arthyperАртериальная гипертензия"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")1607-419X2411-8524Antihypertensive League10.18705/1607-419X-2018-24-5-538-547arthyper-1751Research ArticleОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯORIGINAL ARTICLEВлияние различных вариантов дисфункции щитовидной железы на характер ремоделирования сердца у больных артериальной гипертензиейCardiac remodeling hypertensive patients with different forms of thyroid dysfunctionСавчукН. О.SavchukN. O.

Савчук Никита Олегович — аспирант кафедры внутренней медицины № 1 с курсом клинической фармакологии Медицинской академии имени С. И. Георгиевского. 

пр. Академика Вернадского, д. 4, Симферополь, Республика Крым, 295007. 

Nikita O. Savchuk, MD, PhD Student, Department of Internal Medicine № 1 with the Clinical Pharmacology Course, Medical Academy n. a. S. I. Georgievsky.

Academician Vernadskiy avenue, Simferopol, Republic of Crimea, 295007.

SavchukNO@gmail.comКожановаТ. А.KozhanovaT. A.

Кожанова Татьяна Александровна — кандидат медицинских наук, доцент кафедры внутренней медицины № 1 с курсом клинической фармакологии Медицинской академии имени С. И. Георгиевского. 

пр. Академика Вернадского, д. 4, Симферополь, Республика Крым, 295007. 

Tatyana A. Kozhanova, MD, PhD, Associate Professor, Department of Internal Medicine № 1 with the Clinical Pharmacology Course, Medical Academy n. a. S. I. Georgievsky.

Academician Vernadskiy avenue, Simferopol, Republic of Crimea, 295007.

СавчукЕ. А.SavchukE. A.

Савчук Елена Александровна — кандидат медицинских наук, доцент кафедры нервных болезней и нейрохирургии Медицинской академии имени С. И. Георгиевского. 

пр. Академика Вернадского, д. 4, Симферополь, Республика Крым, 295007. 

Elena A. Savchuk, MD, PhD, Associate Professor, Department of Neurology Diseases and Neurosurgery, Medical Academy n. a. S. I. Georgievsky.

Academician Vernadskiy avenue, Simferopol, Republic of Crimea, 295007.

ГагаринаА. А.GagarinaA. A.

Гагарина Алина Анатольевна — кандидат медицинских наук, доцент кафедры внутренней медицины № 1 с курсом клинической фармакологии Медицинской академии имени С. И. Георгиевского. 

пр. Академика Вернадского, д. 4, Симферополь, Республика Крым, 295007. 

Alina A. Gagarina, MD, PhD, Associate Professor, Department of Internal Medicine № 1 with the Clinical Pharmacology Course, Medical Academy n. a. S. I. Georgievsky.

Academician Vernadskiy avenue, Simferopol, Republic of Crimea, 295007.

ГордиенкоА. И.GordienkoA. I.

Гордиенко Андрей Иванович — кандидат биологических наук, заведующий центральной научно-исследовательской лабораторией Медицинской академии имени С. И. Георгиевского. 

пр. Академика Вернадского, д. 4, Симферополь, Республика Крым, 295007. 

Andrey I. Gordienko, PhD in Biology Sciences, Head, Central Research Laboratory, Medical Academy n. a. S. I. Georgievsky.

Academician Vernadskiy avenue, Simferopol, Republic of Crimea, 295007.

ХимичН. В.KhimichN. V.

Химич Наталья Владимировна — кандидат биологических наук, старший научный сотрудник центральной научноисследовательской лаборатории Медицинской академии имени С. И. Георгиевского. 

пр. Академика Вернадского, д. 4, Симферополь, Республика Крым, 295007. 

Natalya V. Khimich, PhD in Biology Sciences, Senior Researcher, Central Research Laboratory, Medical Academy n. a. S. I. Georgievsky.

Academician Vernadskiy avenue, Simferopol, Republic of Crimea, 295007.

УшаковА. В.UshakovA. V.

Ушаков Алексей Витальевич — доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой внутренней медицины № 1 с курсом клинической фармакологии Медицинской академии имени С. И. Георгиевского.

 

Alexey V. Ushakov, MD, PhD, DSc, Professor, Head, Department of Internal Medicine № 1 with the Clinical Pharmacology Course, Medical Academy n. a. S. I. Georgievsky.

Academician Vernadskiy avenue, Simferopol, Republic of Crimea, 295007.

Федеральное государственное автономное образовательное  учреждение высшего образования «Крымский федеральный  университет имени В. И. Вернадского».РоссияV. I. Vernadsky Crimean Federal University.Russian Federation201822112018245538547Copyright © Савчук Н.О., Кожанова Т.А., Савчук Е.А., Гагарина А.А., Гордиенко А.И., Химич Н.В., Ушаков А.В., 20182018Савчук Н.О., Кожанова Т.А., Савчук Е.А., Гагарина А.А., Гордиенко А.И., Химич Н.В., Ушаков А.В.Savchuk N.O., Kozhanova T.A., Savchuk E.A., Gagarina A.A., Gordienko A.I., Khimich N.V., Ushakov A.V.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/1751артериальная гипертензиягипотиреозгипертиреозсердечно-сосудистая системаремоделирование сердцамозговой натрийуретический пептидсердечная недостаточностьarterial hypertensionhypothyroidismhyperthyroidismcardiovascular systemheart remodelingbrain natriuretic peptideheart failureReferencesKlein I, Ojamaa K. Thyroid hormone and the cardiovascular system. N Engl J Med. 2001;344(7):501–509. doi:10.1056/ NEJM200102153440707Klein I, Ojamaa K. Thyroid hormone and the cardiovascular system. N Engl J Med. 2001;344(7):501–509. doi:10.1056/ NEJM200102153440707Osuna PM, Udovcic M. Hyperthyroidism and the Heart. Methodist Debakey Cardiovasc J. 2017;13(2):704–730. doi:10.14797/ mdcj-13-2-60Osuna PM, Udovcic M. Hyperthyroidism and the Heart. Methodist Debakey Cardiovasc J. 2017;13(2):704–730. doi:10.14797/ mdcj-13-2-60Klein I, Danzi S. Thyroid disease and the heart. Curr Probl Cardiol. 2016;41(2):65–92. doi:10.1016/j.cpcardiol.2015.04.002Klein I, Danzi S. Thyroid disease and the heart. Curr Probl Cardiol. 2016;41(2):65–92. doi:10.1016/j.cpcardiol.2015.04.002Вербовой А. Ф., Капралова И. Ю., Шаронова Л. А. Содержание адипокинов и показатели эхокардиографии у женщин с гипотиреозом. Клиницист. 2014;8(2):19–21. doi:10.17650/1818-8338- 2014-2-17-21 [Verbovo AF, Kapralova IU, SHaronova LA. The content of adipokines and echocardiography in women with hypothyroidism. Klinitsist. = The Physician. 2014;8(2):19–2. doi:10.17650/1818-8338- 2014-2-17-21 In Russian].Вербовой А. Ф., Капралова И. Ю., Шаронова Л. А. Содержание адипокинов и показатели эхокардиографии у женщин с гипотиреозом. Клиницист. 2014;8(2):19–21. doi:10.17650/1818-8338- 2014-2-17-21 [Verbovo AF, Kapralova IU, SHaronova LA. The content of adipokines and echocardiography in women with hypothyroidism. Klinitsist. = The Physician. 2014;8(2):19–2. doi:10.17650/1818-8338- 2014-2-17-21 In Russian].Grais IM, Sowers JR. Thyroid and the Heart. Am J Med. 2014;127(8):691–698. doi:10.1016/j.amjmed.2014.03.009Grais IM, Sowers JR. Thyroid and the Heart. Am J Med. 2014;127(8):691–698. doi:10.1016/j.amjmed.2014.03.009Udovcic M, Pena RH, Patham B, Tabatabai L, Kansara A. Hypothyroidism and the Heart. Methodist Debakey Cardiovasc J. 2017;13(2):55–59. doi:10.14797/mdcj-13-2-55Udovcic M, Pena RH, Patham B, Tabatabai L, Kansara A. Hypothyroidism and the Heart. Methodist Debakey Cardiovasc J. 2017;13(2):55–59. doi:10.14797/mdcj-13-2-55Mourouzis I, Forini F, Pantos C, Iervasi G. Thyroid hormone and cardiac disease: from basic concepts to clinical application. J Thyroid Res. 2011;2011:958626. doi:10.4061/2011/958626Mourouzis I, Forini F, Pantos C, Iervasi G. Thyroid hormone and cardiac disease: from basic concepts to clinical application. J Thyroid Res. 2011;2011:958626. doi:10.4061/2011/958626Iervasi G, Pingitore A, Landi P, Raciti M, Ripoli A, Scarlattini M et al. Low-T3 syndrome a strong prognostic predictor of death in patients with heart disease. Circulation. 2003;107(5):708–713. doi:10.1161/01.CIR.0000048124.64204.3FIervasi G, Pingitore A, Landi P, Raciti M, Ripoli A, Scarlattini M et al. Low-T3 syndrome a strong prognostic predictor of death in patients with heart disease. Circulation. 2003;107(5):708–713. doi:10.1161/01.CIR.0000048124.64204.3FPingitore A, Landi P, Taddei MC, Ripoli A, L’Abbate A, Iervasi G. Triiodothyronine levels for risk stratification of patients with chronic heart failure. Am J Med. 2005;118(2):132–136. doi:10.1016/j.amjmed.2004.07.052Pingitore A, Landi P, Taddei MC, Ripoli A, L’Abbate A, Iervasi G. Triiodothyronine levels for risk stratification of patients with chronic heart failure. Am J Med. 2005;118(2):132–136. doi:10.1016/j.amjmed.2004.07.052Wassen F, Schiel A, Kuiper G, Kaptein E, Bakker O, Visser TJ et al. Induction ofthyroid hormone-degrading deiodinase in cardiac hypertrophyand failure. Endocrinology. 2005;143(7): 2812–2815. doi:10.1210/en.143.7.2812Wassen F, Schiel A, Kuiper G, Kaptein E, Bakker O, Visser TJ et al. Induction ofthyroid hormone-degrading deiodinase in cardiac hypertrophyand failure. Endocrinology. 2005;143(7): 2812–2815. doi:10.1210/en.143.7.2812Rodondi N, Newman AB, Vittinghoff E, de Rekeneire N, Satterfield S, Harris TB et al. Subclinical hypothyroidism and the risk of heart failure, other cardiovascular events, and death. Arch Intern Med. 2005;165(21):2460–2466. doi:10.1001/archinte. 165.21.2460Rodondi N, Newman AB, Vittinghoff E, de Rekeneire N, Satterfield S, Harris TB et al. Subclinical hypothyroidism and the risk of heart failure, other cardiovascular events, and death. Arch Intern Med. 2005;165(21):2460–2466. doi:10.1001/archinte. 165.21.2460Ozmen B, Ozmen D, Parildar Z, Mutaf I, Bayindir O. Serum N-terminal-pro-B type Natriuretic Peptide (NT-pro-BNP) levels in hyperthyroidism and hypothyroidism. Endocr Res. 2007;32 (1–2):1–8. PMID:18271501Ozmen B, Ozmen D, Parildar Z, Mutaf I, Bayindir O. Serum N-terminal-pro-B type Natriuretic Peptide (NT-pro-BNP) levels in hyperthyroidism and hypothyroidism. Endocr Res. 2007;32 (1–2):1–8. PMID:18271501Ertugrul DT, Gursoy A, Sahin M, Unal AD, Pamuk B, Berberoglu Z et al. Evaluation brain natriuretic peptide levels in hyperthyroidism and hypothyroidism. J Nat Med Assoc. 2008;100 (4):401–405. doi:10.1016/S0027-9684(15)31272-4Ertugrul DT, Gursoy A, Sahin M, Unal AD, Pamuk B, Berberoglu Z et al. Evaluation brain natriuretic peptide levels in hyperthyroidism and hypothyroidism. J Nat Med Assoc. 2008;100 (4):401–405. doi:10.1016/S0027-9684(15)31272-4Диагностика и лечение артериальной гипертензии. Российские рекомендации (четвертый пересмотр). Системные гипертензии. 2010;3:5–26. [Diagnosis and treatment of hypertension. Russian recommendations (fourth revision). Sistemnye Gipertenzii = Systemic Hypertension. 2010;3:5–26. In Russian].Диагностика и лечение артериальной гипертензии. Российские рекомендации (четвертый пересмотр). Системные гипертензии. 2010;3:5–26. [Diagnosis and treatment of hypertension. Russian recommendations (fourth revision). Sistemnye Gipertenzii = Systemic Hypertension. 2010;3:5–26. In Russian].Клинические рекомендации по диагностике и лечению тиреотоксикоза с диффузным зобом (диффузный токсический зоб, болезнь Грейвса–Базедова), узловым/многоузловым зобом. Общественная организация «Российская ассоциация эндокринологов». Москва. 2014;25. [Clinical recommendations for diagnosis and treatment of thyrotoxicosis with diffuse goiter (diffuse toxic goiter, Graves-Bazedov's disease), nodal/multinodular goiter Public organization “Russian Endocrinology Association”. Moscow. 2014;25. In Russian].Клинические рекомендации по диагностике и лечению тиреотоксикоза с диффузным зобом (диффузный токсический зоб, болезнь Грейвса–Базедова), узловым/многоузловым зобом. Общественная организация «Российская ассоциация эндокринологов». Москва. 2014;25. [Clinical recommendations for diagnosis and treatment of thyrotoxicosis with diffuse goiter (diffuse toxic goiter, Graves-Bazedov's disease), nodal/multinodular goiter Public organization “Russian Endocrinology Association”. Moscow. 2014;25. In Russian].Jonklaas J, Bianco AC, Bauer AJ, Burman KD, Cappola AR, Celi FS et al. Guidelines for the treatment of hypothyroidism: prepared by the american thyroid association task force on thyroid hormone replacement. Thyroid. 2014;24(12):1670–1751. doi:10.1089/ thy.2014;0028Jonklaas J, Bianco AC, Bauer AJ, Burman KD, Cappola AR, Celi FS et al. Guidelines for the treatment of hypothyroidism: prepared by the american thyroid association task force on thyroid hormone replacement. Thyroid. 2014;24(12):1670–1751. doi:10.1089/ thy.2014;0028Kato K, Murakami H, Isozaki O, Tsushima T, Takano K. Serum concentrations of BNP and ANP in patients with thyrotoxicosis. Endocr J. 2009;56(1):17–27. doi:10.1507/endocrj.k08e-145Kato K, Murakami H, Isozaki O, Tsushima T, Takano K. Serum concentrations of BNP and ANP in patients with thyrotoxicosis. Endocr J. 2009;56(1):17–27. doi:10.1507/endocrj.k08e-145Ripoli A, Pingitore A, Favilli B, Bottoni A, Turchi S, Osman NF et al. Does subclinical hypothyroidism affect cardiac pump performance? Evidence from a magnetic resonance imaging study. J Am Coll Cardiol. 2005;45(3):439–445. doi:10.1016/j. jacc.2004.10.044Ripoli A, Pingitore A, Favilli B, Bottoni A, Turchi S, Osman NF et al. Does subclinical hypothyroidism affect cardiac pump performance? Evidence from a magnetic resonance imaging study. J Am Coll Cardiol. 2005;45(3):439–445. doi:10.1016/j. jacc.2004.10.044Brenta G, Mutti LA, Schnitman M, Fretes O, Perrone A, Matute ML. Assessment of left ventricular diastolic function by radionuclide ventriculography at rest and exercise in subclinical hypothyroidism, and its response to l-thyroxine therapy. Am J Cardiol. 2003;91(11):1327–1330. PMID:12767425.Brenta G, Mutti LA, Schnitman M, Fretes O, Perrone A, Matute ML. Assessment of left ventricular diastolic function by radionuclide ventriculography at rest and exercise in subclinical hypothyroidism, and its response to l-thyroxine therapy. Am J Cardiol. 2003;91(11):1327–1330. PMID:12767425.Hanft LM, Korte FS, McDonald KS. Cardiac function and modulation of sarcomeric function by length. Cardiovasc Res. 2008;77(4):627–636. doi:10.1093/cvr/cvm099Hanft LM, Korte FS, McDonald KS. Cardiac function and modulation of sarcomeric function by length. Cardiovasc Res. 2008;77(4):627–636. doi:10.1093/cvr/cvm099Kranias EG, Hajjar RJ. Modulation of cardiac contractility by the phospholamban/SERCA2a regulatome. Circ Res. 2013;110 (12):1646–1660. doi:10.1161/CIRCRESAHA.111.259754Kranias EG, Hajjar RJ. Modulation of cardiac contractility by the phospholamban/SERCA2a regulatome. Circ Res. 2013;110 (12):1646–1660. doi:10.1161/CIRCRESAHA.111.259754

The authors declare that there are no conflicts of interest present.