<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arthyper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Артериальная гипертензия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-419X</issn><issn pub-type="epub">2411-8524</issn><publisher><publisher-name>Antihypertensive League</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/1607-419X-2010-16-4-401-406</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arthyper-1472</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Оценка клинической эффективности антигипертензивных препаратов у пожилых пациентов с изолированной систолической артериальной гипертонией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Evaluation of the clinical efficacy of antihypertensive drugs in elderly patients with isolated systolic hypertension</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Олейников</surname><given-names>В. Э.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Oleynikov</surname><given-names>V. E.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">kafterpgmi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Буданова</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Budanova</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гусаковская</surname><given-names>Л. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gusakovskaya</surname><given-names>L. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сергацкая</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sergatskaya</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Медицинский институт Пензенского государственного университета</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Penza State University, Penza, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2010</year></pub-date><volume>16</volume><issue>4</issue><fpage>401</fpage><lpage>406</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Олейников В.Э., Буданова В.А., Гусаковская Л.И., Сергацкая Н.В., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Олейников В.Э., Буданова В.А., Гусаковская Л.И., Сергацкая Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Oleynikov V.E., Budanova V.A., Gusakovskaya L.I., Sergatskaya N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/1472">https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/1472</self-uri><abstract><p>Цель исследования - изучение у лиц старше 60 лет с изолированной систолической артериальной гипертонией (ИСАГ) антигипертензивного эффекта и органопротекторного действия антагониста кальция с медленным высвобождением нифедипина кордафлекса РД и диуретика индапамида МВ. Материалы и методы. Включено 46 пациентов с ИСАГ в возрасте 66,2 ± 4,8 года. Пациенты разделены на 2 клинические группы: пациенты 1-й группы (26 человек) получали кордафлекс РД, а 2-ой группы (20 пациентов) - индапамид МВ. Оценивали кардио- и ангиопротекторное действие препаратов. Результаты. При приеме кордафлекса РД снижалось систолическое (САД) и диастолическое АД (ДАД), в то время как индапамид больше влиял на САД, чем ДАД. По результатам эхокардиографического исследования оба препарата сопоставимо уменьшали толщину стенок сердца, улучшали диастолическую и систолическую функцию левого желудочка (ЛЖ). Достоверно улучшал диастолическую функцию ЛЖ кордафлекс РД. Терапия кордафлексом РД и индапамидом МВ оказывала благоприятное влияние на функцию эндотелия периферических артерий у пожилых лиц с ИСАГ. Оба препарата достаточно эффективно снижали индекс истинной жесткости CAVI.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective. To evaluate the antihypertensive and organoprotective effects of the calcium antagonist - slow release Nifedipine (Cordaflex RD) and diuretic Indapamid MR in patients with isolated systolic hypertension (ISH). Design and methods. 46 patients with ISH (66,2 ± 4,8 years) were included. Patients were divided into 2 clinical groups: 1st group (n = 26) took cordaflex RD, and 2nd group (n = 20) was given the Indapamide MR. The cardio- and angioprotective effects of the medications was evaluated. Results and conclusions. Cordaflex leads to the decrease of both systolic and diastolic blood pressure (SBP and DBP), whereas Indapamide influences SBP more, than DBP. Based on echocardiography results, both medications decreased the heart wall thickness, improved systolic and diastolic left ventricular function. Cordaflex RD significantly improved the diastolic left ventricular function. Both Cordaflex RD and Indapamide favorably influenced peripheral arteries endothelial function in elderly subjects with ISH. Both medications effectively reduced the index of the true stiffness CAVI.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>кордафлекс РД</kwd><kwd>индапамид МВ</kwd><kwd>эндотелиальная дисфункция</kwd><kwd>жесткость сосудов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hypertension</kwd><kwd>Cordaflex RD</kwd><kwd>Indapamide CF</kwd><kwd>endothelial dysfunction</kwd><kwd>vascular stiffness</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гуревич М.А. Артериальная гипертензия у пожилых // Руководство для врачей. - Москва., 2005. - 144 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гуревич М.А. Артериальная гипертензия у пожилых // Руководство для врачей. - Москва., 2005. - 144 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чихладзе Н.М. Гипертония у пожилых. - М.: Издательский дом «Атмосфера», 2007. - 14 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чихладзе Н.М. Гипертония у пожилых. - М.: Издательский дом «Атмосфера», 2007. - 14 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ковалева О.Н. Артериальная гипертензия у пожилых // Medicus Amicus. - 2002. - Т. 6. - С. 1-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ковалева О.Н. Артериальная гипертензия у пожилых // Medicus Amicus. - 2002. - Т. 6. - С. 1-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобалава Ж.Д. Артериальное давление в исследовательской и клинической практике // Под ред. В.С. Моисеева, Р.С. Карпова. - М.: Реафарм, 2004. - C. 107-148, 196-215.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кобалава Ж.Д. Артериальное давление в исследовательской и клинической практике // Под ред. В.С. Моисеева, Р.С. Карпова. - М.: Реафарм, 2004. - C. 107-148, 196-215.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Epstein M., Parving H.H., Ruilop L.M. Surrogate endpoints and renal protection: focus on microalbuminuria // Blood Pressure. - 1997. - Vol. 6 (suppl. 2) - P. 52-57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Epstein M., Parving H.H., Ruilop L.M. Surrogate endpoints and renal protection: focus on microalbuminuria // Blood Pressure. - 1997. - Vol. 6 (suppl. 2) - P. 52-57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальные клинические рекомендации. ВНОК. - М., 2008. - 512 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Национальные клинические рекомендации. ВНОК. - М., 2008. - 512 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sahn D.J., De Maria A., Kisslo J., Weyman A. The committee on M-mode standartization of the American Society of Echocardiography // Circulation. - 1978. - Vol. 58, № 6. - P. 1072-1083.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sahn D.J., De Maria A., Kisslo J., Weyman A. The committee on M-mode standartization of the American Society of Echocardiography // Circulation. - 1978. - Vol. 58, № 6. - P. 1072-1083.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шарандак А.П., Кириченко Л.Л., Цека О.С. Регресс гипертрофии миокарда левого желудочка сердца у пожилых больных с артериальной гипертонией и ожирением // Клинич. геронтология. - 2006. - № 10. - C. 14-18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шарандак А.П., Кириченко Л.Л., Цека О.С. Регресс гипертрофии миокарда левого желудочка сердца у пожилых больных с артериальной гипертонией и ожирением // Клинич. геронтология. - 2006. - № 10. - C. 14-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лелюк В.Г., Лелюк С.Э. Ультразвуковая ангиология. - М.: Реальное время, 1999. - 286 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лелюк В.Г., Лелюк С.Э. Ультразвуковая ангиология. - М.: Реальное время, 1999. - 286 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руководство по эксплуатации к прибору VaSera VS - 1000 CAVI plus. Fukuda Denshi. - 139 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руководство по эксплуатации к прибору VaSera VS - 1000 CAVI plus. Fukuda Denshi. - 139 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазебник Л.Б., Комиссаренко И.А., Милюкова О.М. Медикаментозное лечение изолированной систолической гипертонии у пожилых // Рус. мед. журн. - 1998. - № 21. - С. 12-16.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лазебник Л.Б., Комиссаренко И.А., Милюкова О.М. Медикаментозное лечение изолированной систолической гипертонии у пожилых // Рус. мед. журн. - 1998. - № 21. - С. 12-16.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеев В.С. Артериальная гипертония у пожилых людей // Клинич. фармакология и терапия. - 2006. - Т. 15. - Р. 20-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Моисеев В.С. Артериальная гипертония у пожилых людей // Клинич. фармакология и терапия. - 2006. - Т. 15. - Р. 20-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Преображенский Д.В. Артериальная гипертония у пожилых: особенности патогенеза и лечения // Клинич. геронтология. - 2006. - Т. 12, № 10. - Р. 3-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Преображенский Д.В. Артериальная гипертония у пожилых: особенности патогенеза и лечения // Клинич. геронтология. - 2006. - Т. 12, № 10. - Р. 3-13.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Красницкий В.Б. Блокаторы медленных кальциевых каналов и их место в лечении артериальной гипертензии // Медицина неотложных состояний. - 2007. - Т. 3. - Р. 1-2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Красницкий В.Б. Блокаторы медленных кальциевых каналов и их место в лечении артериальной гипертензии // Медицина неотложных состояний. - 2007. - Т. 3. - Р. 1-2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобалава Ж.Д., Котовская Ю.В. Мониторирование артериального давления: методические аспекты и клиническое значение. - М., 1999. - 234 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кобалава Ж.Д., Котовская Ю.В. Мониторирование артериального давления: методические аспекты и клиническое значение. - М., 1999. - 234 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шуникова М.И., Хохлов А.Л., Соснин А.Ю. Обратимость ремоделирования сердца и сосудов у пожилых пациентов на фоне гипотензивной терапии // Клинич. геронтология. - 2008. - № 3. - С. 17-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Шуникова М.И., Хохлов А.Л., Соснин А.Ю. Обратимость ремоделирования сердца и сосудов у пожилых пациентов на фоне гипотензивной терапии // Клинич. геронтология. - 2008. - № 3. - С. 17-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Faraci F.М., Heistad D.D. Regulation of the cerebral circulation: role of endothelium and potassium channels // Physiol. Rev. - 1998. - Vol. 78, № 1. - P. 53-97.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Faraci F.М., Heistad D.D. Regulation of the cerebral circulation: role of endothelium and potassium channels // Physiol. Rev. - 1998. - Vol. 78, № 1. - P. 53-97.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Адашева Т.В., Зодионченко А.П. Дисфункция эндотелия и артериальная гипертония: терапевтические возможности // Кардиология. - 2007. - № 10. - С. 11-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Адашева Т.В., Зодионченко А.П. Дисфункция эндотелия и артериальная гипертония: терапевтические возможности // Кардиология. - 2007. - № 10. - С. 11-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Недогода С.В., Чаляби Т.А. Сосудистая жесткость и скорость распространения пульсовой волны: новые факторы риска сердечно-сосудистых осложнений и мишени для фармакотерапии // Cons. med. - 2006. - Т. 1, № 4. - С. 67-73.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Недогода С.В., Чаляби Т.А. Сосудистая жесткость и скорость распространения пульсовой волны: новые факторы риска сердечно-сосудистых осложнений и мишени для фармакотерапии // Cons. med. - 2006. - Т. 1, № 4. - С. 67-73.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hayashi K, Ozawa Y, Saruta T, Epstein M. Renal hemodynamic effects of calcium antagonists // In: Calcium antagonists in clinical medicine / Ed. by M. Epstein. - 3rd edition. - Philadelphia: Hanley and Belfus, 2002. - P. 559-578.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hayashi K, Ozawa Y, Saruta T, Epstein M. Renal hemodynamic effects of calcium antagonists // In: Calcium antagonists in clinical medicine / Ed. by M. Epstein. - 3rd edition. - Philadelphia: Hanley and Belfus, 2002. - P. 559-578.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
