<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arthyper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Артериальная гипертензия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-419X</issn><issn pub-type="epub">2411-8524</issn><publisher><publisher-name>Antihypertensive League</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/1607-419X-2008-14-3-236-238</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arthyper-1234</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лечение артериальной гипертензии с использованием сверхмалых доз антител к С-концевому фрагменту AT1 рецептора ангиотензина II</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Treatment
of hypertension with a very low dose of antibody
to C-fragment of type 1 angiotensin II receptor</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Петров</surname><given-names>В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Petrov</surname><given-names>V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Колосова</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kolosova</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тарасов</surname><given-names>С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tarasov</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сабанов</surname><given-names>Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sabanov</surname><given-names>L. V
.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Качанова</surname><given-names>М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kachanova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мазина</surname><given-names>Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Masina</surname><given-names>G.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чепурина</surname><given-names>Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chepurina</surname><given-names>N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Брель</surname><given-names>У.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Brel</surname><given-names>U.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чаляби</surname><given-names>Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chalabi</surname><given-names>T.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Эпштейн</surname><given-names>О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Epshtein</surname><given-names>O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Недогода</surname><given-names>С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nedogoda</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергеева</surname><given-names>С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sergeeva</surname><given-names>S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Волгоградский государственный медицинский университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Volgograd State Medical University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2008</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>06</month><year>2008</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><fpage>236</fpage><lpage>238</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Петров
                 В., Колосова
                 А., Тарасов
                 С., Сабанов
                 Л.V., Качанова
                 М.V., Мазина
                 Г., Чепурина
                 Н., Брель
                 У., Чаляби
                 Т., Эпштейн
                 О., Недогода
                 С., Сергеева
                 С., 2008</copyright-statement><copyright-year>2008</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Петров
                 В., Колосова
                 А., Тарасов
                 С., Сабанов
                 Л., Качанова
                 М., Мазина
                 Г., Чепурина
                 Н., Брель
                 У., Чаляби
                 Т., Эпштейн
                 О., Недогода
                 С., Сергеева
                 С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Petrov
                 V., Kolosova
                 A., Tarasov
                 S., Sabanov
                 L.V., Kachanova
                 M.V., Masina
                 G., Chepurina
                 N., Brel
                 U., Chalabi
                 T., Epshtein
                 O., Nedogoda
                 S., Sergeeva
                 S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/1234">https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/1234</self-uri><abstract><p>Проведено исследование (на 50 пациентах), доказавшее возможность снижения АД по данным СМАД у больных гипертонической болезнью при 3-х месячном приеме СМД антител к С-концевому фрагменту рецептора ангиотензина II (препарат кардос). Выявлена отличная переносимость препарата в сочетании с достоверным снижением САД и ДАД на протяжении суток, в дневные и ночные часы.
            </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The study documented blood pressure lowering effect according to ABMP data in 50 hypertensive patients receiving antibodies to C-end fragment to AT1 receptors for 3 months. (Cardos). The drug was well-tolerated and showeed 24-hour significant decrease of blood pressure at day-time as well as at night-time.
            </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>кардос</kwd><kwd>СМАД</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hypertension</kwd><kwd>ABPM</kwd><kwd>antibodies</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Julius S, Nesbitt SD, Egan BM, et al, for the Trial of Preventing Hypertension (TROPHY) Study Investigators. Feasibility of treating prehypertension with an angiotensin-receptor blocker. N Engl J Med 2006; DOI: 10.1056/NEJMoa060838.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Julius S, Nesbitt SD, Egan BM, et al, for the Trial of Preventing Hypertension (TROPHY) Study Investigators. Feasibility of treating prehypertension with an angiotensin-receptor blocker. N Engl J Med 2006; DOI: 10.1056/NEJMoa060838.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lopez-Sendon J, Swedberg K, McMurray J, Tamargo J, Maggioni AP, Dargie H, Tendera M, Waagstein F, Kjekshus J, Lechat P, Torp-Pedersen C. Expert consensus document on angiotensin converting enzyme inhibitors in cardiovascular disease. The Task Force on ACE-inhibitors of the European Society of Cardiology. Eur Heart J 2004; Aug;25(16):1454-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lopez-Sendon J, Swedberg K, McMurray J, Tamargo J, Maggioni AP, Dargie H, Tendera M, Waagstein F, Kjekshus J, Lechat P, Torp-Pedersen C. Expert consensus document on angiotensin converting enzyme inhibitors in cardiovascular disease. The Task Force on ACE-inhibitors of the European Society of Cardiology. Eur Heart J 2004; Aug;25(16):1454-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">National Center for Health Statistics. National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES). Data available at: www.cdc.gov/nchs/nhanes.htm.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National Center for Health Statistics. National Health and Nutrition Examination Survey (NHANES). Data available at: www.cdc.gov/nchs/nhanes.htm.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">The Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure: The JNC 7 Report. JAMA 2003; 289:2560-2572.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">The Seventh Report of the Joint National Committee on Prevention, Detection, Evaluation, and Treatment of High Blood Pressure: The JNC 7 Report. JAMA 2003; 289:2560-2572.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зернюкова Е.А. Сравнительная эффективность и фармакодинамика препарата на основе сверхмалых доз антител к С-концевому фрагменту AT1-рецептора ангиотензина II, ингибиторов АПФ и блокаторов рецепторов ангиотензина II у больных гипертонической болезнью. Автореф. дисс. канд. мед. наук, Волгоград, 2005, с. 24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Зернюкова Е.А. Сравнительная эффективность и фармакодинамика препарата на основе сверхмалых доз антител к С-концевому фрагменту AT1-рецептора ангиотензина II, ингибиторов АПФ и блокаторов рецепторов ангиотензина II у больных гипертонической болезнью. Автореф. дисс. канд. мед. наук, Волгоград, 2005, с. 24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Названова А.В. Экспериментальное обоснование применение кардоса для лечения гипертенической болезни и хронической сердечной недостаточности. Автореф. дисс. канд. мед. наук; Волгоград: 2006: с. 26</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Названова А.В. Экспериментальное обоснование применение кардоса для лечения гипертенической болезни и хронической сердечной недостаточности. Автореф. дисс. канд. мед. наук; Волгоград: 2006: с. 26</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эпштейн О.И., Мартюшев А.В., Кудряшова Д.Р., Маркель А.Л., Сергеева С.А., Штарк М.Б. Потенцированные антитела к ангиотензину II и его рецепторам: изучение гипотензивного эффекта. Бюллетень экспериментальной биологии и медицины. Приложение 4. 2002. С. 69-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эпштейн О.И., Мартюшев А.В., Кудряшова Д.Р., Маркель А.Л., Сергеева С.А., Штарк М.Б. Потенцированные антитела к ангиотензину II и его рецепторам: изучение гипотензивного эффекта. Бюллетень экспериментальной биологии и медицины. Приложение 4. 2002. С. 69-72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
