<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arthyper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Артериальная гипертензия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-419X</issn><issn pub-type="epub">2411-8524</issn><publisher><publisher-name>Antihypertensive League</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/1607-419X-2010--6-</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arthyper-1508</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Артериальное давление, ишемическая болезнь сердца и психосоциальные факторы (эпидемиологическое исследование на основе программы ВОЗ «MONICA-психосоциальная»)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Blood pressure, coronary artery disease and psychosocial factors (epidemiological study based program WHO «MONICA-psychosocial»)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гафаров</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gafarov</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">gafarov@ngs.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гафарова</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gafarova</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гагулин</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gagulin</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Межведомственная лаборатория эпидемиологии сердечно-сосудистых заболеваний СО РАМН; ГУ Научно-исследовательский институт терапии СО РАМН</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Collaborative Laboratory of Epidemiology Cardiovascular Diseases SB RAMS, Novosibirsk;&#13;
Institute of Internal Medicine SB RAMS, Novosibirsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2010</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2010</year></pub-date><volume>16</volume><issue>6</issue><fpage>608</fpage><lpage>612</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гафаров В.В., Гафарова А.В., Гагулин И.В., 2010</copyright-statement><copyright-year>2010</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гафаров В.В., Гафарова А.В., Гагулин И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Gafarov V.V., Gafarova A.V., Gagulin I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/1508">https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/1508</self-uri><abstract><p>Цель исследования - определить связь личностной тревожности (ЛТ) с уровнями артериального давления (АД), ишемической болезнью сердца (ИБС) и другими психосоциальными факторами. Материалы и методы. В рамках программы ВОЗ «MONICA-psychosocial» в 1994 г. была обследована случайная репрезентативная выборка мужчин в возрасте 25-64 лет, жителей одного из района Новосибирска. В выборке исследовали уровни АД, распространенность ИБС и их связь с ЛТ, а также связь ЛТ с другими психосоциальными факторами (ПСФ). Результаты. Доля лиц с более высокими уровнями АД (как систолического, так и диастолического), верифицированной и возможной ИБС при высоком уровне ЛТ (ВУТ) существенно выше, чем при низком (НУТ). ВУТ достоверно чаще сочетается с большой депрессией, высокой враждебностью, средним показателем жизненной истощенности, низкой социальной поддержкой. Заключение. Полученные результаты показывают, что в популяции мужчин 25-64 лет ВУТ связан с высокими уровнями АД и высокой частотой верифицированной ИБС.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective. To determine the relationship of personal anxiety (PA) with the levels of blood pressure (BP), coronary artery disease (CAD) and other psychosocial factors (PSF). Design and methods. A random representative sample of men aged 25-64 years, residents of one district of Novosibirsk were surveyed in 1994 as part of the WHO program «MONICA-psychosocial». Blood pressure, CAD and their relationship to PA, as well as to the other PSF were examined. Results. Higher blood pressure (both systolic and diastolic), definite and possible coronary artery disease were more frequent in subjects with high levels of PA than n those with low PA. High PA was more frequently associated with high major depression, high hostility, average vital exhaustion, sleep disturbances, and low social support. Conclusion. The results show that males aged 25-64 with high PA have higher blood pressure, and higher rate of verified CAD.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>эпидемиология</kwd><kwd>личностная тревожность</kwd><kwd>артериальное давление</kwd><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>epidemiology</kwd><kwd>personal anxiety</kwd><kwd>blood pressure</kwd><kwd>coronary artery disease</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beck R.C. Motivation: theories and principles. - Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1978. - 25 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beck R.C. Motivation: theories and principles. - Englewood Cliffs, NJ: Prentice-Hall, 1978. - 25 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">MONICA Psychosocial Optional Study. Suggested measurement instruments. - WHO Facsimile Urgent 3037 MRC, 1988. - 33 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">MONICA Psychosocial Optional Study. Suggested measurement instruments. - WHO Facsimile Urgent 3037 MRC, 1988. - 33 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Proposal for the multinational monitoring of trends in cardiovascular disease. - Geneva, 1985. - 237 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Proposal for the multinational monitoring of trends in cardiovascular disease. - Geneva, 1985. - 237 р.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spielberger C.D. Anxiety as an emotional state / In: Anxiety: current trends in theory and research // Ed. by C.D. Spielberger. - Vol. 1. - NY: Academic Press, 1972. - P. 24-49.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spielberger C.D. Anxiety as an emotional state / In: Anxiety: current trends in theory and research // Ed. by C.D. Spielberger. - Vol. 1. - NY: Academic Press, 1972. - P. 24-49.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гафаров В.В., Пак В.А., Гагулин И.В., Гафарова А.В. Эпидемиология и профилактика хронических неинфекционных заболеваний в течение 2-х десятилетий и в период социально-экономического кризиса в России. - Новосибирск, 2000. - 360 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гафаров В.В., Пак В.А., Гагулин И.В., Гафарова А.В. Эпидемиология и профилактика хронических неинфекционных заболеваний в течение 2-х десятилетий и в период социально-экономического кризиса в России. - Новосибирск, 2000. - 360 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kimbrell T.A., George M.S., Parekh P.I. et al. Regional brain activity during transient self-induced anxiety and anger in healthy adults // Biol. Psychiat. - 1999. - Vol. 46, № 4. - P. 454-465.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kimbrell T.A., George M.S., Parekh P.I. et al. Regional brain activity during transient self-induced anxiety and anger in healthy adults // Biol. Psychiat. - 1999. - Vol. 46, № 4. - P. 454-465.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mogg K., Bradley B.P. Orientation of attention to threatening facial expressions presented under condition of restricted awareness // Cognit. Emot. - 1999. - Vol. 13. - P. 713-740.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mogg K., Bradley B.P. Orientation of attention to threatening facial expressions presented under condition of restricted awareness // Cognit. Emot. - 1999. - Vol. 13. - P. 713-740.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beck A.T. Cognitive therapy and the emotional disorders // Ed. by C.T. Madison. - International University Press, 1976. - 257 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beck A.T. Cognitive therapy and the emotional disorders // Ed. by C.T. Madison. - International University Press, 1976. - 257 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beck A.T., Clark D.A. Anxiety and depression: an information processing perspective // Anx. Res. - 1988. - Vol. 1. - P. 23-36.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beck A.T., Clark D.A. Anxiety and depression: an information processing perspective // Anx. Res. - 1988. - Vol. 1. - P. 23-36.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fava G.A. Affective disorders and endocrine disease. New insights from psychosomatic studies // Psychosomatics. - 1994. - Vol. 35. - P. 341-353.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fava G.A. Affective disorders and endocrine disease. New insights from psychosomatic studies // Psychosomatics. - 1994. - Vol. 35. - P. 341-353.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лазарус Р. Теория стресса и психофизиологические исследования. Эмоциональный стресс. - Л.: Медицина, 1970. - 159 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Лазарус Р. Теория стресса и психофизиологические исследования. Эмоциональный стресс. - Л.: Медицина, 1970. - 159 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Панин Е.И., Соколов В.A. Психоэмоциональные взаимоотношения при хроническом эмоциональном напряжении. - Новосибирск, 1981. - 65 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Панин Е.И., Соколов В.A. Психоэмоциональные взаимоотношения при хроническом эмоциональном напряжении. - Новосибирск, 1981. - 65 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Астапов В.М. Функциональный подход к изучению состояния тревоги // Психол. журн. - 1992. - Т. 13, № 5. - С. 111-117.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Астапов В.М. Функциональный подход к изучению состояния тревоги // Психол. журн. - 1992. - Т. 13, № 5. - С. 111-117.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Симонов П.В. Эмоциональный мозг. - М.: Наука, 1981. - 52 c.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Симонов П.В. Эмоциональный мозг. - М.: Наука, 1981. - 52 c.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
