<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arthyper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Артериальная гипертензия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-419X</issn><issn pub-type="epub">2411-8524</issn><publisher><publisher-name>Antihypertensive League</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/1607-419X-2022-28-4-396-404</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arthyper-2228</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Суточное мониторирование артериальной ригидности у пациентов с бронхиальной астмой и артериальной гипертензией</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>24-hour arterial stiffness monitoring in hypertensive and normotensive patients with bronchial asthma</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7464-826X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кароли</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karoli</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кароли Нина Анатольевна — доктор медицинских наук, профессор кафедры госпитальной терапии.</p><p>ул. Большая Казачья, д. 112, Саратов, 410012.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nina A. Karoli - MD, PhD, DSc, Professor, Department of Internal Diseases, Saratov State Medical University named after V.I. Razumovsky.</p><p>112, Bolshaya Kazachia street, Saratov, 410012.</p></bio><email xlink:type="simple">nina.karoli.73@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0201-7757</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Зарманбетова</surname><given-names>О. Т.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zarmanbetova</surname><given-names>O. T.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Зарманбетова Оьтебике Таймасхановна — врач-терапевт.</p><p>Саратов.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Otebike T. Zarmanbetova - MD, Physician, Private Health Care Institution “Clinical Hospital 'Russian Railways-Medicine' of Saratov”.</p><p>Saratov.</p></bio><email xlink:type="simple">o.umartova2013@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3463-7734</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ребров</surname><given-names>А. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Rebrov</surname><given-names>A. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ребров Андрей Петрович — доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой госпитальной терапии.</p><p>Саратов.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Andrey P. Rebrov - MD, PhD, DSc, Professor, Head, Department of Internal Diseases, Saratov State Medical University named after V.I. Razumovsky.</p><p>Saratov.</p></bio><email xlink:type="simple">andreyrebrov@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Саратовский государственный медицинский университет имени В.И. Разумовского Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saratov State Medical University V.I. Razumovsky</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Частное учреждение здравоохранения «Клиническая больница “РЖД-Медицина” города Саратов»</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saratov Railway Clinical Hospital</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2022</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>07</month><year>2022</year></pub-date><volume>28</volume><issue>4</issue><fpage>396</fpage><lpage>404</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кароли Н.А., Зарманбетова О.Т., Ребров А.П., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кароли Н.А., Зарманбетова О.Т., Ребров А.П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Karoli N.A., Zarmanbetova O.T., Rebrov A.P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/2228">https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/2228</self-uri><abstract><p>Коморбидность бронхиальной астмы (БА) и артериальной гипертензии (АГ) имеет свои особенности, обусловленные тесной функциональной взаимосвязью систем кровообращения и дыхания. За последние годы получены убедительные данные о роли повышенной жесткости сосудистой стенки в прогрессировании АГ и развитии ее основных осложнений, а АГ, в свою очередь, является одним из главных факторов, влияющих на жесткость сосудистой стенки. Целью исследования явилось изучение показателей суточного мониторирования артериальной ригидности у больных бронхиальной астмой (БА) с наличием и отсутствием артериальной гипертензии (АГ). Материалы и методы. В исследование было включено 100 пациентов с бронхиальной астмой, из которых у 56 человек также диагностирована АГ. В группу контроля вошли 30 здоровых лиц, сопоставимых по полу и возрасту с пациентами основной группы. Суточное мониторирование артериальной ригидности проводилось с использованием аппарата BPLab МнСДП-2 («Петр Телегин», Россия). Результаты. У пациентов с БА выявлено повышение артериальной ригидности в сравнении с лицами группы контроля, о чем свидетельствует повышение среднедневных и среднесуточных значений скорости распространения пульсовой волны (СРПВ) и индекса артериальной ригидности (ИАР). Наличие АГ оказывает дополнительное негативное влияние на сосудистую стенку: у пациентов с БА и АГ показатели артериальной ригидности выше в сравнении с аналогичными параметрами у больных БА без АГ. Заключение. Результаты нашего исследования выявили повышение жесткости сосудистой стенки и нарушение циркадных ритмов ее изменений у пациентов с БА. Наиболее очевидные нарушения эластических свойств артерий отмечены у пациентов с тяжелым течением астмы при наличии АГ. Наличие АГ оказывает дополнительное негативное влияние на формирование артериальной ригидности и приводит к усугублению имеющихся нарушений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Background. Cardiovascular disease is one of the major causes of death throughout the world. Early detection of target organ damage is important for more successful cardiovascular prevention and improvement of patient outcomes. Vascular wall is one of the target organs, and its damage is associated with the loss of elastic properties and increase in stiffness. The increased vascular stiffness is an independent predictor of cardiovascular risk. Objective. To evaluate parameters of the 24-hour arterial stiffness monitoring in hypertensive and normotensive patients with bronchial asthma. Design and methods. The study enrolled 100 patients with asthma. The control group included 30 healthy volunteers matched by gender and age. Each patient underwent ambulatory blood pressure and arterial stiffness monitoring using BPLab MnSDP-2 device (Petr Telegin, Russia). Results. Normotensive patients with asthma show higher values of arterial stiffness index and pulse wave velocity in the aorta in comparison with the control group. Comorbid patients with bronchial asthma and hypertension show the highest arterial stiffness. Conclusion. Patients with asthma with and without hypertension demonstrated significantly increased arterial stiffness in comparison with control group.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная ригидность</kwd><kwd>суточное мониторирование</kwd><kwd>бронхиальная астма</kwd><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>скорость распространения пульсовой волны</kwd><kwd>индекс аугментации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arterial stiffness</kwd><kwd>24-hour monitoring</kwd><kwd>bronchial asthma</kwd><kwd>augmentation index</kwd><kwd>pulse wave velocity aortic</kwd><kwd>hypertension</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кароли Н. А., Ребров А. П. Артериальная гипертензия у пациентов с бронхиальной астмой и хронической обструктивной болезнью легких. Клиницист. 2011;5(2):20-30. doi:10.17650/1818-8338-2011-2-20-30</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karoli NA, Rebrov AP. Arterial hypertension in patients with bronchial asthma and chronic obstructive pulmonary disease. Klinitsist = A Clinician. 2011;5(2):20-30. doi:10.17650/1818-8338-2011-2-20-30. In Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carter P, Lagan J, Fortune C. Association of cardiovascular disease with respiratory disease. J Am Coll Cardiol. 2019;73(17): 2166-2177. doi:10.1016/j.jacc.2018.11.063</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carter P, Lagan J, Fortune C. Association of cardiovascular disease with respiratory disease. J Am Coll Cardiol. 2019;73(17): 2166-2177. doi:10.1016/j.jacc.2018.11.063</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Остроумова О. Д., Голобородова И. В., Воеводина Н. Ю. Бронхиальная астма и сердечно-сосудистые заболевания. Consilium Medicum. 2018;20(5):8-16. doi:10.26442/2075-1753_2018.5.8-16</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ostroumova OD, Goloborodova IV, Voevodina NYU. Bronchial asthma and cardiovascular disease. Consilium Medicum. 2018;20(5):8-16. doi:10.26442/2075-1753_2018.5.8-16. In Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lee JG, Joo SJ. Arterial stiffness and cardiovascular risk. Korean J Intern Med. 2019;34(3):504-506. doi:10.3904/kjim.2019.110</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lee JG, Joo SJ. Arterial stiffness and cardiovascular risk. Korean J Intern Med. 2019;34(3):504-506. doi:10.3904/kjim.2019.110</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Васюк Ю. А., Иванова С. В., Школьник Е. Л., Котовская Ю. В., Милягин В. А., Олейников В. Э. Согласованное мнение российских экспертов по оценке артериальной жесткости в клинической практике. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2016;15(2):4-19. doi:10.15829/1728-8800-2016-2-4-19</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasyuk YuA, Ivanova SV, Shkolnik EL, Kotovskaya YuV, Milyagin VA, Oleynikov VE et al. Consensus of Russian experts on the evaluation of arterial stiffness in clinical practice. Cardiovascular Therapy and Prevention. 2016;15(2):4-19. doi:10.15829/1728-8800-2016-2-4-19. In Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобалава Ж. Д., Котовская Ю. В., Богомаз А. В. Новые методы оценки субклинических изменений сердечно-сосудистой системы при артериальной гипертонии. Рациональная фармакотерапия в кардиологии. 2016;12(3):317-324. doi:10.20996/1819-6446-2016-12-3-317-324</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kobalava ZD, Kotovskaya YuV, Bogomaz AV. New methods of assessment of subclinical changes in the cardiovascular system in arterial hypertension. Rational Pharmacotherapy in Cardiology. 2016;12(3):317-324. doi:10.20996/1819-6446-2016-12-3-317-324. In Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кароли Н. А., Долишняя Г. Р., Ребров А. П. Суточные показатели артериальной ригидности у мужчин с различными фенотипами хронической обструктивной болезни легких в сочетании с артериальной гипертензией. Клиницист. 2015;9(3):40-45. doi:10.17650/1818-8338-2015-1-37-41</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Karoli NA, Dolishnyaya G. R., Rebrov AP. 24-hour arterial stiffness values in men with different phenotypes of chronic obstructive pulmonary disease concurrent with hypertension. Klinitsist = A Clinician. 2015;9(3):40-45. doi:10.17650/1818-8338-2015-1-37-41. In Russian. 1</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Минюхина И. Е., Праскурничий Е. А. Оценка суточного профиля артериального давления и суточной динамики показателей сосудистой жесткости у пациентов с терминальной стадией хронической болезни почек. Артериальная гипертензия. 2019;25(1):66-73. doi:10.18705/1607-419X-2019-25-1-66-73</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Minyukhina IE, Praskurnichiy EA. Assessment of the 24-hour profile of blood pressure and arterial stiffness in patients with end-stage renal disease. Arterialn'aya Gipertenziya = Arterial Hypertension. 2019;25(1):66-73. doi:10.18705/1607-419X-201925-1-66-73. In Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Позднякова О. Ю., Байда А. П., Богуш Л. М., Григорян В. А., Гятова О. В. Лечение больных с неконтролируемой бронхиальной астмой и сопутствующей ишемической болезнью сердца. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2019;18:122-123.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pozdnyakova OYU, Bajda AP, Bogush LM, Grigoryan VA, Gyatova OV. Treatment of patients with uncontrolled bronchial asthma and associated ischemic disease hearts. Cardiovascular Therapy and Prevention. 2019;18:122-123. In Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cazzola M, Calzetta L, Betoncelli G. Cardiovascular disease in asthma and COPD: A population-based retrospective crosssectional study. Respir Med. 2012;106:249-256. doi:10.1016/j.rmed.2011.07.021</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cazzola M, Calzetta L, Betoncelli G. Cardiovascular disease in asthma and COPD: A population-based retrospective crosssectional study. Respir Med. 2012;106:249-256. doi:10.1016/j.rmed.2011.07.021</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Raimondo Di, Musiari G, Benfante A, Battaglia S, Rizzo G. Prevalence of arterial hypertension and characteristics of nocturnal blood pressure profile of asthma patients according to therapy and severity of the disease: the BADA study. Int J Environ Res Public Health. 2020;17(18): 6925. doi:10.3390/ijerph17186925</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Raimondo Di, Musiari G, Benfante A, Battaglia S, Rizzo G. Prevalence of arterial hypertension and characteristics of nocturnal blood pressure profile of asthma patients according to therapy and severity of the disease: the BADA study. Int J Environ Res Public Health. 2020;17(18): 6925. doi:10.3390/ijerph17186925</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котовская Ю. В., Рогоза А. Н., Орлова Я. А., Посохов И. Н. Амбулаторное мониторирование пульсовых волн: статус проблемы и перспективы. Позиция российских экспертов. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2018;17(6):95-109. doi:10.15829/1728-8800-2018-4-95-109</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotovskaya YUV, Rogoza AN, Orlova YAA, Posokhov IN. Ambulatory pulse wave monitoring: current and future. Opinion paper of Russian Experts. Cardiovascular Therapy and Prevention. 2018;17(6):95-109. doi:10.15829/1728-8800-2018-4-95-109. In Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корнева В. Ю., Кузнецова Т. Ю. Оценка показателей жесткости артериальной стенки при суточном мониторировании артериального давления. Терапевтический архив. 2016; 9:119-124. doi:10.17116/terarkh2016889119-124</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korneva VA, Kuznetsova TYu. Assessment of arterial wall stiffness by 24-hour blood pressure monitoring. Therapeutic Archive. 2016;9:119-124. doi:10.17116/terarkh2016889119-124. In Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Собко Е. А., Демко И. В., Соловьева И. А., Крапошина А. Ю., Гордеева Н. В., Ищенко О. П. Особенности артериальной ригидности у больных бронхиальной астмой в зависимости от сопутствующей артериальной гипертензии. Медицинский алфавит. 2019;1(3):23-28. doi:10.33667/2078-5631-2019-1-3(378)-23-28</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sobko EA, Demko IV, Soloveva IA, Kraposhina AYU, Gordeeva NV, Ishenko OP. Features of arterial rigidity in patients with bronchial asthma depending from accompanying arterial hypertension. Medical Alphabet. 2019;1(3):23-28. doi:10.33667/2078-5631-2019-1-3(378)-23-28. In Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бродская Т. А., Гельцер Б. И., Невзорова В. А., Моткина Е. В. Анализ механических свойств артерий у больных бронхиальной астмой. Бюллетень физиологии и патологии дыхания. 2007;26:25-29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brodskaja TA, Geltser BI, Nevzorova VA, Motkina EV. Arteries mechanical properties analysis in patients with bronchial asthma control. Bulletin Physiology and Pathology of Respiration. 2007;(26):25-29. In Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
