<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arthyper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Артериальная гипертензия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-419X</issn><issn pub-type="epub">2411-8524</issn><publisher><publisher-name>Antihypertensive League</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/1607-419X-2010--6-</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arthyper-1496</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клиническая эффективность периндоприла аргинина (Престариум А) у пациентов с артериальной гипертензией и гипертрофией левого желудочка</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical efficiency of Perindopril arginin in hypertensive patients with left ventricular hypertrophy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дударев</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dudarev</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">flatly@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Одинцова</surname><given-names>Н. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Odintsova</surname><given-names>N. F.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Васильев</surname><given-names>М. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vasilyev</surname><given-names>M. Y.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Николаева</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikolaeva</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГОУ ВПО «Ижевская государственная медицинская академия»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Izhevsk State Medical Academy, Izhevsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2010</year></pub-date><volume>16</volume><issue>6</issue><fpage>542</fpage><lpage>548</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дударев М.В., Одинцова Н.Ф., Васильев М.Ю., Николаева А.В., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дударев М.В., Одинцова Н.Ф., Васильев М.Ю., Николаева А.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dudarev M.V., Odintsova N.F., Vasilyev M.Y., Nikolaeva A.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/1496">https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/1496</self-uri><abstract><p>Цель исследования - оценка антигипертензивной и органопротективной эффективности периндоприла аргинина у пациентов с гипертрофией левого желудочка (ГЛЖ). Материалы и методы: в исследование продолжительностью 12 месяцев включено 59 пациентов с неэффективным контролем артериального давления (АД) и ГЛЖ. В сравниваемых группах назначались Престариум А (группа 1) и эналаприл (группа 2); при необходимости подключались препараты других групп. В динамике проводились эхокардиографическое исследование и оценка альбуминурии. Результаты: через 12 месяцев в 1-й группе систолическое АД (САД) снизилось на 22 % и достигло целевого уровня у 92 % пациентов, диастолическое АД (ДАД) снизилось на 14 % и достигло целевых значений у 91 % пациентов. Во 2-й группе через год САД снизилось на 16 %, ДАД - на 10 % (целевые значения достигнуты у 83 % пациентов). Только в 1-й группе зафиксировано достоверное снижение экскреции альбумина с мочой. В обеих группах зарегистрировано уменьшение индекса массы миокарда ЛЖ. Улучшение диастолической функции отмечено только в 1 группе. Вывод: Престариум А способствует эффективному контролю АД, регрессу гипертрофии, улучшению диастолической функции ЛЖ и функции эндотелия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>To assess the antihypertensive and organoprotective efficiency of Perindopril arginin in hypertensive patients with left ventricular hypertrophy (LVH). Design and methods. 12-months study involved 59 patients with non-target blood pressure (BP) and LVH divided into 2 groups. Prestarium A (group 1) and enalapril (group 2) were administered; if necessary the other antihypertensive medications were added. Echocardiography and albuminuria assessment were performed regularly during the follow-up. Results. Within 12 months in group 1 systolic BP (SBP) was decreased by 22 % and the target level was achieved in 92 % of patients, diastolic BP (DBP) was decreased by 14 % and the target values were achieved in 91 % of patients. In group 2 SBP was decreased by 16 %, DBP was decreased by 10 % (the target levels were achieved in 83 % of patients). Only patient of the group 1 demonstrated significant reduction of urine albumin excretion. Left ventricular myocardium mass index reduction was found in both groups, however only patients of the group 1 showed the improvement of diastolic function. Conclusion. Prestarium A contributes to the effective BP control, regression of left ventricle hypertrophy, improvement of left ventricle diastolic function and endothelium function.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертония</kwd><kwd>гипертрофия левого желудочка</kwd><kwd>альбуминурия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>left ventricular hypertrophy</kwd><kwd>albuminuria</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностика и лечение артериальной гипертензии. Рекомендации Российского медицинского общества по артериальной гипертонии и Всероссийского научного общества кардиологов // Кардиоваск. терапия и профилактика, Прил. 2. - 2008. - Т. 7, № 6. - 32 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Диагностика и лечение артериальной гипертензии. Рекомендации Российского медицинского общества по артериальной гипертонии и Всероссийского научного общества кардиологов // Кардиоваск. терапия и профилактика, Прил. 2. - 2008. - Т. 7, № 6. - 32 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобалава Ж.Д., Котовская Ю.В., Старостина Е.Г. и др. Проблемы взаимодействия врача и пациента и контроль артериальной гипертонии в России. Основные результаты Российской научно-практической программы АРГУС-2 // Кардиология. - 2007. - Т. 47, № 3. - С. 38-47.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кобалава Ж.Д., Котовская Ю.В., Старостина Е.Г. и др. Проблемы взаимодействия врача и пациента и контроль артериальной гипертонии в России. Основные результаты Российской научно-практической программы АРГУС-2 // Кардиология. - 2007. - Т. 47, № 3. - С. 38-47.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vakili B.A., Okin P.M., Devereux R.B. Prognostic implication of left ventricular hypertrophy // Am. Heart J. - 2001. - Vol. 141, № 3. - Р. 333-341.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vakili B.A., Okin P.M., Devereux R.B. Prognostic implication of left ventricular hypertrophy // Am. Heart J. - 2001. - Vol. 141, № 3. - Р. 333-341.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levy D. Left ventricular hypertrophy. Epidemiological insights from the Framingham Heart Study // Drugs. - 1988. - Vol. 56 (Suppl. 5). - Р. 1-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levy D. Left ventricular hypertrophy. Epidemiological insights from the Framingham Heart Study // Drugs. - 1988. - Vol. 56 (Suppl. 5). - Р. 1-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Devereux R.B., Agabiti-Rosei E., Dahlof B. Regression of left ventricular hypertrophy as a surrogate end-point for morbid events in antihypertensive treatment trails // J. Hypertens. - 1996. - Vol. 14 (Suppl. 2). - S. 95-S101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Devereux R.B., Agabiti-Rosei E., Dahlof B. Regression of left ventricular hypertrophy as a surrogate end-point for morbid events in antihypertensive treatment trails // J. Hypertens. - 1996. - Vol. 14 (Suppl. 2). - S. 95-S101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vedecchia P., Schillaci G., Borgioni C. Prognostic significance of serial changes in left ventricular mass in essential hypertension // Circulation. - 1998. - Vol. 97, № 1. - Р. 48-54.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vedecchia P., Schillaci G., Borgioni C. Prognostic significance of serial changes in left ventricular mass in essential hypertension // Circulation. - 1998. - Vol. 97, № 1. - Р. 48-54.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рыбаков М.К., Алехин М.Н., Митьков В.В. Практическое руководство по ультразвуковой диагностике. Эхокардиография. - М: Издательский дом «Видар-М», 2008. - 512 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рыбаков М.К., Алехин М.Н., Митьков В.В. Практическое руководство по ультразвуковой диагностике. Эхокардиография. - М: Издательский дом «Видар-М», 2008. - 512 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карпов Ю.А., Деев А.Д. от имени врачей-участников исследования ПРИВИЛЕГИЯ. Исследование ПРИВИЛЕГИЯ - ПРестарИум В леченИи артериаЛьной гипЕртонии: антигипертензивная эффективность и безопасность в равнении с эналаприлом // Кардиология. - 2007. - Т. 47, № 7. - С. 35-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Карпов Ю.А., Деев А.Д. от имени врачей-участников исследования ПРИВИЛЕГИЯ. Исследование ПРИВИЛЕГИЯ - ПРестарИум В леченИи артериаЛьной гипЕртонии: антигипертензивная эффективность и безопасность в равнении с эналаприлом // Кардиология. - 2007. - Т. 47, № 7. - С. 35-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухин Н.А., Арутюнов Г.П., Фомин В.В. Альбуминурия - маркер поражения почек и риска сердечно-сосудистых осложнений // Клинич. нефрология. - 2009. - № 1. - С. 5-10.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мухин Н.А., Арутюнов Г.П., Фомин В.В. Альбуминурия - маркер поражения почек и риска сердечно-сосудистых осложнений // Клинич. нефрология. - 2009. - № 1. - С. 5-10.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Смирнов А.В., Добронравов В.А., Каюков И.Г. Пути модернизации классификации хронической болезни почек // Клинич. нефрология. - 2010. - № 3. - С. 19-23.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Смирнов А.В., Добронравов В.А., Каюков И.Г. Пути модернизации классификации хронической болезни почек // Клинич. нефрология. - 2010. - № 3. - С. 19-23.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Matsumoto T., Minai K., Horie H.J. Angiotensin-converting enzyme inhibition but not angiotensin II type 1 receptor antagonism augments coronary release of tissue plasminogen activator in hypertension patients // Am. Coll. Cardiol. - 2003. - Vol. 41, № 8. - Р. 1373-1379.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Matsumoto T., Minai K., Horie H.J. Angiotensin-converting enzyme inhibition but not angiotensin II type 1 receptor antagonism augments coronary release of tissue plasminogen activator in hypertension patients // Am. Coll. Cardiol. - 2003. - Vol. 41, № 8. - Р. 1373-1379.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ghiadoni L., Maganga A., Versaru D. Different effect of antihypertensive drugs on conduit artery endothelial function // Hypertension. - 2003. - Vol. 41, № 6. - Р. 1281-1286.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ghiadoni L., Maganga A., Versaru D. Different effect of antihypertensive drugs on conduit artery endothelial function // Hypertension. - 2003. - Vol. 41, № 6. - Р. 1281-1286.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhuo J.L., Mendelsohn F., Ohishi M. Perindopril alters vascular angiotensin-converting enzyme, AT1 receptor and nitric oxide synthase expression in patients with coronary artery disease // Hypertension. - 2002. - № 39. - Р. 634-638.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhuo J.L., Mendelsohn F., Ohishi M. Perindopril alters vascular angiotensin-converting enzyme, AT1 receptor and nitric oxide synthase expression in patients with coronary artery disease // Hypertension. - 2002. - № 39. - Р. 634-638.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ferrari R. Effects of angiotensin-converting enzyme inhibition with perindopril on left ventricular remodeling and clinical outcome: results of the randomized Perindpril and Remodeling in Elderly with Acute Myocardial Infarction (PREAMI) Study // Arch. Intern. Med. - 2006. - Vol. 166, № 6. - Р. 659-666.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferrari R. Effects of angiotensin-converting enzyme inhibition with perindopril on left ventricular remodeling and clinical outcome: results of the randomized Perindpril and Remodeling in Elderly with Acute Myocardial Infarction (PREAMI) Study // Arch. Intern. Med. - 2006. - Vol. 166, № 6. - Р. 659-666.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
