<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arthyper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Артериальная гипертензия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-419X</issn><issn pub-type="epub">2411-8524</issn><publisher><publisher-name>Antihypertensive League</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/1607-419X-2011-17-4-379-383</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arthyper-1641</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Прогностическое значение гипергомоцистеинемии у беременных с хронической артериальной гипертензией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Predictive value of hyperhomocysteinemia in pregnant women with chronic hypertension</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чулков</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chulkov</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">vschukov@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Вереина</surname><given-names>Н. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vereina</surname><given-names>N. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Синицын</surname><given-names>С. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sinitsin</surname><given-names>S. P.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГОУ ВПО «Челябинская государственная медицинская академия», Росздрава;
Женская консультация и городской отдел патологии гемостаза МУЗ  ГКБ № 11, Челябинск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Chelyabinsk State Medical Academy; Antenatal Clinic and Municipal Department of Hemostasis Pathology of the Municipal Clinic № 11, Chelyabinsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2011</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2011</year></pub-date><volume>17</volume><issue>4</issue><fpage>379</fpage><lpage>383</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Чулков В.С., Вереина Н.К., Синицын С.П., 2011</copyright-statement><copyright-year>2011</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Чулков В.С., Вереина Н.К., Синицын С.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Chulkov V.S., Vereina N.K., Sinitsin S.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/1641">https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/1641</self-uri><abstract><p>Целью исследования явились изучение уровней гомоцистеина у беременных с хронической артериальной гипертензией в различные триместры и оценка прогностического значения гипергомоцистеинемии в развитии преэклампсии, хронической плацентарной недостаточности и синдрома задержки развития плода. Материалы и методы. Исследование является когортным с проспективным наблюдением. Беременные разделены на 2 группы: группу 1 составили женщины с хронической артериальной гипертензией (n  = 80), группу 2 - женщины без артериальной гипертензии (n = 40). Результаты. У беременных с хронической артериальной гипертензией уровень гомоцистеина был выше по сравнению с таковыми без артериальной гипертензии во все триместры беременности. У женщин, беременность которых осложнялась преэклампсией, плацентарной недостаточностью и синдромом задержки развития плода, уровень гомоцистеина оказался более высоким. Уровень гомоцистеина выше 5,8 мкмоль/л в III триместре беременности может быть использован как  прогностический маркер в отношении риска развития преэклампсии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective. To investigate homocysteine ​​levels in pregnant women with chronic hypertension in different terms of pregnancy, and to evaluate the prognostic significance of hyperhomocysteinemia in the development of preeclampsia, placental insufficiency syndrome and fetal growth retardation. Design and methods. It is a  cohort prospective study. Pregnant women were divided into 2 groups: group 1 was formed by women with chronic hypertension (n = 80), group 2 consisted of 40 women without hypertension. Results. Pregnant women with chronic hypertension had higher homocysteine ​​levels throughout the pregnancy compared to those without hypertension. Homocysteine ​​level was higher in pregnancy complicated by preeclampsia, placental insufficiency and fetal growth retardation syndrome. Conclusion. Homocysteine ​​levels above 5,8 mmol/l in the III trimester of pregnancy may be used as a prognostic risk factor for preeclampsia development.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>хроническая артериальная гипертензия</kwd><kwd>беременность</kwd><kwd>гипергомоцистеинемия</kwd><kwd>преэклампсия</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>chronic hypertension</kwd><kwd>pregnancy</kwd><kwd>hyperhomocysteinemia</kwd><kwd>preeclampsia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткачева О.Н., Рунихина Н.К. Артериальная гипертензия у беременных. Антагонисты кальция. - М.: ИД «МЕДПРАКТИКА-М», 2010. - 148 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ткачева О.Н., Рунихина Н.К. Артериальная гипертензия у беременных. Антагонисты кальция. - М.: ИД «МЕДПРАКТИКА-М», 2010. - 148 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чулков В.С., Синицын С.П., Вереина Н.К. Клиническое течение беременности, состояние гемостаза и функция эндотелия у пациенток с артериальной гипертензией и факторами риска тромбогенных осложнений // Рос. вестн. акушера-гинеколога. - 2010. - Т. 10, № 3. - С. 9-12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чулков В.С., Синицын С.П., Вереина Н.К. Клиническое течение беременности, состояние гемостаза и функция эндотелия у пациенток с артериальной гипертензией и факторами риска тромбогенных осложнений // Рос. вестн. акушера-гинеколога. - 2010. - Т. 10, № 3. - С. 9-12.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностика и лечение сердечно-сосудистых заболеваний при беременности. Национальные рекомендации. - М., 2010. - 40 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Диагностика и лечение сердечно-сосудистых заболеваний при беременности. Национальные рекомендации. - М., 2010. - 40 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айламазян Э.К., Мозговая Е.В. Гестоз: теория и практика. - М.: МЕДпресс-информ, 2008. - 272 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Айламазян Э.К., Мозговая Е.В. Гестоз: теория и практика. - М.: МЕДпресс-информ, 2008. - 272 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макацария А.Д., Бицадзе В.О., Акиньшина С.В. Тромбозы и тромбоэмболии в акушерско-гинекологической практике: молекулярно-генетические механизмы и стратегия профилактики тромбоэмболических осложнений // Рук-во для врачей. - М.: Медицинское информационное агентство, 2007. - 1064 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макацария А.Д., Бицадзе В.О., Акиньшина С.В. Тромбозы и тромбоэмболии в акушерско-гинекологической практике: молекулярно-генетические механизмы и стратегия профилактики тромбоэмболических осложнений // Рук-во для врачей. - М.: Медицинское информационное агентство, 2007. - 1064 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мурашко Л.Е., Бадоева З.Т., Бадоева Ф.С. и др. Влияние гипергомоцистеинемии на тяжесть гипертензии у беременных и перинатальные исходы // Акушерство и гинекология. - 2010. - № 3. - С. 24-27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Мурашко Л.Е., Бадоева З.Т., Бадоева Ф.С. и др. Влияние гипергомоцистеинемии на тяжесть гипертензии у беременных и перинатальные исходы // Акушерство и гинекология. - 2010. - № 3. - С. 24-27.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shmeleva V.M., Kapustin S.I., Alabieva E.A. et al. Prevalence of thrombophilia in women with pregnancy loss and gestational outcome in women with diagnosed thrombophilia following antithrombotic therapy // J. Thromb. Haemost. - 2007. - Vol. 5, № 2. - P. W592.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shmeleva V.M., Kapustin S.I., Alabieva E.A. et al. Prevalence of thrombophilia in women with pregnancy loss and gestational outcome in women with diagnosed thrombophilia following antithrombotic therapy // J. Thromb. Haemost. - 2007. - Vol. 5, № 2. - P. W592.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Макацария А.Д., Белобородова Е.В., Баймурадова Е.В. и др. Гипергомоцистеинемия и осложнения беременности. - М.: Триада-Х, 2005. - 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Макацария А.Д., Белобородова Е.В., Баймурадова Е.В. и др. Гипергомоцистеинемия и осложнения беременности. - М.: Триада-Х, 2005. - 216 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru"></mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en"></mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
