<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arthyper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Артериальная гипертензия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-419X</issn><issn pub-type="epub">2411-8524</issn><publisher><publisher-name>Antihypertensive League</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/1607-419X-2006-12-3-252-255</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arthyper-1076</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эффективность рилменидина у пациентов различных возрастных групп (по данным исследования АЛЬТАИР)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Efficacy and tolerability of rilmenidine and its combination with amlodipine in different ages (according to ALTAIR study)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шляхто</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shalyakhto</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Конради</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Conrady</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>НИИ кардиологии им. В.А. Алмазова</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Almazov research institute of cardiology</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2006</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2006</year></pub-date><volume>12</volume><issue>3</issue><fpage>252</fpage><lpage>255</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шляхто Е.В., Конради А.О., 2006</copyright-statement><copyright-year>2006</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шляхто Е.В., Конради А.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shalyakhto E.V., Conrady A.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/1076">https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/1076</self-uri><abstract><p>Целью исследования явилась оценка эффективности и переносимости терапии рилменидином и его комбинации с амлодипином в различных возрастных группах популяции больных исследования АЛЬТАИР. Было выявлено, что терапия рилменидином одинаково эффективна во всех возрастных диапазонах, что сопровождается хорошей переносимостью лечения. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The aim of the study was to evaluate efficacy and tolerance of rilmenidine and its combination with amlodipine in different age groups from ALTAIR study population. Rilmenidine therapy resulted insignificant reduction of blood pressure in all ages as well as had good tolerability. In conclusion, analysis of ALTAIR data indicates that Imidazoline agonists, in particular rilmenidine, can be administrated for hypertension treatment in patients of all ages. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рилменидин</kwd><kwd>амлодипин</kwd><kwd>возраст</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>rilmenidine</kwd><kwd>amlodipine</kwd><kwd>age</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidelines Committee. 2003 European Society of Hypertension- European Society of Cardiology guidelines for the management of arterial hypeTtension.JHypertension.2003:21 ; 1011-1053.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidelines Committee. 2003 European Society of Hypertension- European Society of Cardiology guidelines for the management of arterial hypeTtension.JHypertension.2003:21 ; 1011-1053.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Joint National Committee. 2003 report of the Report of the Joint National Committee on detection, evaluation and treatment of high blood pressure (JNC VII).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joint National Committee. 2003 report of the Report of the Joint National Committee on detection, evaluation and treatment of high blood pressure (JNC VII).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рекомендации по диагностике, лечению и профилактике артериальной гипертензии (второй пересмотр). Кардиоваскулярная терапии и профилактики 2004;3:</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рекомендации по диагностике, лечению и профилактике артериальной гипертензии (второй пересмотр). Кардиоваскулярная терапии и профилактики 2004;3:</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Luccioni R. Efficacy and Acceptability of Rilmenidine in 18235 Patients over One Year. Presse Med., 1995; 124: 1827-64.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Luccioni R. Efficacy and Acceptability of Rilmenidine in 18235 Patients over One Year. Presse Med., 1995; 124: 1827-64.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beau В., Mahieux F., Paraire M. et al. Efficacy and safety of rilmenidine for arterial hypertension. Am J Cardiol 1988 Feb 24;61(7):95D-102D.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beau В., Mahieux F., Paraire M. et al. Efficacy and safety of rilmenidine for arterial hypertension. Am J Cardiol 1988 Feb 24;61(7):95D-102D.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fillastre J.P., Letac B., Galinier F., Le Bihan G., Schwartz J. A multicenter double-blind comparative study of rilmenidine and clonidine in 333 hypertensive patients. Am J Cardiol 1988; 24; 81D-85D.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fillastre J.P., Letac B., Galinier F., Le Bihan G., Schwartz J. A multicenter double-blind comparative study of rilmenidine and clonidine in 333 hypertensive patients. Am J Cardiol 1988; 24; 81D-85D.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шляхто E.B., Конради A.O., Свиряев Ю.В. Основные результаты исследования АЛЬТАИР. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2006; 5:21-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шляхто E.B., Конради A.O., Свиряев Ю.В. Основные результаты исследования АЛЬТАИР. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2006; 5:21-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">UK Working Party on rilmenidine, Rilemenidine in mild to moderate essential hypertension: a double-blind multicenter comparison with methyldopa in 157 patients. Curr Ther Res 1990: 47:194-211.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">UK Working Party on rilmenidine, Rilemenidine in mild to moderate essential hypertension: a double-blind multicenter comparison with methyldopa in 157 patients. Curr Ther Res 1990: 47:194-211.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Galley P., Manciet G., Hessel J.L., Michel J.P. Antihypertensive efficacy and acceptability of rilmenidine in elderly hypertensive patients. Am J Cardiol 1988;24:86D-90D.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Galley P., Manciet G., Hessel J.L., Michel J.P. Antihypertensive efficacy and acceptability of rilmenidine in elderly hypertensive patients. Am J Cardiol 1988;24:86D-90D.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
