<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arthyper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Артериальная гипертензия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-419X</issn><issn pub-type="epub">2411-8524</issn><publisher><publisher-name>Antihypertensive League</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/1607-419X-2010-16-4-396-400</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arthyper-1471</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительные характеристики артериального давления при артериальной гипертензии у пациентов со стенозом каротидных артерий до и после оперативного лечения</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Characteristics of blood pressure in patients with hypertension and carotid atherosclerosis before and after surgery on carotid arteries</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Косачева</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kosacheva</surname><given-names>N. B.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">jeneric@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Туев</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tuev</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Агафонов</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Agafonov</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мухамадеев</surname><given-names>И. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mukhamadeev</surname><given-names>I. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГОУ ВПО «Пермская государственная медицинская академия им. акад. Е.А. Вагнера Росздрава»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Perm State Medical Academy</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Пермская краевая ордена «Знак почета» клиническая больница, Пермь, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Regional Clinic Hospital, Perm, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2010</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><fpage>396</fpage><lpage>400</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Косачева Н.Б., Туев А.В., Агафонов А.В., Мухамадеев И.С., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Косачева Н.Б., Туев А.В., Агафонов А.В., Мухамадеев И.С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kosacheva N.B., Tuev A.V., Agafonov A.V., Mukhamadeev I.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/1471">https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/1471</self-uri><abstract><p>Цель исследования - изучить взаимосвязь атеросклероза сонных артерий (СА) с наличием артериальной гипертензии (АГ) у пациентов и возможность коррекции последней после оперативного лечения. Материалы и методы. Обследовано 70 человек с эпизодами повышения артериального давления (АД), которым планировалось оперативное вмешательство на брахиоцефальных артериях (БЦА) по поводу стеноза СА (50 пациентов) и аномалии развития БЦА (20 человек). Результаты. До операции был отмечен более высокий уровень АД у пациентов первой группы АДср (103,6 ± 11,3 и 91,7 ± 6,6 мм рт. ст.; р = 0,00007). После операции данные различия исчезали. У пациентов со стенозом СА уровень АД в послеоперационном периоде снижается как за счет систолического (с 145,1 ± 14,7 до 135,6 ± 12,3 мм рт. ст.; р = 0,02), так и за счет диастолического АД (с 83,3 ± 10,2 до 78,1 ± 9,7 мм рт. ст.; р = 0,02). Во второй группе пациентов достоверного снижения уровня АД выявлено не было. Заключение. При поражении БЦА повышение АД в значительной степени обусловлено стенозом каротидных артерий. Оперативное лечение данных пациентов способствует снижению уровня АД.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective. To study relation between carotid atherosclerosis and arterial hypertension, and possible benefits of surgery. Design and methods. 70 hypertensive patients operated on cerebral arteries were examined: 50 patients had stenosis of carotid arteries (CA) and 20 - cerebral arterial anomalies. Results. The patients with carotid atherosclerosis had higher blood pressure (BP) than patients with brachiocefalic arterial anomaly (103,6 ± 11,3 and 91,7 ± 6,6 mmHg, respectively; r = 0,00007). This difference has disappeared in postoperative period. Both systolic (from 145,1 ± 14,7 to 135,6 ± 12,3 mmHg; р = 0,02), and diastolic (from 83,3 ± 10,2 to 78,1 ± 9,7 mmHg; р = 0,02) blood pressure reduced after the surgery on CA. Conclusions. We conclude that there is an association between ВР level and carotid atherosclerosis. The reduction of BP was observed in postoperative period in patients with atherosclerosis of CA.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>атеросклероз</kwd><kwd>оперативное лечение стеноза сонных артерий</kwd><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>суточное мониторирование артериального давления</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>atherosclerosis</kwd><kwd>surgery on carotid arteries</kwd><kwd>hypertension</kwd><kwd>24-hour blood pressure monitoring</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остроумова О.Д., Бондарец О.В., Шорикова Е.Г. Действительно ли дешевле лечить больных с АГ генерическими препаратами? // Справочник поликлинического врача. - 2009. - № 4. - С. 16-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Остроумова О.Д., Бондарец О.В., Шорикова Е.Г. Действительно ли дешевле лечить больных с АГ генерическими препаратами? // Справочник поликлинического врача. - 2009. - № 4. - С. 16-20.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новикова Л.Б., Валитова Г.Г. Особенности лечения пациентов с ишемическим инсультом на фоне артериальной гипертензии // Участковый терапевт. - 2008. - № 4. - С. 6-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новикова Л.Б., Валитова Г.Г. Особенности лечения пациентов с ишемическим инсультом на фоне артериальной гипертензии // Участковый терапевт. - 2008. - № 4. - С. 6-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rosamond W., Flegal K., Friday G. et al. Heart disease and stroke statistics - 2007 Update: a report from the American Heart Association Statistica Committee and stroke statistics subcommittee // Circulation. - 2007. - Vol. 115, № 5. - P. 69-171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rosamond W., Flegal K., Friday G. et al. Heart disease and stroke statistics - 2007 Update: a report from the American Heart Association Statistica Committee and stroke statistics subcommittee // Circulation. - 2007. - Vol. 115, № 5. - P. 69-171.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальные клинические рекомендации Всероссийского национального общества кардиологов (второй пересмотр). - М.: Силицея-Полиграф, 2008. - 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальные клинические рекомендации Всероссийского национального общества кардиологов (второй пересмотр). - М.: Силицея-Полиграф, 2008. - 512 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Standgaard S. Autoregulation of cerebral blood flow in hypertensive patients // Circulation. - 1976. - Vol. 53, № 4. - P. 723-727.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Standgaard S. Autoregulation of cerebral blood flow in hypertensive patients // Circulation. - 1976. - Vol. 53, № 4. - P. 723-727.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джанашия П.Х., Шевченко Н.М., Джанашия Н.Д. Диагностика и лечение первичной артериальной гипертонии в Российской Федерации. Клинические рекомендации // Сердце. - 2002. - Т. 1, № 2. - С. 97-100.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Джанашия П.Х., Шевченко Н.М., Джанашия Н.Д. Диагностика и лечение первичной артериальной гипертонии в Российской Федерации. Клинические рекомендации // Сердце. - 2002. - Т. 1, № 2. - С. 97-100.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Левтов В.А., Регирер С.А. Физиология кровообращения. Физиология сосудистой системы. - Ленинград: Наука, 1984. - 103 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Левтов В.А., Регирер С.А. Физиология кровообращения. Физиология сосудистой системы. - Ленинград: Наука, 1984. - 103 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Van der Heijden-Spek J.J., Staessen J.A., Fagard R.H. et al. Effect of age on brachial artery wall properties differs from the aorta and is gender dependent. A population study // Hypertension. - 2000. - Vol. 35, № 2. - P. 637-642.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Van der Heijden-Spek J.J., Staessen J.A., Fagard R.H. et al. Effect of age on brachial artery wall properties differs from the aorta and is gender dependent. A population study // Hypertension. - 2000. - Vol. 35, № 2. - P. 637-642.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bussy C., Boutouyrie P., Lacolley P. et al. Intrinsic stiffness of the carotid arterial wall material in essential hypertensives // Hypertension. - 2000. - Vol. 35, № 5. - P. 1049-1054.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bussy C., Boutouyrie P., Lacolley P. et al. Intrinsic stiffness of the carotid arterial wall material in essential hypertensives // Hypertension. - 2000. - Vol. 35, № 5. - P. 1049-1054.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Верещагин Н.В., Моргунов В.А., Гулевская Т.С. Структурно- функциональные уровни сосудистой системы и патология головного мозга при атеросклерозе и артериальной гипертензии (Опыт системного анализа) // Вестн. Рос. Академии Мед. Наук. - 1999. -Т. 3, № 5. - С. 3-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Верещагин Н.В., Моргунов В.А., Гулевская Т.С. Структурно- функциональные уровни сосудистой системы и патология головного мозга при атеросклерозе и артериальной гипертензии (Опыт системного анализа) // Вестн. Рос. Академии Мед. Наук. - 1999. -Т. 3, № 5. - С. 3-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Del Corso L., Moruzzo D., Conte B. et al. Tortuosity, kinking, and coiling of the carotid artery: expression of atherosclerosis or aging? // Angiology. -1998. - Vol. 49, № 5. - P. 361-371.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Del Corso L., Moruzzo D., Conte B. et al. Tortuosity, kinking, and coiling of the carotid artery: expression of atherosclerosis or aging? // Angiology. -1998. - Vol. 49, № 5. - P. 361-371.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pellegrino L., Prencipe G. Dolichoarteriopathies (kinking, coiling, tortuosity) of carotid arteries and atherosclerotic disease: an ultrasonographic study // Cardiologia. - 1998. - Vol. 43, № 9. - Р. 959-966.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pellegrino L., Prencipe G. Dolichoarteriopathies (kinking, coiling, tortuosity) of carotid arteries and atherosclerotic disease: an ultrasonographic study // Cardiologia. - 1998. - Vol. 43, № 9. - Р. 959-966.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боровиков В. STATISTICA. Искусство анализа данных на компьютере. - СПб.: Питер, 2001. - 656 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Боровиков В. STATISTICA. Искусство анализа данных на компьютере. - СПб.: Питер, 2001. - 656 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мануйлов В.Г., Лучкевич В.С., Румянцев А.П. и др. Основы научно-литературной работы в медицине. - СПб.: СПб ГМА им. И.И. Мечникова, 1996. - 125 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мануйлов В.Г., Лучкевич В.С., Румянцев А.П. и др. Основы научно-литературной работы в медицине. - СПб.: СПб ГМА им. И.И. Мечникова, 1996. - 125 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гланц С. Медико-биологическая статистика. Пер. с англ. - М.: Практика, 1998. - 459 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гланц С. Медико-биологическая статистика. Пер. с англ. - М.: Практика, 1998. - 459 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шляхто Е.В. Гипертоническая болезнь. Патогенез и прогрессирование с позиции нейрогенных механизмов // Кардиология. - 2004. - Т. 44, № 3. - С. 36-42.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шляхто Е.В. Гипертоническая болезнь. Патогенез и прогрессирование с позиции нейрогенных механизмов // Кардиология. - 2004. - Т. 44, № 3. - С. 36-42.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
