arthyperАртериальная гипертензия"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")1607-419X2411-8524Antihypertensive Leaguearthyper-1515Research ArticleКЛИНИЧЕСКИЕ ИССЛЕДОВАНИЯCLINICAL TRIALSРезультаты Российского многоцентрового
эпидемиологического исследования
«Лечебно-диагностическая тактика ведения
беременных с артериальной гипертонией
в России ДИАЛОГ II»DIALOG II, a multicenter epidemiological study of approaches
to the treatment and diagnosis of hypertension in pregnancy in RussiaСтатьяРедакционнаяArticleEditorialnoemail@neicon.ru2010280220101614551Copyright © Статья Р., 20102010Статья Р.Article E.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/1515артериальная гипертензия у беременныхкритериигестозантигипертензивная терапияhypertension in pregnancycriteriagestosisantihypertensive therapyReferencesШехтман М.М. Руководство по экстрагенитальной патологии у беременных. - М.: Триада, 1999. - С. 113-148.Шехтман М.М. Руководство по экстрагенитальной патологии у беременных. - М.: Триада, 1999. - С. 113-148.Roberts J.M., Pearson G., Cutler J., Lindheimer M. Summary of the NHLBI working group on research on hypertension during pregnancy // Hypertension. - 2003. - Vol. 41, № 3. - P. 437-445.Roberts J.M., Pearson G., Cutler J., Lindheimer M. Summary of the NHLBI working group on research on hypertension during pregnancy // Hypertension. - 2003. - Vol. 41, № 3. - P. 437-445.Duley L. Maternal mortality associated with hypertensive disorders of pregnancy in Africa, Asia, Latin America and the Caibbean // Br. J. Obstet. Gynaecol. - 1992. - Vol. 99, № 7. - P. 547-553.Duley L. Maternal mortality associated with hypertensive disorders of pregnancy in Africa, Asia, Latin America and the Caibbean // Br. J. Obstet. Gynaecol. - 1992. - Vol. 99, № 7. - P. 547-553.Health Canada. Special report on maternal mortality and severe morbidity in Canada - Enhanced surveillance: the path to prevention. - Ottawa: Minister of Public Works and Government Services Canada, 2004.Health Canada. Special report on maternal mortality and severe morbidity in Canada - Enhanced surveillance: the path to prevention. - Ottawa: Minister of Public Works and Government Services Canada, 2004.Why mothers die 2000-2002. The sixth report of the confi dential enquiries into maternal deaths in the United Kingdom. - London: RCOG Press, 2004.Why mothers die 2000-2002. The sixth report of the confi dential enquiries into maternal deaths in the United Kingdom. - London: RCOG Press, 2004.Серов В.Н., Фролова О.Г., Токова З.З. Основные причины материнской смертности в последние 5 лет // Пробл. беременнос- ти. - 2001. - № 3. - С. 15-19.Серов В.Н., Фролова О.Г., Токова З.З. Основные причины материнской смертности в последние 5 лет // Пробл. беременнос- ти. - 2001. - № 3. - С. 15-19.Rodie V.A., Freeman D.J., Sattar N., Greer I.A. Pre-eclampsia and cardiovascular disease: metabolic syndrome of pregnancy? // Atherosclerosis. - 2004. - Vol. 175, № 2. - P. 189-202.Rodie V.A., Freeman D.J., Sattar N., Greer I.A. Pre-eclampsia and cardiovascular disease: metabolic syndrome of pregnancy? // Atherosclerosis. - 2004. - Vol. 175, № 2. - P. 189-202.Многоцентровое эпидемиологическое исследование Лечеб- но-диагностическая тактика ведения беременных с артериальной гипертонией в России ДИАЛОГ // Артериальная гипертензия. - 2008. - Т. 14, № 1. - С. 27-39.Многоцентровое эпидемиологическое исследование Лечеб- но-диагностическая тактика ведения беременных с артериальной гипертонией в России ДИАЛОГ // Артериальная гипертензия. - 2008. - Т. 14, № 1. - С. 27-39.Лечебно-диагностическая тактика ведения беременных с арте- риальной гипертонией в России. - М., 2007. - 136 с.Лечебно-диагностическая тактика ведения беременных с арте- риальной гипертонией в России. - М., 2007. - 136 с.Сидорова И.С. Гестоз. - М.: Медицина, 2003. - 416 с.Сидорова И.С. Гестоз. - М.: Медицина, 2003. - 416 с.Report of the national high blood pressure education program working group on high blood pressure in pregnancy // Am. J. Obstet. Gynecol. - 2000. - Vol. 183. - P. S1-S22.Report of the national high blood pressure education program working group on high blood pressure in pregnancy // Am. J. Obstet. Gynecol. - 2000. - Vol. 183. - P. S1-S22.Podymow T. Phyllis August update on the use of antihypertensive drugs in pregnancy // Hypertension. - 2008. - Vol. 51, № 4 (Pt. 2). - P. 960-969.Podymow T. Phyllis August update on the use of antihypertensive drugs in pregnancy // Hypertension. - 2008. - Vol. 51, № 4 (Pt. 2). - P. 960-969.Lowe S.A., Brown M.A., Dekker G. et al. Society of obstetric medicine of Australia and New Zealand (SOMANZ). Guidelines for the management of hypertensive disorders of pregnancy 2008 // Aust. N. Z. J. Obstet. Gynaecol. - 2009. - Vol. 49, № 3. - P. 242-246.Lowe S.A., Brown M.A., Dekker G. et al. Society of obstetric medicine of Australia and New Zealand (SOMANZ). Guidelines for the management of hypertensive disorders of pregnancy 2008 // Aust. N. Z. J. Obstet. Gynaecol. - 2009. - Vol. 49, № 3. - P. 242-246.Deutsche gesellschaft fur gynakologie und geburtshilfe (DGGG), arbeitsgemeinschaft schwangerschaftshochdruck/Gestose diagnostik und therapie hypertensiver schwangerschaftserkrankungen AWMF 015/018(S2).Deutsche gesellschaft fur gynakologie und geburtshilfe (DGGG), arbeitsgemeinschaft schwangerschaftshochdruck/Gestose diagnostik und therapie hypertensiver schwangerschaftserkrankungen AWMF 015/018(S2).ESC Expert consensus document on management of cardiovascular diseases during pregnancy // Eur. Heart J. - 2003. - Vol. 24, № 8. - P. 761-781.ESC Expert consensus document on management of cardiovascular diseases during pregnancy // Eur. Heart J. - 2003. - Vol. 24, № 8. - P. 761-781.Рабочая группа по лечению артериальной гипертонии Ев- ропейского общества гипертонии (ESH) и Европейского общества кардиологов (ESC): Рекомендации 2007 года по лечению артериальной гипертонии Рациональная Фармакотерапия // Кардиология. - 2008. - № 2-2: приложение ISSN 1819-6446.Рабочая группа по лечению артериальной гипертонии Ев- ропейского общества гипертонии (ESH) и Европейского общества кардиологов (ESC): Рекомендации 2007 года по лечению артериальной гипертонии Рациональная Фармакотерапия // Кардиология. - 2008. - № 2-2: приложение ISSN 1819-6446.Hypertension guideline committee and approved by the executive and council of the society of obstetricians and gynaecologists of Canada. Diagnosis, evaluation, and management of the hypertensive disorders of pregnancy No. 206 March 2008.Hypertension guideline committee and approved by the executive and council of the society of obstetricians and gynaecologists of Canada. Diagnosis, evaluation, and management of the hypertensive disorders of pregnancy No. 206 March 2008.North R.A., Taylor R.S., Schellenberg J.C. Evaluation of a defi nition of pre-eclampsia // Br. J. Obstet. Gynaecol. - 1999. - Vol. 106. - P. 767-773.North R.A., Taylor R.S., Schellenberg J.C. Evaluation of a defi nition of pre-eclampsia // Br. J. Obstet. Gynaecol. - 1999. - Vol. 106. - P. 767-773.Levine R.J. Should the defi nition of preeclampsia include a rise in diastolic blood pressure ≥15 mm Hg? (abstract) // Am. J. Obstet. Gynecol. - 2000. - Vol. 182. - P. 225.Levine R.J. Should the defi nition of preeclampsia include a rise in diastolic blood pressure ≥15 mm Hg? (abstract) // Am. J. Obstet. Gynecol. - 2000. - Vol. 182. - P. 225.Martin J.N. Jr., Thigpen B.D., Moore R.C. et al. Stroke and severe preeclampsia and eclampsia: a paradigm shift focusing on systolic blood pressure // Obstet. Gynecol. - 2005. - Vol. 105, № 2. - P. 246-254.Martin J.N. Jr., Thigpen B.D., Moore R.C. et al. Stroke and severe preeclampsia and eclampsia: a paradigm shift focusing on systolic blood pressure // Obstet. Gynecol. - 2005. - Vol. 105, № 2. - P. 246-254.Helewa M., Heaman M., Robinson M.A., Thompson L. Community- based home-care program for the management of pre-eclampsia: an alternative // Can. Med. Assoc. J. - 1993. - Vol. 149, № 6. - P. 829-834.Helewa M., Heaman M., Robinson M.A., Thompson L. Community- based home-care program for the management of pre-eclampsia: an alternative // Can. Med. Assoc. J. - 1993. - Vol. 149, № 6. - P. 829-834.Abalos E., Duley L., Steyn D.W., Henderson-Smart D.J. Antihypertensive drug therapy for mild to moderate hypertension during pregnancy // Cochrane Database Syst. Rev. - 2007. - № 1. - P. CD002252.Abalos E., Duley L., Steyn D.W., Henderson-Smart D.J. Antihypertensive drug therapy for mild to moderate hypertension during pregnancy // Cochrane Database Syst. Rev. - 2007. - № 1. - P. CD002252.Magee L.A., Ornstein M.P., von Dadelszen P. Fortnightly review: management of hypertension in pregnancy // Br. Med. J. - 1999. - Vol. 318, № 7194. - P. 1332-1336.Magee L.A., Ornstein M.P., von Dadelszen P. Fortnightly review: management of hypertension in pregnancy // Br. Med. J. - 1999. - Vol. 318, № 7194. - P. 1332-1336.von Dadelszen P., Ornstein M.P., Bull S.B. et al. Fall in mean arterial pressure and fetal growth restriction in pregnancy hypertension: a meta-analysis // Lancet. - 2000. - Vol. 355, № 9198. - P. 87-92.von Dadelszen P., Ornstein M.P., Bull S.B. et al. Fall in mean arterial pressure and fetal growth restriction in pregnancy hypertension: a meta-analysis // Lancet. - 2000. - Vol. 355, № 9198. - P. 87-92.von Dadelszen P., Magee L.A. Fall in mean arterial pressure and fetal growth restriction in pregnancy hypertension: an updated metaregression analysis // J. Obstet. Gynaecol. Can. - 2002. - Vol. 24, № 12. - P. 941-945.von Dadelszen P., Magee L.A. Fall in mean arterial pressure and fetal growth restriction in pregnancy hypertension: an updated metaregression analysis // J. Obstet. Gynaecol. Can. - 2002. - Vol. 24, № 12. - P. 941-945.Magee L.A., von Dadelszen P., Chan S. et al. The CHIPS pilot trial (control of hypertension in pregnancy study) // J. Obstet. Gynaecol. Can. - 2006. - Vol. 28, № 10. - P. 416.Magee L.A., von Dadelszen P., Chan S. et al. The CHIPS pilot trial (control of hypertension in pregnancy study) // J. Obstet. Gynaecol. Can. - 2006. - Vol. 28, № 10. - P. 416.Макаров О.В., Николаев Н.Н., Волкова Е.В. и др. Параметры центральной гемодинамики в дифференциальной диагностике различ- ных форм артериальной гипертензии у беременных // Материалы 8-го Всерос. науч. форума Мать и дитя. - 2006. - С. 149. Том 16, № 1 / 2010Макаров О.В., Николаев Н.Н., Волкова Е.В. и др. Параметры центральной гемодинамики в дифференциальной диагностике различ- ных форм артериальной гипертензии у беременных // Материалы 8-го Всерос. науч. форума Мать и дитя. - 2006. - С. 149. Том 16, № 1 / 2010Cockburn J., Moar V.A., Ounsted M., Redman C.W. Final report of study on hypertension during pregnancy: the effects of specifi c treatment on the growth and development of the children // Lancet. - 1982. - Vol. 1, № 8273. - P. 647-649.Cockburn J., Moar V.A., Ounsted M., Redman C.W. Final report of study on hypertension during pregnancy: the effects of specifi c treatment on the growth and development of the children // Lancet. - 1982. - Vol. 1, № 8273. - P. 647-649.Magee L.A., Schick B., Donnenfeld A.E. et al. The safety of calcium channel blockers in human pregnancy: a prospective, multicenter cohort study // Am. J. Obstet. Gynecol. - 1996. - Vol. 174, № 3. - P. 823-828.Magee L.A., Schick B., Donnenfeld A.E. et al. The safety of calcium channel blockers in human pregnancy: a prospective, multicenter cohort study // Am. J. Obstet. Gynecol. - 1996. - Vol. 174, № 3. - P. 823-828.Bortolus R., Ricci E., Chatenoud L., Parazzini F. Nifedipine administered in pregnancy: effect on the development of children at 18 months // Br. J. Obstet. Gynaecol. - 2000. - Vol. 107, № 6. - P. 792- 794.Bortolus R., Ricci E., Chatenoud L., Parazzini F. Nifedipine administered in pregnancy: effect on the development of children at 18 months // Br. J. Obstet. Gynaecol. - 2000. - Vol. 107, № 6. - P. 792- 794.Serra-Serra V., Kyle P.M., Chandran R., Redman C.W. The effect of nifedipine and methyldopa on maternal cerebral circulation // Br. J. Obstet. Gynaecol. - 1997. - Vol. 104, № 5. - P. 532-537.Serra-Serra V., Kyle P.M., Chandran R., Redman C.W. The effect of nifedipine and methyldopa on maternal cerebral circulation // Br. J. Obstet. Gynaecol. - 1997. - Vol. 104, № 5. - P. 532-537.Sibai B.M. Treatment of hypertension in pregnant women //N. Engl. J. Med. - 1996. - Vol. 335, № 4. - P. 257-265.Sibai B.M. Treatment of hypertension in pregnant women //N. Engl. J. Med. - 1996. - Vol. 335, № 4. - P. 257-265.Vermillion S.T., Scardo J.A., Newman R.B., Chauhan S.P. A randomized, double-blind trial of oral nifedipine and intravenous labetalol in hypertensive emergencies of pregnancy // Am. J. Obstet. Gynecol. - 1999. - Vol. 181, № 4. - P. 858-861.Vermillion S.T., Scardo J.A., Newman R.B., Chauhan S.P. A randomized, double-blind trial of oral nifedipine and intravenous labetalol in hypertensive emergencies of pregnancy // Am. J. Obstet. Gynecol. - 1999. - Vol. 181, № 4. - P. 858-861.Knedun S.M., Maharaj B., Moodley J. Effects of antihypertensive drugs on the unborn child. What is known, and how should this infl uence prescribing? // Paediatr. Drugs. - 2000. - Vol. 2, № 6. - P. 419-436.Knedun S.M., Maharaj B., Moodley J. Effects of antihypertensive drugs on the unborn child. What is known, and how should this infl uence prescribing? // Paediatr. Drugs. - 2000. - Vol. 2, № 6. - P. 419-436.Magee L.A. Treating hypertension in women of child-bearing age and during pregnancy // Drug Safety. - 2001. - Vol. 24, № 6. - P. 457-474.Magee L.A. Treating hypertension in women of child-bearing age and during pregnancy // Drug Safety. - 2001. - Vol. 24, № 6. - P. 457-474.Magee L.A., Schick B., Donnenfeld A.E. et al. The safety of calcium channel blockers in human pregnancy: a prospective, multicenter cohort study // Am. J. Obstet. Gynecol. - 1996. - Vol. 174, № 3. - Р. 823-828.Magee L.A., Schick B., Donnenfeld A.E. et al. The safety of calcium channel blockers in human pregnancy: a prospective, multicenter cohort study // Am. J. Obstet. Gynecol. - 1996. - Vol. 174, № 3. - Р. 823-828.Верткин А.Л., Мурашко Л.Е., Ткачева О.Н., Тумбаев И.В. Артериальная гипертония беременных: механизмы формирования, профилактика, подходы к лечению // Рос. кардиол. журн. - 2003. - № 6. - С. 59-65.Верткин А.Л., Мурашко Л.Е., Ткачева О.Н., Тумбаев И.В. Артериальная гипертония беременных: механизмы формирования, профилактика, подходы к лечению // Рос. кардиол. журн. - 2003. - № 6. - С. 59-65.Ткачева О.Н., Мурашко Л.Е., Верткин А.Л., Тумбаев И.В. Антигипертензивная терапия бета-блокаторами при артериальной гипертонии беременных: за и против // Кардиоваск. тер. проф. - 2003. - № 6. - С. 77-83.Ткачева О.Н., Мурашко Л.Е., Верткин А.Л., Тумбаев И.В. Антигипертензивная терапия бета-блокаторами при артериальной гипертонии беременных: за и против // Кардиоваск. тер. проф. - 2003. - № 6. - С. 77-83.Magee L.A., Duley L. Oral beta-blockers for mild to moderate hypertension during pregnancy // Cochrane Database Syst. Rev. - 2003. - № 3. - P. CD002863.Magee L.A., Duley L. Oral beta-blockers for mild to moderate hypertension during pregnancy // Cochrane Database Syst. Rev. - 2003. - № 3. - P. CD002863.Wichman K., Ryulden G., Karberg B.E. A placebo-controlled trial of metoprolol in the treatment of hypertension in pregnancy // Scand. J. Clin. Lab. Invest. - 1984. - Vol. 169. - P. 90-94.Wichman K., Ryulden G., Karberg B.E. A placebo-controlled trial of metoprolol in the treatment of hypertension in pregnancy // Scand. J. Clin. Lab. Invest. - 1984. - Vol. 169. - P. 90-94.Серов В.Н. Гестоз: современная лечебная тактика // Фармате- ка. - 2004. - № 1. - С. 67-71.Серов В.Н. Гестоз: современная лечебная тактика // Фармате- ка. - 2004. - № 1. - С. 67-71.Макаров О.В., Николаев Н.Н., Волкова Е.В. Артериальная гипертензия у беременных. Только ли гестоз? - М.: Изд-во Гэотар- Медиа, 2006. - 174 с.Макаров О.В., Николаев Н.Н., Волкова Е.В. Артериальная гипертензия у беременных. Только ли гестоз? - М.: Изд-во Гэотар- Медиа, 2006. - 174 с.Groves TD, Corenblum B. Spironolactone therapy during human pregnancy // Am. J. Obstet. Gynecol. - 1995. - Vol. 172, № 5. - P. 1655-1656.Groves TD, Corenblum B. Spironolactone therapy during human pregnancy // Am. J. Obstet. Gynecol. - 1995. - Vol. 172, № 5. - P. 1655-1656.Hanssens M., Keirse M.J., Vankelecom F., Van Assche F.A. Fetal and neonatal effects of treatment with angiotensin-converting enzyme inhibitors in pregnancy // Obstet. Gynecol. - 1991. - Vol. 78, № 1. - P. 128-135.Hanssens M., Keirse M.J., Vankelecom F., Van Assche F.A. Fetal and neonatal effects of treatment with angiotensin-converting enzyme inhibitors in pregnancy // Obstet. Gynecol. - 1991. - Vol. 78, № 1. - P. 128-135.Buttar H.S. An overview of the infl uence of ACE inhibitors on fetal placental circulation and perinatal development // Mol. Cell. Biol. - 1997. - Vol. 176, № 1-2. - P. 61-71.Buttar H.S. An overview of the infl uence of ACE inhibitors on fetal placental circulation and perinatal development // Mol. Cell. Biol. - 1997. - Vol. 176, № 1-2. - P. 61-71.Saji H., Yamanaka M., Hagiwara A., Ijiri R. Losartan and fetal toxic effects // Lancet. - 2001. - Vol. 357, № 9253. - P. 363. 47. Centers for disease control and prevention. Postmarketing surveillance for angiotensin-converting enzyme inhibitor use during the fi rst trimester of pregnancy - United States, Canada, and Israel, 1987-1995 //Saji H., Yamanaka M., Hagiwara A., Ijiri R. Losartan and fetal toxic effects // Lancet. - 2001. - Vol. 357, № 9253. - P. 363. 47. Centers for disease control and prevention. Postmarketing surveillance for angiotensin-converting enzyme inhibitor use during the fi rst trimester of pregnancy - United States, Canada, and Israel, 1987-1995 //J. Am. Med. Assoc. - 1997. - Vol. 277, № 15. - P. 1193-1194.J. Am. Med. Assoc. - 1997. - Vol. 277, № 15. - P. 1193-1194.Briggs G.G., Nageotte M.P. Fatal fetal outcome with the combined use of valsartan and atenolol // Ann. Pharmacother. - 2001. - Vol. 35, № 7-8. - P. 859-861.Briggs G.G., Nageotte M.P. Fatal fetal outcome with the combined use of valsartan and atenolol // Ann. Pharmacother. - 2001. - Vol. 35, № 7-8. - P. 859-861.Lambot M.A., Vermeylen D., Noel J.C. Angiotensin-II-receptor inhibitors in pregnancy // Lancet. - 2001. - Vol. 357, № 9268. - P. 1619-1620.Lambot M.A., Vermeylen D., Noel J.C. Angiotensin-II-receptor inhibitors in pregnancy // Lancet. - 2001. - Vol. 357, № 9268. - P. 1619-1620.Cooper W.O., Hernandez-Diaz S., Arbogast P.G. et al. Major congenital malformations after fi rst-trimester exposure to ACE inhibitors //N. Engl. J. Med. - 2006. - Vol. 354, № 23. - P. 2443-2451.Cooper W.O., Hernandez-Diaz S., Arbogast P.G. et al. Major congenital malformations after fi rst-trimester exposure to ACE inhibitors //N. Engl. J. Med. - 2006. - Vol. 354, № 23. - P. 2443-2451.
The authors declare that there are no conflicts of interest present.