<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arthyper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Артериальная гипертензия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-419X</issn><issn pub-type="epub">2411-8524</issn><publisher><publisher-name>Antihypertensive League</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/1607-419X-2009-15-6-688-693</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arthyper-1454</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Непосредственные и отдалённые результаты хирургического лечения вторичного инфекционного эндокардита аортального клапана</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Short- and long-term follow up results of surgical treatment of secondary aortic valve infective endocarditis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Горлова</surname><given-names>И. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gorlova</surname><given-names>I. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Барт</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bart</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Недошивин</surname><given-names>А. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nedoshivin</surname><given-names>A. O.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бондаренко</surname><given-names>Б. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bondarenko</surname><given-names>B. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГУ «Федеральный Центр сердца, крови и эндокринологии имени В.А. Алмазова Росмедтехнологий»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Almazov Federal Heart, Blood and Endocrinology Centre</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2009</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2009</year></pub-date><volume>15</volume><issue>6</issue><fpage>688</fpage><lpage>693</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Горлова И.А., Барт В.А., Недошивин А.О., Бондаренко Б.Б., 2009</copyright-statement><copyright-year>2009</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Горлова И.А., Барт В.А., Недошивин А.О., Бондаренко Б.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gorlova I.A., Bart V.A., Nedoshivin A.O., Bondarenko B.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/1454">https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/1454</self-uri><abstract><p>Проанализированы непосредственные и отдалённые результаты хирургического лечения вторичного инфекционного эндокардита (ИЭ) аортального клапана (АК) у 38 больных. Из них в 71 % случаев ИЭ развился на фоне врождённого порока сердца - двустворчатого АК, в 15,8 % - на фоне хронической ревматической болезни сердца (ХРБС), в 13,2 % - на фоне идиопатического кальциноза АК. Наиболее частыми осложнениями раннего послеоперационного периода были синдром малого сердечного выброса (СМСВ) (36,8 %), тромбоэмболический инфаркт миокарда (7,9 %), лихорадка (55 %), у 15,8 % пациентов обусловленная посткардиотомным синдромом. В остальных случаях причиной лихорадки были активность инфекционного эндокардита (76,1 %), пневмония (7,9 %), нагноение послеоперационной раны (0,2 %). 36 пациентов (94,7 %) пережили госпитальный этап. Осложнения в отдалённом периоде наблюдения относятся к «клапанзависимым» (в 25 % случаев) и возникают наиболее часто в течение первых трёх лет после операции и, как правило, требуют репротезирования. У 6 больных они явились причиной летального исхода (16,7 %).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Results of long-term follow up of 38 patients with aortic valve replacement for secondary native infective endocarditis (IE) are analysed. In 71 % of cases IE occured in patients with congenital heart disease - bicuspid aortic valve, in 15,8 % with chronic rheumatic heart disease and in 13,2 % - with idiopathic aortic calcinosis. The most frequent complications in the early postoperative period were the following: small heart ejection syndrome (36,8 %), thromboembolic myocardial infarction (7,9 %), fever (55 %), caused by postcardiotomy syndrome in 15,8 %. Other reasons of the fever were IE activity (76,1 %), pneumonia (7,9 %), suppuration of the postoperative wound (0,2 %). 36 patients (94,7 %) have survived the hospital stage. The most frequent complications in the remote period of follow up were the valve-dependent ones (25 %). They occurred more often within the first three years, and, as a rule, reoperation was needed. In 6 patients they were the reason of a lethal outcome (16,7 %).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>инфекционный эндокардит</kwd><kwd>аортальный клапан</kwd><kwd>протезирование</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>infective endocarditis</kwd><kwd>aortic valve</kwd><kwd>valve replacement</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vikram H.R., Buenconsejo J., Hasbun R., Quagliarello V.J. Impact of valve surgery on 6-month mortality in adults with complicated, left-sided native valve endocarditis: A propensity analysis // J. Am. Med. Assoc. - 2003. - Vol. 290, № 24. - P. 3207-3214.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vikram H.R., Buenconsejo J., Hasbun R., Quagliarello V.J. Impact of valve surgery on 6-month mortality in adults with complicated, left-sided native valve endocarditis: A propensity analysis // J. Am. Med. Assoc. - 2003. - Vol. 290, № 24. - P. 3207-3214.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Барбухатти К.О. Непосредственные и отдаленные результаты хирургического лечения инфекционного эндокардита: Автореф. дис. … канд. мед. наук. - СПб., 1999. - 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Барбухатти К.О. Непосредственные и отдаленные результаты хирургического лечения инфекционного эндокардита: Автореф. дис. … канд. мед. наук. - СПб., 1999. - 16 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Приходько В.П., Синицын П.Д. Инфекционный эндокардит. Современные подходы к медикаментозному и хирургическому лечению. - Челябинск, 2003. - 128 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Приходько В.П., Синицын П.Д. Инфекционный эндокардит. Современные подходы к медикаментозному и хирургическому лечению. - Челябинск, 2003. - 128 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шевченко Ю.Л. Хирургическое лечение инфекционного эндокардита. - СПб.: Наука, 1995. - 230 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шевченко Ю.Л. Хирургическое лечение инфекционного эндокардита. - СПб.: Наука, 1995. - 230 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Akowuah E.F., Davies W., Oliver S. et al. Prosthetic valve endocarditis: early and late outcome following medical or surgical treatment // Heart. - 2003. - Vol. 89, № 3. - P. 269-272.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akowuah E.F., Davies W., Oliver S. et al. Prosthetic valve endocarditis: early and late outcome following medical or surgical treatment // Heart. - 2003. - Vol. 89, № 3. - P. 269-272.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Durack D.T. Evaluating and optimizing outcomes of surgery for endocarditis // J. Am. Med. Assoc. - 2003. - Vol. 290, № 24. - P. 3250-3251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durack D.T. Evaluating and optimizing outcomes of surgery for endocarditis // J. Am. Med. Assoc. - 2003. - Vol. 290, № 24. - P. 3250-3251.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Асмоловский А.В. Отдаленные результаты протезирования аортального клапана по поводу инфекционного эндокардита // Грудная и сердечно-сосудистая хирургия. - 1999. - № 2. - С. 32-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Асмоловский А.В. Отдаленные результаты протезирования аортального клапана по поводу инфекционного эндокардита // Грудная и сердечно-сосудистая хирургия. - 1999. - № 2. - С. 32-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков В.П., Шорохов С.Е. Белый В.С. и др. Протезирование клапанов при инфекционном эндокардите: 14-летний опыт // Грудная и сердечно-сосудистая хирургия. - 2001. - № 5. - С. 24-28.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Поляков В.П., Шорохов С.Е. Белый В.С. и др. Протезирование клапанов при инфекционном эндокардите: 14-летний опыт // Грудная и сердечно-сосудистая хирургия. - 2001. - № 5. - С. 24-28.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шумаков В.И., Семеновский М.Л., Асмоловский А.В и др. Непосредственные результаты хирургического лечения инфекционного эндокардита аортального клапана // Грудная и сердечно-сосудистая хирургия. - 1999. - № 1. - С. 11-15.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шумаков В.И., Семеновский М.Л., Асмоловский А.В и др. Непосредственные результаты хирургического лечения инфекционного эндокардита аортального клапана // Грудная и сердечно-сосудистая хирургия. - 1999. - № 1. - С. 11-15.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горлова И.А., Бондаренко Б.Б. Основные ошибки врачей общей практики при ведении больных, прооперированных по поводу инфекционного эндокардита // Кардиология СНГ. - 2007. - Т. V, № 2. - C. 222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горлова И.А., Бондаренко Б.Б. Основные ошибки врачей общей практики при ведении больных, прооперированных по поводу инфекционного эндокардита // Кардиология СНГ. - 2007. - Т. V, № 2. - C. 222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горлова И.А., Рубашкина Е.И., Новикова Н.А., Бондаренко Б.Б. Послеоперационные морфофункциональные изменения сердца у больных с первичным инфекционным эндокардитом аортального клапана // Бюлл. науч.-исследовательского инст. кардиол. им. В.А. Алмазова. - СПб, 2005. - Т. III, № 1. - С. 95-99.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горлова И.А., Рубашкина Е.И., Новикова Н.А., Бондаренко Б.Б. Послеоперационные морфофункциональные изменения сердца у больных с первичным инфекционным эндокардитом аортального клапана // Бюлл. науч.-исследовательского инст. кардиол. им. В.А. Алмазова. - СПб, 2005. - Т. III, № 1. - С. 95-99.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidelines on prevention, diagnosis and treatment of infective endocarditis // Eur. Heart J. - 2004. - Vol. 25, № 3. - P. 267-276.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidelines on prevention, diagnosis and treatment of infective endocarditis // Eur. Heart J. - 2004. - Vol. 25, № 3. - P. 267-276.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pelletier L. Endocarditis // The Merck Manual of Diagnosis and treatment / Ed.: M.H. Beers et al. - 18th ed. - Merck Res. Lab., 2006. - P. 724-731.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pelletier L. Endocarditis // The Merck Manual of Diagnosis and treatment / Ed.: M.H. Beers et al. - 18th ed. - Merck Res. Lab., 2006. - P. 724-731.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Митрофанова Л.Б. Клапанные пороки сердца. Новый взгляд на этиологию, патогенез, морфологию. - СПб.: Медицинское Издательство, 2007. - 192 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Митрофанова Л.Б. Клапанные пороки сердца. Новый взгляд на этиологию, патогенез, морфологию. - СПб.: Медицинское Издательство, 2007. - 192 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Прокопчук Е.Ф. Непосредственные и отдаленные результаты многоклапанного протезирования: Автореф. дис. … канд. мед. наук. - СПб., 1999. - 16 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Прокопчук Е.Ф. Непосредственные и отдаленные результаты многоклапанного протезирования: Автореф. дис. … канд. мед. наук. - СПб., 1999. - 16 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
