<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arthyper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Артериальная гипертензия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-419X</issn><issn pub-type="epub">2411-8524</issn><publisher><publisher-name>Antihypertensive League</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/1607-419X-2008-14-2-125-130</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arthyper-1200</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОР</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Нужно ли пациенту с артериальной гипертонией снижать ЧСС?</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Is it necessary to slow the heart rate in
a hypertensive patient?</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маколкин</surname><given-names>В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makolkin</surname><given-names>B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Московская медицинская академия им. И.М.Сеченова<country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en">Moscow Sechenov Medical Academy<country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>04</month><year>2008</year></pub-date><volume>14</volume><issue>2</issue><fpage>125</fpage><lpage>130</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маколкин
                 В., 2008</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маколкин
                 В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Makolkin
                 B.</copyright-holder><license license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/1200">https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/1200</self-uri></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оганов Р.Г. Развитие профилактической кардиологии в России. Кардиоваскулярная терапия и профилактика, 2004; 3(3),ч.1,с.10-14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оганов Р.Г. Развитие профилактической кардиологии в России. Кардиоваскулярная терапия и профилактика, 2004; 3(3),ч.1,с.10-14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levine H.J. Heart rate and life expectancy. J Amer Coll Card 1997;30:1104.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levine H.J. Heart rate and life expectancy. J Amer Coll Card 1997;30:1104.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spector W.S. Handbook of Biologocal Data, WB Saunders, Philadelphia,1956, p41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spector W.S. Handbook of Biologocal Data, WB Saunders, Philadelphia,1956, p41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">White P.D., Jenkins J.L., Benedict F.G. The electrocardiogram of the elephant. Am Heart J 1938 16:744.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">White P.D., Jenkins J.L., Benedict F.G. The electrocardiogram of the elephant. Am Heart J 1938 16:744.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Boraso A. Why is reduced heart rate beneficial. Dialogues in Cardiovascular Medicine 2001; 6:19-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Boraso A. Why is reduced heart rate beneficial. Dialogues in Cardiovascular Medicine 2001; 6:19-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Schmidt-Nielsen K. Animal Phisiology: Adaptation and Environment. New York: Cambridge University Press, 1975, h 133.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Schmidt-Nielsen K. Animal Phisiology: Adaptation and Environment. New York: Cambridge University Press, 1975, h 133.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beere P., Glagov S., Zarins C. Retarding effect of lowering heart rate on coronary atherosclerosis. Sciente 1984; 226:180-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beere P., Glagov S., Zarins C. Retarding effect of lowering heart rate on coronary atherosclerosis. Sciente 1984; 226:180-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perski A., Hamsted A., Lindvall K., Theorell T. Heart rate correlates with severity of coronary atherosclerosis in young postinfarction parients. Am Heart J 1988;116:1369-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perski A., Hamsted A., Lindvall K., Theorell T. Heart rate correlates with severity of coronary atherosclerosis in young postinfarction parients. Am Heart J 1988;116:1369-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Castelli W.P., Levy D., Wilson P.W.F., Kannel W. Sudden death: The view from Framingham. In Kostis JB, Sanders M (eds). The Prevention of Sudden Death. E Wiley-Liss, New York, 1990, pp 1-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Castelli W.P., Levy D., Wilson P.W.F., Kannel W. Sudden death: The view from Framingham. In Kostis JB, Sanders M (eds). The Prevention of Sudden Death. E Wiley-Liss, New York, 1990, pp 1-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pepine C.J., Handberg E., Cooper-De-Hoff R. et al. A Calcium Antagonist vs Non-Calcium Antagonist HypertensionTreatment Strategy for Patients With Coronary Artery Disease.The International Verapamil-Trandolapril Study (INVEST):A Randomized Controlled Trial. JAMA, December 3, 2003-Vol290, № 21:2805-2816.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pepine C.J., Handberg E., Cooper-De-Hoff R. et al. A Calcium Antagonist vs Non-Calcium Antagonist HypertensionTreatment Strategy for Patients With Coronary Artery Disease.The International Verapamil-Trandolapril Study (INVEST):A Randomized Controlled Trial. JAMA, December 3, 2003-Vol290, № 21:2805-2816.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Novo S., Alaimo G., Abrignani M.G., Longo B., Muratore G., Strano A. Noninvasive blood pressure monitoring evaluation of verapamil slow-release 240-mg antihypertensive effectiveness. Journal of Cardiovascular Pharmacology 1989; 13 (Suppl. 4): S38-S41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novo S., Alaimo G., Abrignani M.G., Longo B., Muratore G., Strano A. Noninvasive blood pressure monitoring evaluation of verapamil slow-release 240-mg antihypertensive effectiveness. Journal of Cardiovascular Pharmacology 1989; 13 (Suppl. 4): S38-S41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Safar M., Benetos A., Juvin Ph. et al. Multicentre trial of the antihypertensive efficacy and safety of Verapamil CP. Act. med. Int. - l'Hypertension 1990; 2: 3-7."</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Safar M., Benetos A., Juvin Ph. et al. Multicentre trial of the antihypertensive efficacy and safety of Verapamil CP. Act. med. Int. - l'Hypertension 1990; 2: 3-7."</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Holzgreve H., Distler, Michaelis J., Philipp Th., Wellek S. Verapamil versus hydrochlordthiazide in the treatment of hypertension: results of long term double blind comparrati ve trial. Br. Med. J. 1989; 299: 881-886.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Holzgreve H., Distler, Michaelis J., Philipp Th., Wellek S. Verapamil versus hydrochlordthiazide in the treatment of hypertension: results of long term double blind comparrati ve trial. Br. Med. J. 1989; 299: 881-886.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Stalmach W.J., Rush D.R., Brucker P.C., Holverson H., Huffmann B.L., Kane W.J., Ryan M.F. Managing hypertension in family practice: a nationwide collaborative study of the use of four antihypertensives in the treatment of mild-to-moderate hypertension. J. Amer. Fam. Pract. 1989;2:172-190.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stalmach W.J., Rush D.R., Brucker P.C., Holverson H., Huffmann B.L., Kane W.J., Ryan M.F. Managing hypertension in family practice: a nationwide collaborative study of the use of four antihypertensives in the treatment of mild-to-moderate hypertension. J. Amer. Fam. Pract. 1989;2:172-190.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Libretti A. Catalono Mon behalf of the SLIP study gropup. Lipid profile during antihypertensive treatment - the SLIP study. Drugs 1993; 46 (Suppl. 2):16-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Libretti A. Catalono Mon behalf of the SLIP study gropup. Lipid profile during antihypertensive treatment - the SLIP study. Drugs 1993; 46 (Suppl. 2):16-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agabiti Rosei E., Dal Plau C., Leonetti G. et al. The verapamil in hypertension and atherosclerosis study (YHAS): results of long-term randomised treatment with either verapamilor chlorthalidone on carotid intima-media thickness. J. Hypertens.1997;15:1337-1344.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agabiti Rosei E., Dal Plau C., Leonetti G. et al. The verapamil in hypertension and atherosclerosis study (YHAS): results of long-term randomised treatment with either verapamilor chlorthalidone on carotid intima-media thickness. J. Hypertens.1997;15:1337-1344.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zanchetti A., Magnani B., Dal Plau С. et al. Clinical results of the verapamil in hypertension and atherosclerosis study (VHAS). J. Hypertens. 1998; 16:1667-1676.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zanchetti A., Magnani B., Dal Plau С. et al. Clinical results of the verapamil in hypertension and atherosclerosis study (VHAS). J. Hypertens. 1998; 16:1667-1676.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lefrandt J.D., van Roon A.M., van Gessel et al. Improved Short-Term Blood Pressure Control by treatment with calcium antagonists in patients with mild or moderate hypertension. J Hypertension 1999, 17 (Suppl.3).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lefrandt J.D., van Roon A.M., van Gessel et al. Improved Short-Term Blood Pressure Control by treatment with calcium antagonists in patients with mild or moderate hypertension. J Hypertension 1999, 17 (Suppl.3).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Diaz A., Bourassa M.G., Guertin M.C., Tardif J.C. Long-term value of resting heart rate in patients with suspected or proven coronary artery disease. Eur Heart J 2005; March 21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diaz A., Bourassa M.G., Guertin M.C., Tardif J.C. Long-term value of resting heart rate in patients with suspected or proven coronary artery disease. Eur Heart J 2005; March 21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Grossman E., Messerli F.H. Effect of calcium antagonists on plasma norepinephrine levels, heart rate, and blood pressure. Am J Cardiol 1997; 80:1453-1458.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Grossman E., Messerli F.H. Effect of calcium antagonists on plasma norepinephrine levels, heart rate, and blood pressure. Am J Cardiol 1997; 80:1453-1458.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Silber S., Vogler A., Theisen K. Equal anti-ischemic properties of isosorbide dinitrate plus propranolol - a randomised, double-blind and crossover study. Z. Kardiol., Suppl.3 (1986), 100-105.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Silber S., Vogler A., Theisen K. Equal anti-ischemic properties of isosorbide dinitrate plus propranolol - a randomised, double-blind and crossover study. Z. Kardiol., Suppl.3 (1986), 100-105.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pallone N.M. Effect of Calcium Antagonists in the Treatment of Silent Ischemic Heart Disease. Curr. Ther. Res., 45 (1989), 339-346.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pallone N.M. Effect of Calcium Antagonists in the Treatment of Silent Ischemic Heart Disease. Curr. Ther. Res., 45 (1989), 339-346.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Danish S.G. on Vin M.I. Effect of verapamil on mortality and major events after acute myocardial infarction (The Danish Verapamil Infarction Trial II - DAVIT II). Am J Cardiol 1990 Oct;66:779-85.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Danish S.G. on Vin M.I. Effect of verapamil on mortality and major events after acute myocardial infarction (The Danish Verapamil Infarction Trial II - DAVIT II). Am J Cardiol 1990 Oct;66:779-85.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rengo F., Carbon P., Pathor M. et al. A conrolled trial in patients after myocardial infarction: results of the Calcium antagonist Reinfarction Italian Studv. Am. J. Cardiol. 1996; 77: 365-369.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rengo F., Carbon P., Pathor M. et al. A conrolled trial in patients after myocardial infarction: results of the Calcium antagonist Reinfarction Italian Studv. Am. J. Cardiol. 1996; 77: 365-369.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit48"><label>48</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit49"><label>49</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Agabiti Rosei E., Dal Plau C., Leonetti G. et al. The verapamil in hypertension and atherosclerosis study (YHAS): results of long-term randomised treatment with either verapamil or chlorthalidone on carotid intima-media thickness. J. Hypertens. 1997; 15:1337-1344.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Agabiti Rosei E., Dal Plau C., Leonetti G. et al. The verapamil in hypertension and atherosclerosis study (YHAS): results of long-term randomised treatment with either verapamil or chlorthalidone on carotid intima-media thickness. J. Hypertens. 1997; 15:1337-1344.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit50"><label>50</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit51"><label>51</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Forslund L., Bjorkander I., Ericksson S. et al. Effect of metoprolol or verapamil treatment on results from exercise testingand long-term ECG recording in stable angina pectoris, Short-term results from the APSIS study. Eur Heart J 1995; 16 AbstractSuppl:422.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Forslund L., Bjorkander I., Ericksson S. et al. Effect of metoprolol or verapamil treatment on results from exercise testingand long-term ECG recording in stable angina pectoris, Short-term results from the APSIS study. Eur Heart J 1995; 16 AbstractSuppl:422.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit52"><label>52</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit53"><label>53</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Heidland U.E., Strauer B.E. Left ventricular vuscle mass and elevated heart rate are associated with coronary plaque di C Puption.Circulation, 2001;104:1477-1482.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Heidland U.E., Strauer B.E. Left ventricular vuscle mass and elevated heart rate are associated with coronary plaque di C Puption.Circulation, 2001;104:1477-1482.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit54"><label>54</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
