<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arthyper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Артериальная гипертензия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-419X</issn><issn pub-type="epub">2411-8524</issn><publisher><publisher-name>Antihypertensive League</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/1607-419X-2016-22-1-41-50</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arthyper-236</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Сравнительная характеристика лиц с высоким нормальным уровнем артериального давления в зависимости от размеров комплекса «интима-медиа» сонных артерий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Comparative characteristics of individuals with high normal blood pressure according to the carotid intima-media values</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крюков</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kryukov</surname><given-names>E. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заслуженный врач России, начальник</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSc, Professor, Honoured Physician of Russian Federation, Head,</p><p> </p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Потехин</surname><given-names>Н. П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potekhin</surname><given-names>N. P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заслуженный врач России, ведущий терапевт,</p><p>Госпитальная пл., д. 3, Москва, 105229</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSc, Professor, Honoured Physician of Russian Federation, leading thearapist,</p><p>Hospital, 3 Hospital square, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фурсов</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Fursov</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профес- сор, заслуженный врач России, заведующий отделением артериальных гипертензий Кардиологического центра,</p><p>Госпитальная пл., д. 3, Москва, 105229</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSc, Professor, Honoured Physician of Russian Federation, Head, Department of Arterial Hypertension,</p><p>Hospital, 3 Hospital square, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чернецов</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tchernetsov</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, заслуженный врач России, заместитель начальника по медицинской части,</p><p>Госпитальная пл., д. 3, Москва, 105229</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSc, Honoured Physician of Russian Federation, Deputy Director for Medical Service,</p><p>Hospital, 3 Hospital square, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саркисов</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sarkisov</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой медицинской экспертизы,</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSc, Professor, Head, Department of Medical Examination,</p><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макееева</surname><given-names>Т. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makeeva</surname><given-names>T. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>врач отделения артериальных гипертензий Кардиологического центра,</p><p>Госпитальная пл., д. 3, Москва, 105229</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, Department of Arterial Hypertension,</p><p>Hospital, 3 Hospital square, Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">makeeva_tatiana@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, врач отделения артериальных гипертензий Кардиологического центра,</p><p>Госпитальная пл., д. 3, Москва, 105229</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Department of Arterial Hypertension,</p><p>Hospital, 3 Hospital square, Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное казенное учреждение «Главный военный клинический госпиталь имени Н. Н. Бурденко» Министерства обороны Российской Федерации</institution></aff><aff xml:lang="en"><institution>Burdenko Main Military Clinical Hospital</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное образовательное учреждение дополнительного профессионального образования «Российская медицинская академия последипломного образования» Министерства здравоохранения Российской Федерации</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Russian Medical Academy of Postgraduate Education</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>04</day><month>05</month><year>2016</year></pub-date><volume>22</volume><issue>1</issue><fpage>41</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Крюков Е.В., Потехин Н.П., Фурсов А.Н., Чернецов В.А., Саркисов К.А., Макееева Т.Г., Захарова Е.Г., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Крюков Е.В., Потехин Н.П., Фурсов А.Н., Чернецов В.А., Саркисов К.А., Макееева Т.Г., Захарова Е.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kryukov E.V., Potekhin N.P., Fursov A.N., Tchernetsov V.A., Sarkisov K.A., Makeeva T.G., Zakharova E.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/236">https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/236</self-uri><abstract><p>Цель исследования — на основе метода факторного анализа выделить наиболее существенные клинические различия в группах лиц с высоким нормальным уровнем артериального давления (ВНАД) в зависимости от наличия у них неизмененного или увеличенного комплекса «интима-медиа» (КИМ) сонных артерий.</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Проанализировано 88 лиц с ВНАД, соответствующих критериям Всероссийского научного общества кардиологов 2010 года, из них 60 мужчин и 28 женщин, средний возраст — 34,1 ± 2,7 года, длительность анамнеза ВНАД составила 4,4 ± 1,3 года. Обследованные были распределены на 2 группы: в 1‑ю вошли 45 лиц с КИМ сонных артерий менее 0,9 мм, 2‑ю группу составили 43 пациента с КИМ сонных артерий равным или более 0,9 мм. Наряду с общеклиническим обследованием выполнялись клинические и биохимические анализы крови, электрокардиография, эхокардиография, велоэргометрия, суточное мониторирование артериального давления (АД) с измерением центрального АД и параметров артериальной жесткости, мониторирование электрокардиографии по Холтеру, дуплексное сканирование сонных артерий с определением толщины КИМ задней стенки общей сонной артерии. Также определялся уровень ряда гормонов в плазме крови.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Факторный анализ показал, что в 1‑й группе уровень АД не является ведущим по отношению к другим традиционным факторам риска, напротив — во 2‑й группе он, по факторной нагрузке, занимает одно из ведущих мест. Кардиоренальные взаимосвязи начинают проявляться еще тогда, когда КИМ сонных артерий остается в пределах нормальных величин. Для 2‑й группы свойственны не только признаки ремоделирования сосудов, но и сопряженное с уровнем АД ремоделирование миокарда левого желудочка. При этом изменения структурно-функциональных показателей сосудистой стенки не зависели от уровня липидов сыворотки крови. Изменение ригидности сосудов взаимосвязано с изменением суточных ритмов АД. Лицам с увеличенным КИМ сонных артерий свойственен тип суточного ритма АД «non-dipper».</p></sec><sec><title>Заключение</title><p>Заключение. Увеличение размеров КИМ сонных артерий у лиц с ВНАД может свидетельствовать в пользу трансформации функциональных изменений сосудов в органические, с последующим формированием артериальной гипертензии как самостоятельной нозологической формы.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective. Based on factor analysis, we identified the most clinically significant characteristics of subjects with high normal blood pressure (BP) depending on the values of carotid intima-media thickness (IMT).</p></sec><sec><title>Design and methods</title><p>Design and methods. Altogether 88 patients (60 men and 28 women) with high-normal BP (Russian Society of Cardiology, 2010) were examined (mean age — 34,1±2,7 years, duration of history of high-normal BP was 4,4±1,3 years). They were divided into 2 groups: 1st included 45 individuals with IMT &lt; 0,9 mm, the 2nd group consisted of 43 subjects with IMT ≥ 0,9 mm. All subjects underwent clinical examination, clinical and biochemical blood tests, electrocardiography (ECG), echocardiography, veloergometry, ambulatory blood pressure monitoring (ABPM) with central BP and arterial stiffness assessment, ECG monitoring, duplex scan of carotid IMT. Blood plasma levels of some hormones were also assessed.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Factor analysis showed that BP is not related to other traditional risk factors in the group 1, while it is the leading factor in the 2nd group. Cardio-renal relations are present even when IMT is within normal values. Group 2 is characterized by BP-associated vascular remodeling, and left ventricular remodeling. The structural and functional changes were independent from lipid levels. Vascular stiffness correlated with changes in BP circadian rhythm. Increased IMT is associated with «non-dipper» daily BP pattern.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. IMT increase in individuals with high normal BP may identify the risk of the transition from functional to organic vascular changes, followed by hypertension occurrence.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>высокое нормальное артериальное давление</kwd><kwd>комплекс «интима-медиа» сонных артерий</kwd><kwd>факторный анализ</kwd><kwd>структурно-функциональное состояние сосудистого русла</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>high-normal blood pressure</kwd><kwd>intima-media thickness</kwd><kwd>factor analysis</kwd><kwd>structural-functional state of the vascular bed</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">М.И.Барсов</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Котовская Ю.В., Троицкая Е.А., Кобалава Ж.Д. Преждевременное старение сосудистого русла: роль артериальной ригидности и возможности медикаментозной терапии с использованием периндоприла А. Consilium Medicum. 2013;15(10):101–107. [Kotovskaya JV, Trinity EA, Kobalava ZhD. Premature aging of the vascular bed: the role of arterial stiffness and the possibility of drug therapy with perindopril A. Consilium Medicum. 2013;15(10):101–107. In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kotovskaya JV, Trinity EA, Kobalava ZhD. Premature aging of the vascular bed: the role of arterial stiffness and the possibility of drug therapy with perindopril A. Consilium Medicum. 2013;15(10):101–107. In Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vasan RS, Larson MG, Leip EP, Evans JC, O’Donnell CJ, Kannel WB et al. Impact of high-normal blood pressure on the risk of cardiovascular disease. N Engl J Med. 2001;345(18):1291–1297.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasan RS, Larson MG, Leip EP, Evans JC, O’DonnellCJ, Kannel WB et al. Impact of high-normal blood pressure on the risk of cardiovascular disease. N Engl J Med. 2001;345(18):1291–1297.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Julius S, Nesbitt SD, Egan BM, Weber MA, Michelson EL, Kaciroti N et al. Trail of Preventing Hypertension (TROPHY) Study Investigation. Feasibility of treating prehypertension with an angiotensin-receptor blocker. N Engl J Med. 2006;354 (16):1685–1697.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Julius S, Nesbitt SD, Egan BM, Weber MA, Michelson EL, Kaciroti N et al. Trail of Preventing Hypertension (TROPHY) Study Investigation. Feasibility of treating prehypertension with an angiotensin-receptor blocker. N Engl J Med. 2006;354(16):1685–1697.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сумин А.Н., Барбараш О.Л. Актуальные вопросы лечения артериальной гипертензии (по материалам европейских конгрессов 2010 года). Кардиология. 2012;5:88–96. [Sumin AN, Barbarash OL. Topical issues of the treatment of hypertension (based on the European Congress 2010). Kardiologiia. 2012; 5: 88–96. In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sumin AN, Barbarash OL. Topical issues of the treatment of hypertension (based on the European Congress 2010). Kardiologiia. 2012; 5: 88–96. In Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Костюшина И.С., Комарова О.В., Мазо А. М., Маргиева Т.В., Дворяковский И.В., Цыгин А.Н. Роль показателей центральной гемодинамики, толщины комплекса «интима-медиа» и эндотелиальной дисфункции у детей с ренальной артериальной гипертензией. Педиатрическая фармакология. 2013;10(3):32–37. [Kostyushina IS, Komarova OV, Mazo AM, Margieva TV, Dvoryakovskiy IV, Tsygin AN. Role of centralhemodynamic parameters, intima-media thickness and endothelial dysfunction in children with renal arterial hypertension. Pediatricheskaya Farmakologiya = Pediatric Pharmacology. 2013;10(3):32–37. In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kostyushina IS, Komarova OV, Mazo AM, Margieva TV, Dvoryakovskiy IV, Tsygin AN. Role of central hemodynamic parameters, intima-media thickness and endothelial dysfunction in children with renal arterial hypertension. Pediatricheskaya Farmakologiya = Pediatric Pharmacology. 2013;10 (3):32–37. In Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lande MB, Carson NL, Roy J, Meagher CC. Effects of childhood primary hypertension on carotid intima media thickness. J Hypertension. 2006;48 (1):40–44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lande MB, Carson NL, Roy J, Meagher CC. Effects of childhood primary hypertension on carotid intima media thickness. J Hypertension. 2006;48(1):40–44.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jourdan C, Wuhl E, Litwin M, Fahr K, Trelewicz J, Jobs K et al. Normative values for intima-media thickness and distensibility of large arteries in healthy adolescents. J Hypertens. 2005;23 (9):1707–1715.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jourdan C, Wuhl E, Litwin M, Fahr K, Trelewicz J, Jobs K et al. Normative values for intima-media thickness and distensibility of large arteries in healthy adolescents. J Hypertens. 2005;23(9):1707–1715.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Urbina EM, Khoury RR, McCoy C, Daniels SR, KimballTR, Dolan LM. Cardiac and vascular consrquences of pre-hypertension in youth. J Clin Hypertens. 2011;13(5):332–342.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Urbina EM, Khoury RR, McCoy C, Daniels SR, Kimball TR, Dolan LM. Cardiac and vascular consrquences of pre-hypertension in youth. J Clin Hypertens. 2011;13(5):332–342.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диагностика и лечение артериальной гипертензии. Российские рекомендации (4‑й пересмотр). Москва, 2010 год. Системные гипертензии. 2010;3:5–26. [Diagnosis and treatment of hypertension. Russian guidelines (4th revision). Moscow, 2010. Sistemniye Gipertensii = Systemic Hypertension. 2010; 3: 5–26. In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Diagnosis and treatment of hypertension. Russian guidelines (4th revision). Moscow, 2010. Sistemniye Gipertensii = Systemic Hypertension. 2010; 3: 5–26. In Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Халафян А.А. Современные статистические методы медицинских исследований.М.: ЛКИ, 2008. 320 c. [KhalafyanAA. Modern statistical methods for medical research. Moscow: LKI, 2008. 320 p. In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">KhalafyanAA. Modern statistical methods for medical research. Moscow: LKI, 2008. 320 p. In Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dart AM, Kingwell BA. Pulse pressure — a review of mechanisms and clinical relevance. J Am Coll Cardiol. 2001;37 (4):975–984.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dart AM, Kingwell BA. Pulse pressure — a review of mechanisms and clinical relevance. J Am Coll Cardiol. 2001;37(4):975–984.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальные рекомендации. Хроническая болезнь почек: основные принципы скрининга, диагностики, профилактики и подходы к лечению. Санкт-Петербург: «Левша», 2013. 19 c. [National guidelines. Chronic kidney disease: the basic principles of screening, diagnosis, prevention and treatment approaches. St Petersburg: “Leysha”, 2013. 19 p. In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">National guidelines. Chronic kidney disease: the basic principles ofscreening, diagnosis, prevention and treatment approaches. St Petersburg: “Leysha”, 2013. 19 p. In Russian.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
