<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arthyper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Артериальная гипертензия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-419X</issn><issn pub-type="epub">2411-8524</issn><publisher><publisher-name>Antihypertensive League</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/1607-419X-2025-2503</article-id><article-id custom-type="edn" pub-id-type="custom">VKOPDJ</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arthyper-2503</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Георгий Федорович Ланг (к полуторавековому юбилею)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Georgy Fedorovich Lang  (On the sesquicentennial anniversary)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хирманов</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khirmanov</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Хирманов Владимир Николаевич - доктор медицинских наук, профессор, заведующий отделом патологии сердца и сосудов</p><p>ул. Академика Лебедева, д. 4, корп. 2, Санкт-Петербург, 94044</p><p>Тел.: +7 (812) 702–63–47</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Vladimir N. Khirmanov, MD, PhD, DSc, Professor, Head, Cardiovascular Pathology Department</p><p>4/2 Akademika Lebedeva str., St Petersburg, 194044</p><p>Phone: +7 (812) 702-63-47</p></bio><email xlink:type="simple">medicine@nrcerm.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное учреждение «Всероссийский центр экстренной и радиационной медицины им. А. М. Никифорова» МЧС России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Nikiforov Russian Center of Emergency and Radiation Medicine (EMERCOM of Russia)</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>08</month><year>2025</year></pub-date><volume>31</volume><issue>3</issue><fpage>199</fpage><lpage>205</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хирманов В.Н., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хирманов В.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khirmanov V.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/2503">https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/2503</self-uri><abstract><p>В юбилейной статье представлен жизненный и творческий путь выдающегося русского советского ученого, врача и педагога Георгия Федоровича Ланга (1875–1948), одного из основоположников российской кардиологии. Показаны научные достижения ученого, особое место среди которых занимает создание концепции гипертонической болезни — вызванной психической травматизацией и перенапряжением центральной нервной системы болезни нейрогуморального аппарата, регулирующего кровообращение.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The anniversary article presents the life and creative path of the outstanding Russian Soviet scientist, physician and teacher Georgy Fedorovich Lang (1875-1948), one of the founders of Russian cardiology. The scientific achievements of the scientist are shown, a special place among which is the creation of the concept of hypertensive disease, a disease of the neurohumoral apparatus regulating blood circulation, caused by mental trauma and overstrain of the central nervous system.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Георгий Федорович Ланг</kwd><kwd>гипертоническая болезнь</kwd><kwd>основоположник российской кардиологии</kwd><kwd>этиология гипертонической болезни</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Georgy Fedorovich Lang</kwd><kwd>founders of Russian cardiology</kwd><kwd>etiology of hypertension</kwd><kwd>hypertensive disease</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ланг Г. Ф. Классификация и номенклатура болезней сердечно-сосудистой системы. Терапевтический архив. 1934;12(1):1–29.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lang GF. Classification and nomenclature of diseases of the cardiovascular system. Therapeutic Archive. 1934;12(1):1–29. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ланг Г. Ф. и Мансветова С. М. К вопросу о клинической методике определения кровяного давления. В: Труды Общества русских врачей в Санкт-Петербурге, 1907–1908. С. 403–421.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lang GF and Mansvetova SM. On the issue of the clinical methodology for determining blood pressure. In: Proceedings of the Society of Russian Physicians in St. Petersburg, 1907–1908. P. 403–421. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ланг Г. Ф. и Мансветова С. М. Об изменении кровяного давления у сердечных больных при расстройстве компенсации. В: Труды Общества русских врачей в Санкт-Петербурге, 1907–1908. С. 442–445.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lang GF and Mansvetova SM. About changes in blood pressure in heart patients with compensation disorder. In: Proceedings of the Society of Russian Physicians in St Petersburg, 1907–1908. P. 442–445. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lang G, Manswetowa S. Zur Methodik der Blutdruckmessung nach v. Recklinghausen und Korotkow. Deutsch. Arch F Klin Med 1908;94:441.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lang G, Manswetowa S. Zur Methodik der Blutdruckmessung nach v. Recklinghausen und Korotkow. Deutsch. Arch F Klin Med 1908;94:441.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lang G, Manswetowa S. Zur Frage des arteriellen Blutdruckes bei Herzkranken während der Kompensationstörung. Deutsch. Arch F Klin Med 1908;94:455.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lang G, Manswetowa S. Zur Frage des arteriellen Blutdruckes bei Herzkranken während der Kompensationstörung. Deutsch. Arch F Klin Med 1908;94:455.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ланг Г. Ф. О гипертонии. В: Архив Государственного клинического института для усовершенствования врачей. Т. 1. Петроград, 1922. C. 6–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lang GF. On hypertension. In: Archive of the State Clinical Institute for Advanced Medical Training. Volume 1. Petrograd, 1922. Р. 6–66. (In Russ.)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pawlow J. Ueber die normalen Blutdruckschwankungen beim Hunde. Pflügers Arch. 1879;20:215–224. https://doi.org/10.1007/BF01845077</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pawlow J. Ueber die normalen Blutdruckschwankungen beim Hunde. Pflügers Arch. 1879;20:215–224. https://doi.org/10.1007/BF01845077</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pawlow J. Experimenteller Beitrag zum Nachweis des Accommodationsmechanismus der Blutgefässe. Pflügers Arch. 1878;16:266–271. https://doi.org/10.1007/BF01647538</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pawlow J. Experimenteller Beitrag zum Nachweis des Accommodationsmechanismus der Blutgefässe. Pflügers Arch. 1878;16:266–271. https://doi.org/10.1007/BF01647538</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ланг Г. Ф. Гипертоническая болезнь. Л.: Медгиз, 1950. 496 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ланг Г. Ф. Гипертоническая болезнь. Л.: Медгиз, 1950. 496 с. Lang GF. Hypertension. L.: Medgiz, 1950. 496 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шляхто Е. В., Цырлин В. А., Кузьменко Н. В., Плисс М. Г. Нейрофизиологическое обоснование гипотезы Г. Ф. Ланга о возникновении гипертонической болезни. Артериальная гипертензия. 2021;27(5):499–508. https://doi.org/10.18705/1607-419X‑2021-27-5-499-508</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shlyakhto EV, Tsyrlin VA, Kuzmenko NV, Pliss MG. Neurophysiological justification of the GF Lang hypothesis about the occurrence of essential hypertension. Arterial’naya Gipertenziya = Arterial Hypertension. 2021;27(5):499–508. (In Russ.) https://doi.org/10.18705/1607-419X‑2021-27-5-499-508</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
