<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arthyper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Артериальная гипертензия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-419X</issn><issn pub-type="epub">2411-8524</issn><publisher><publisher-name>Antihypertensive League</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/1607-419X-2009-15-4-470-474</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arthyper-1416</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Отдаленные результаты хирургической коррекции постинфарктной аневризмы левого желудочка</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The long-term results of post-infarction left ventricular aneurism surgery</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Паскарь</surname><given-names>Н. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pascar</surname><given-names>N. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>St Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">pas-natalia@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юсифов</surname><given-names>Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yusifov</surname><given-names>R. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>St Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сухова</surname><given-names>И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sukhova</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>St Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Недошивин</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nedoshivin</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>St Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гордеев</surname><given-names>М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gordeev</surname><given-names>M. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>St Petersburg</p></bio><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ «Федеральный Центр сердца, крови и эндокринологии им. В.А. Алмазова Росмедтехнологий»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Almazov Federal Heart, Blood and Endocrinology Centre</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2009</year></pub-date><volume>15</volume><issue>4</issue><fpage>470</fpage><lpage>474</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Паскарь Н.С., Юсифов Р.I., Сухова И.V., Недошивин А.O., Гордеев М.L., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Паскарь Н.С., Юсифов Р., Сухова И., Недошивин А., Гордеев М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pascar N.S., Yusifov R.I., Sukhova I.V., Nedoshivin A.O., Gordeev M.L.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/1416">https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/1416</self-uri><abstract><p>Цель исследования - оценить отдаленные результаты хирургического лечения аневризм левого желудочка (ЛЖ) у 57 пациентов. Материалы и методы. В зависимости от способа реконструкции ЛЖ выделены 2 группы пациентов: 1 группа, которую состаили 42 пациента, которым выполнена линейная пластика ЛЖ; 2 группа (15 пациентов) с внутрижелудочковой пластикой. Результаты. Исходно в 1 группе конечнодиастолический объем ЛЖ (КДО ЛЖ) составил 206,0 ± 43,1 мл, фракция выброса (ФВ Simpson) 41,7 ± 7,2 %, во 2-й - КДО 264,8 ± 58,2 мл, ФВ 32,8 ± 5,2 %. После операции (7-е сутки) в 1 группе КДО составил 165,5 ± 35,7 мл, ФВ 44,9 ± 7,9 %; во 2-й - КДО ЛЖ был равен 180,1 ± 44,9 мл, ФВ увеличилась до 41,8 ± 5,5 %. В отдаленном периоде отмечалось некоторое увеличение показателей по сравнению с послеоперационными данными, однако различия были недостоверны. Заключение. Методики хирургической коррекции позволяют улучшить сократительную функцию ЛЖ. Достигнутый эффект операции сохраняется в отдаленном периоде как после линейной, так и после внутрижелудочковой пластики аневризм ЛЖ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective. Long-term surgical results of the 57 patients with left ventricular (LV) aneurism were estimated. Design and methods. Depending on a type of LV reconstruction, patients were divided into two groups. The first group included 42 patients after linear LV repair, and the second group included 15 patients after LV inner LV repair. Results. In first group patients had the following transthoracix echocardiography (TTE) indexes: LV end diastolic volume (EDVLV) - 206±43.1 ml, ejection fraction (EF %) (Simpson) - 41.7±7.2. For the second group, these indexes were 264.8±58.2 ml and 32.8±5.2%, respectively. 7 days after surgery the follow-up data were: 1 group, 165.5±35.7 ml and 44.9±7.9%; 2 group, 180.1±44.9 ml and 41.8±5.5% for EDVLV and EF, respectively. We detected a trend towards an increase in EDVLV and a decrease in EF during the follow-up, but the difference was not statistically significant. Conclusion. Use of this surgical method allows to improve LV function in the postoperative period. The effect of operation remains sustained in the remote period following both linear and inner LV repair.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>аневризма левого желудочка</kwd><kwd>линейная пластика левого желудочка</kwd><kwd>внутрижелудочковая пластика аневризмы левого желудочка</kwd><kwd>конечно-диастолический объем левого желудочка</kwd><kwd>фракция выброса</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>left ventricular aneurism</kwd><kwd>linear left ventricular repair</kwd><kwd>inner left ventricular repair</kwd><kwd>left ventricular end diastolic volume</kwd><kwd>ejection fraction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бураковский В.И., Бокерия Л.А. Cердечно-сосудистая хирургия. - М., 1989. - С. 11-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бураковский В.И., Бокерия Л.А. Cердечно-сосудистая хирургия. - М., 1989. - С. 11-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белов Ю.В., Вараксин В.А. Постинфарктное ремоделирование левого желудочка сердца. От концепции к хирургическому лечению. - М., 2002. - С. 23-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Белов Ю.В., Вараксин В.А. Постинфарктное ремоделирование левого желудочка сердца. От концепции к хирургическому лечению. - М., 2002. - С. 23-29.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Долженко М.Н., Руденко А.В., Шараевский О.А., Поташев С.В. // Кардиохирургия. - 2007. - №12/1. - C. 85-87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Долженко М.Н., Руденко А.В., Шараевский О.А., Поташев С.В. // Кардиохирургия. - 2007. - №12/1. - C. 85-87.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гришин И.Р. и соавт. Непосредственные результаты аневризмэктомии в сочетании с эндовентрикулопластикой в лечении больных ишемической болезнью сердца с постинфарктной аневризмой левого желудочка // Грудная и сердеч.-сосуд. хирургия. - 2008. - № 1. - C. 28-31.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гришин И.Р. и соавт. Непосредственные результаты аневризмэктомии в сочетании с эндовентрикулопластикой в лечении больных ишемической болезнью сердца с постинфарктной аневризмой левого желудочка // Грудная и сердеч.-сосуд. хирургия. - 2008. - № 1. - C. 28-31.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чернявский А.М., Хапаев С.А., Марченко А.В. и др. Отдаленные результаты реконструктивных операций при постинфарктных аневризмах левого желудочка. // Грудная и сердеч.-сосуд. хирургия. - 2006. - № 4. - C. 4-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чернявский А.М., Хапаев С.А., Марченко А.В. и др. Отдаленные результаты реконструктивных операций при постинфарктных аневризмах левого желудочка. // Грудная и сердеч.-сосуд. хирургия. - 2006. - № 4. - C. 4-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бокерия Л.А., Бузиашвили Ю.И., Ключников И.В. Ишемическое ремоделирование левого желудочка. - М., 2002. - C. 14-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Бокерия Л.А., Бузиашвили Ю.И., Ключников И.В. Ишемическое ремоделирование левого желудочка. - М., 2002. - C. 14-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Faxon D.P., Ryan T.J., David K.B. Prognostic significance of angiographically documented left ventricular aneurysm from the Coronary Artery Surgery Study (CASS) // Am. J. Cardiol. - 1982. - Vol. 50. - P. 157.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Faxon D.P., Ryan T.J., David K.B. Prognostic significance of angiographically documented left ventricular aneurysm from the Coronary Artery Surgery Study (CASS) // Am. J. Cardiol. - 1982. - Vol. 50. - P. 157.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dor V., Sabatier M., Di Donato M. et al. Efficacy of endoventricular patch plasty in large postinfarction akinetic scar and severe left ventricular dysfunction: comparison with a series of large dyskinetic scars // J. Thorac. Cardiovasc. Surg. - 1998. - Vol. 116, № 1. - P. 50-59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dor V., Sabatier M., Di Donato M. et al. Efficacy of endoventricular patch plasty in large postinfarction akinetic scar and severe left ventricular dysfunction: comparison with a series of large dyskinetic scars // J. Thorac. Cardiovasc. Surg. - 1998. - Vol. 116, № 1. - P. 50-59.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Elefteriades J.A., Solomon L.W., Salazar A.M. et al. Linear left ventricular aneurysmectomy: modern imaging studies reveal improved morphology and function // Ann. Thorac. Surg. - 1993. - Vol. 56, № 2. - P. 242-252.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Elefteriades J.A., Solomon L.W., Salazar A.M. et al. Linear left ventricular aneurysmectomy: modern imaging studies reveal improved morphology and function // Ann. Thorac. Surg. - 1993. - Vol. 56, № 2. - P. 242-252.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dor V., Saab M., Coste P. et al. Left ventricular aneurysm: a new surgical approach // Thorac. Cardiovasc. Surg. - 1989. - Vol. 37, № 1. - P. 11-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dor V., Saab M., Coste P. et al. Left ventricular aneurysm: a new surgical approach // Thorac. Cardiovasc. Surg. - 1989. - Vol. 37, № 1. - P. 11-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campeau L. Letter: Grading of angina pectoris // Сirculation. - 1976. - Vol. 54, № 3. - P. 522-523.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campeau L. Letter: Grading of angina pectoris // Сirculation. - 1976. - Vol. 54, № 3. - P. 522-523.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
