertensive Drugs. Am J Ther. 1994;1:260-267</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnson B.F., Whelton A. A Study Design for Comparing the Effects of Missing Daily Doses of Antihypertensive Drugs. Am J Ther. 1994;1:260-267</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee J.Y., Kusek J.W., Greene P.G., et al. Assessing medication adherence by pill count and electronic monitoring in the African American Study of Kidney Disease and Hypertension (AASK) Pilot Study. AmJ Hypertens 1996; 9: 719-725.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee J.Y., Kusek J.W., Greene P.G., et al. Assessing medication adherence by pill count and electronic monitoring in the African American Study of Kidney Disease and Hypertension (AASK) Pilot Study. AmJ Hypertens 1996; 9: 719-725.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hosie J., Wiklund I. Managing hypertension in general practice: can we do better? J Hum Hypertens 1995; 9:S15-S18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hosie J., Wiklund I. Managing hypertension in general practice: can we do better? J Hum Hypertens 1995; 9:S15-S18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kunka R.L., Wong Y.Y., Andersen R.L., Haack D.G. Steady-state fluctuation and variability of betaxolol and atenolol plasma levels. Ther Drug Monit. 1989 Sep;11(5):523-7</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kunka R.L., Wong Y.Y., Andersen R.L., Haack D.G. Steady-state fluctuation and variability of betaxolol and atenolol plasma levels. Ther Drug Monit. 1989 Sep;11(5):523-7</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dabrowski R., Wozniak J., Kowalik I., Szwed H.Working women are better responders to beta-blocker monotherapy of mild hypertension than men. Int J Clin Pharmacol Res. 2004; 24(4): 123-128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dabrowski R., Wozniak J., Kowalik I., Szwed H.Working women are better responders to beta-blocker monotherapy of mild hypertension than men. Int J Clin Pharmacol Res. 2004; 24(4): 123-128.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Takase B., Abe Y., Nagata M. et al. Effect of betaxolol hydrochloride on heart rate variability indices during exercise stress testing in patients with hypertension. Biomed Pharmacother. 2005 Oct;59 Suppl 1.S158-62</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Takase B., Abe Y., Nagata M. et al. Effect of betaxolol hydrochloride on heart rate variability indices during exercise stress testing in patients with hypertension. Biomed Pharmacother. 2005 Oct;59 Suppl 1.S158-62</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kobayashi N., Yoshida K., Mita S. Betaxolol stimulates eNOS production associated with LOX-1 and VEGF in Dahl salt-sensitive rats. J Hypertens. 2004 Jul;22(7):1397-402.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobayashi N., Yoshida K., Mita S. Betaxolol stimulates eNOS production associated with LOX-1 and VEGF in Dahl salt-sensitive rats. J Hypertens. 2004 Jul;22(7):1397-402.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
