<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arthyper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Артериальная гипертензия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-419X</issn><issn pub-type="epub">2411-8524</issn><publisher><publisher-name>Antihypertensive League</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/1607-419X-2014-20-2-101-105</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arthyper-28</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СИМПАТИЧЕСКАЯ ДЕНЕРВАЦИЯ ПОЧЕК: УСТРАНЕНИЕ ЭФФЕКТА «БЕЛОГО ХАЛАТА»</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SYMPATHETIC RENAL DENERVATION: ELIMINATION OF «WHITE COAT» EFFECT</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пекарский</surname><given-names>С. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pekarskiy</surname><given-names>S. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник отделения артериальных гипертоний ФГБУ НИИ кардиологии СО РАМН.</p><p>Контактная информация: ФГБУ «Научно-исследовательский институт кардиологии» СО РАМН, ул. Киевская, д. 111А, Томск, Россия, 634012. Тел.: + 7 (3822) 55–81–22. Факс: + 7 (3822) 55–82–25. E-mail: pekarski@cardio.tsu.ru, spekarski@mail.ru (Пекарский Станислав Евгеньевич).</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Corresponding author: Research Institute of Cardiology SB RAMS, 111A Kievskaya st., Tomsk, Russia, 634012. Phone: + 7 (38255–81–22. Fax: + 7 (3822) 55–82–25. E-mail: pekarski@cardio.tsu.ru, spekarski@mail.ru (Stanislav Е. Pekarskiy, MD, PhD, Senior Researcher at the Research Institute of Cardiology SB RAMS).</p></bio><email xlink:type="simple">spekarski@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Баев</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baev</surname><given-names>A. E.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Врач по рентген-эндоваскулярным диагностике и лечению отделения рентгенхирургических методов лечения ФГБУ НИИ кардиологии СО РАМН</p></bio><email xlink:type="simple">spekarski@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мордовин</surname><given-names>В. Ф.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mordovin</surname><given-names>V. F.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор, руководитель отделения артериальных гипертоний ФГБУ НИИ кардиологии СО РАМН</p></bio><email xlink:type="simple">spekarski@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рипп</surname><given-names>Т. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ripp</surname><given-names>T. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник отделения артериальных гипертоний ФГБУ НИИ кардиологии СО РАМН</p></bio><email xlink:type="simple">spekarski@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Семке</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Semke</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, ведущий научный сотрудник отделения артериальных гипертоний ФГБУ НИИ кардиологии СО РАМН</p></bio><email xlink:type="simple">spekarski@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фальковская</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Falkovskaya</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, научный сотрудник отделения артериальных гипертоний ФГБУ НИИ кардиологии СО РАМН</p></bio><email xlink:type="simple">spekarski@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ситкова</surname><given-names>Е. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sitkova</surname><given-names>E. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Научный сотрудник отделения артериальных гипертоний ФГБУ НИИ кардиологии СО РАМН</p></bio><email xlink:type="simple">spekarski@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Личикаки</surname><given-names>В. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lichikaki</surname><given-names>V. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант отделения артериальных гипертоний ФГБУ НИИ кардиологии СО РАМН</p></bio><email xlink:type="simple">spekarski@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Крылов</surname><given-names>А. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Krylov</surname><given-names>A. L.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"/><email xlink:type="simple">spekarski@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попов</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popov</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, руководитель отделения хирургического лечения сложных нарушений ритма сердца и электрокардиостимуляции ФГБУ НИИ кардиологии СО РАМН</p></bio><email xlink:type="simple">spekarski@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Научно-исследовательский институт кардиологии Сибирского отделения Российской академии медицинских наук, Томск</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Research Institute of Cardiology SB RAMS, Tomsk</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>02</month><year>2015</year></pub-date><volume>20</volume><issue>2</issue><fpage>101</fpage><lpage>105</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пекарский С.Е., Баев А.Е., Мордовин В.Ф., Рипп Т.М., Семке Г.В., Фальковская А.Ю., Ситкова Е.С., Личикаки В.А., Крылов А.Л., Попов С.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пекарский С.Е., Баев А.Е., Мордовин В.Ф., Рипп Т.М., Семке Г.В., Фальковская А.Ю., Ситкова Е.С., Личикаки В.А., Крылов А.Л., Попов С.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pekarskiy S.E., Baev A.E., Mordovin V.F., Ripp T.M., Semke G.V., Falkovskaya A.V., Sitkova E.S., Lichikaki V.A., Krylov A.L., Popov S.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/28">https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/28</self-uri><abstract><p>Цель исследования — проверить гипотезу о том, что ренальная денервация (РД) способна устранять эффект «белого халата» (ЭБХ).</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Были изучены различия между офисными исреднесуточными значениями артериального давления (АД) (по данным 24-часового мониторирования) до и после РД в рамках проспективного исследования эффективности и безопасности данного метода лечения у пациентов с резистентной эссенциальной артериальной гипертензией (АГ) (регистрационный номер NCT01499810 ClinicalTrials.gov). Критерии исключения были: среднесуточное систолическое АД &lt;135 ммрт. ст., скорость клубочковой фильтрации &lt; 30 мл/мин/м2, симптоматическая АГ, тяжелая сопутствующая патология. РД выполнялась в виде серии из 4–10 аппликаций радиочастотной энергии в каждой почечной артерии, в режиме контроля температуры (целевое значение — 60 ºС, максимальнаямощность — 8 Ватт, длительность — 2 минуты).</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. РД выполнена у 53 пациентов (53,8 ± 9,6 года, 28 мужчин). Все пациенты обследованы через 1 неделю, 46 (87 %) пациентов — через 6 месяцев и 39 (74 %) — через 12 месяцев после РД. Ни в одном случае не выявлено серьезных осложнений вмешательства. Исходно выявлена существенная разница между офисным и среднесуточным АД (176,3/102,4 против 158,2/93,3 мм рт. ст. соответственно), то есть выраженный ЭБХ: 18,2/9,2 мм рт. ст. Через неделю после вмешательства этот эффект полностью отсутствовал: 143,6/86,9 и 145,9/87,3 мм рт. ст. Впоследствии уровни офисного и среднесуточного АД также оставались практически равными: 149,1/88,2 и 148,5/87,2 мм рт. ст. через 6 месяцев, 146,4/87,3 и 145,7/85,6 мм рт. ст. через 12 месяцев соответственно. </p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. В дополнение к снижению АД симпатическая РД также приводит к стойкому устранению ЭБХ у пациентов с резистентной АГ, что может иметь дополнительный независимый благоприятный эффект. Устранение ЭБХ может объяснить разницу между абсолютным снижением офисного и амбулаторного АД.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Design and methods</title><p>Design and methods. The office and ambulatory blood pressure (BP) were assessed at baseline, 1 week, 6 and 12 months after RD in patients with resistant essential hypertension who underwent bilateral transcatheter radiofrequency RD in single-arm prospective clinical study (ClinicalTrial.gov, NCT01499810).</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. Fifty three patients were included (aged 53,8 ± 9,6 years, 28 males), 46 (87 %) and 39 (74 %) patients completed 6 and 12 months follow-up, respectively. Office BP at baseline was significantly higher than mean 24-h BP: 176,3/102,4 vs 158,2/93,3 mmHg, for systolic and diastolic BP, respectively, but rapidly decreased to its level 1 week after RD: 143,6/86,9 vs 145,9/87,3 mmHg. During the rest of follow-up period the office and ambulatory BP remained almost equal: 149,1/88,2 vs 148,5/87,2 mmHg at 6 months and 146,4/87,3 vs 145,7/85,6 mmHg at 12 months follow-up. Both office and ambulatory BP decreased significantly after RD, however, the effects were substantially different: -32,7/-15,5 vs -12,9/-7,0 mm Hg (office vs mean 24-h BP) at 1 week, -27,1/-13,3 vs -10,3/-6,2 mmHg at 6 months and -30,9/-15,1 vs -12,2/-7,8 mm Hg at 12 months after RD. At all follow up assessments the difference was almost equal to the baseline WCE.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Besides true BP reduction sympathetic RD also leads to the inhibition of WCE in patients with resistant hypertension. The difference between the decreases of office and ambulatory BP after RD may be totally explained by the elimination of significant baseline WCE. Inhibition of excessive BP reactivity to psychoemotional stress may have additional benefits.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>суточное мониторирование артериального давления</kwd><kwd>симпатическая система</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>daily monitoring of blood pressure</kwd><kwd>sympathetic system</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">. Mancia G., Bombelli M., Facchetti R. et al. Increased long-term risk of new-onset diabetes mellitus in white-coat and masked hypertension // J. Hypertens. — 2009. — Vol. 27, № 8. — P. 1672–1678.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">. Mancia G., Bombelli M., Facchetti R. et al. Increased long-term risk of new-onset diabetes mellitus in white-coat and masked hypertension // J. Hypertens. — 2009. — Vol. 27, № 8. — P. 1672–1678.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mancia G., Facchetti R., Bombelli M., Grassi G., Sega R. Long-term risk of mortality associated with selective and combined elevation in office, home and ambulatory blood pressure // Hypertension. — 2006. — Vol. 47, № 5. — P. 846–853.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mancia G., Facchetti R., Bombelli M., Grassi G., Sega R. Long-term risk of mortality associated with selective and combined elevation in office, home and ambulatory blood pressure // Hypertension. — 2006. — Vol. 47, № 5. — P. 846–853.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Krum H., Schlaich M., Whitbourn R. et al. Catheter-based renal sympathetic denervation for resistant hypertension: a multicentre safety and proof-of-principle cohort study // Lancet. — 2009. — Vol. 373, № 9671. — P. 1275–1281.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krum H., Schlaich M., Whitbourn R. et al. Catheter-based renal sympathetic denervation for resistant hypertension: a multicentre safety and proof-of-principle cohort study // Lancet. — 2009. — Vol. 373, № 9671. — P. 1275–1281.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Symplicity HTN-2 Investigators. Renal sympathetic denervation in patients with treatment-resistant hypertension (The Symplicity HTN-2 Trial): a randomized controlled trial // Lancet. — 2010. — Vol. 376, № 9756. — P. 1903–1909.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Symplicity HTN-2 Investigators. Renal sympathetic denervation in patients with treatment-resistant hypertension (The Symplicity HTN-2 Trial): a randomized controlled trial // Lancet. — 2010. — Vol. 376, № 9756. — P. 1903–1909.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пекарский С.Е., Мордовин В.Ф., Варваренко В.И. и др. Транскатетерная денервация почечных артерий у пациентов с резистентной артериальной гипертензией: проспективное исследование эффективности и безопасности // Артериальная гипертензия. — 2012. — Т. 18, № 5. — С. 429–434. / Pekarskiy S.E., Mordovin V.F., Varvarenko V.I. et al. Transcatheter renal denervation in patients with resistant arterial hypertension: follow-up study of efficiency and safety // Arterial Hypertension [Arterialnaya Gipertenziya]. — 2012. — Vol. 18, № 5. — Р. 429–434 [Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пекарский С.Е., Мордовин В.Ф., Варваренко В.И. и др. Транскатетерная денервация почечных артерий у пациентов с резистентной артериальной гипертензией: проспективное исследование эффективности и безопасности // Артериальная гипертензия. — 2012. — Т. 18, № 5. — С. 429–434. / Pekarskiy S.E., Mordovin V.F., Varvarenko V.I. et al. Transcatheter renal denervation in patients with resistant arterial hypertension: follow-up study of efficiency and safety // Arterial Hypertension [Arterialnaya Gipertenziya]. — 2012. — Vol. 18, № 5. — Р. 429–434 [Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
