<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arthyper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Артериальная гипертензия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-419X</issn><issn pub-type="epub">2411-8524</issn><publisher><publisher-name>Antihypertensive League</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/1607-419X-2014-20-1-53-59</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arthyper-44</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРИМЕНЕНИЕ МОКСОНИДИНА И СОЧЕТАНИЯ МОКСОНИДИНА С ФУРОСЕМИДОМ ДЛЯ ОКАЗАНИЯ НЕОТЛОЖНОЙ МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ ПРИ ПОВЫШЕНИИ АРТЕРИАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MOXONIDINE MONOTHERAPY AND MOXONIDINE PLUS FUROSEMIDE COMBINATION THERAPY IN HYPERTENSIVE EMERGENCIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Руксин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ruksin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор кафедры скорой медицинской помощи ГБОУ ВПО «Северо-Западный государственный медицинский университет имени И.И. Мечникова» Минздрава России.Контактная информация: кафедра скорой медицинской помощи ГБОУ ВПО «Северо-Западный государственный медицинский университет имени И.И. Мечникова» Минздрава России, Кирочная ул., д. 41, Санкт-Петербург, Россия, 191015. E-mail: ruksin@mail.ru (Руксин Виктор Викторович).</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Corresponding author: North-Western State Medical University nааmed after I.I. Mechnikov, the Department of Emergency Medical Care, 41 Kirochnaya st., St Petersburg, Russia, 191015. E-mail: ruksin@mail.ru (Viktor V. Ruksin, MD, PhD, DSc, Professor at the Department of Emergency Medical Care at North-Western State Medical University nаmed after I.I. Mechnikov).</p></bio><email xlink:type="simple">ruksin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гришин</surname><given-names>О. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Grishin</surname><given-names>O. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Заведующий отделением скорой медицинской помощи поликлиники № 17</p></bio><email xlink:type="simple">ruksin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чирицо</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chiritzo</surname><given-names>M. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Врач отделения скорой медицинской помощи поликлиники № 17</p></bio><email xlink:type="simple">ruksin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фирсова</surname><given-names>Т. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Firsova</surname><given-names>N. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Врач отделения скорой медицинской помощи поликлиники № 17</p></bio><email xlink:type="simple">ruksin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Онучин</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Onuchin</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Врач отделения скорой медицинской помощи поликлиники № 8</p></bio><email xlink:type="simple">ruksin@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Северо-Западный государственный медицинский университет имени И.И. Мечникова, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>North-Western State Medical University nаmed after I.I. Mechnikov, St Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Поликлиника № 17, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Division of Emergency Medical Care, outpatient clinic № 17, St Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Поликлиника № 8, Санкт-Петербург</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Division of Emergency Medical Care, outpatient clinic № 8, St Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>02</month><year>2015</year></pub-date><volume>20</volume><issue>1</issue><fpage>53</fpage><lpage>59</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Руксин В.В., Гришин О.В., Чирицо М.М., Фирсова Т.К., Онучин М.В., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Руксин В.В., Гришин О.В., Чирицо М.М., Фирсова Т.К., Онучин М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ruksin V.V., Grishin O.V., Chiritzo M.M., Firsova N.K., Onuchin M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/44">https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/44</self-uri><abstract><p>У 184 больных с повышением артериального давления, не угрожающим жизни, изучали эффективность и безопасность моксонидина и сочетания моксонидина с фуросемидом. Моксонидин был эффективен у пациентов с симпатикотонией. Сочетание моксонидина с фуросемидом оказалось эффективным как у пациентов с симпатикотонией, так и у пациентов без повышения симпатической активности и вызывало меньше нежелательных явлений.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The eficiency and safety of moxonidine and combination of moxonidine with furosemide were assessed on 184 patients with non-threatening hypertension. Moxonidine showed higher eficiency in patients with increased sympathetic tone. Administration of combination was equally effective in patients with and without sympathetic manifestations, and more rarely was associated with adverse effects</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>повышение артериального давления</kwd><kwd>неотложная медицинская помощь</kwd><kwd>моксонидин</kwd><kwd>фуросемид</kwd><kwd>сочетание препаратов</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hypertension</kwd><kwd>emergency medical care</kwd><kwd>moxonidine furosemide</kwd><kwd>administration of pharmacological combination</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гапонова Н.И., Плавунов Н.Ф., Терещенко С.Н. и др. Клинико-статистический анализ артериальной гипертензии, осложненной гипертоническим кризом, в Москве за 2005–2009 гг. // Кардиология. — 2011. — № 2. — С. 40–44. / Gaponova I., Plavunov N.F., Tereshenko S.N. et al. Clinical and statistical analysis of hypertension complicated with hypertensive crisis in Moscow for the period of 2005–2009 // Cardiology [Kardiologiia]. — 2011 — № 2. — Р. 40–44 [Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гапонова Н.И., Плавунов Н.Ф., Терещенко С.Н. и др. Клинико-статистический анализ артериальной гипертензии, осложненной гипертоническим кризом, в Москве за 2005–2009 гг. // Кардиология. — 2011. — № 2. — С. 40–44. / Gaponova I., Plavunov N.F., Tereshenko S.N. et al. Clinical and statistical analysis of hypertension complicated with hypertensive crisis in Moscow for the period of 2005–2009 // Cardiology [Kardiologiia]. — 2011 — № 2. — Р. 40–44 [Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руксин В.В., Гришин О.В., Ященкова С.В. и др. Скорая медицинская помощь при повышении артериального давления // Системные гипертензии. — 2011. — Т. 8, № 1. — С. 21–26. / Ruksin V.V., Grishin O.V., Yashenkova S.V. et al. Urgent health care support during hypertension // Systemic Hypertension [Systemnye Gipertenzii]. — 2011. — Vol. 8, № 4. —</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руксин В.В., Гришин О.В., Ященкова С.В. и др. Скорая медицинская помощь при повышении артериального давления // Системные гипертензии. — 2011. — Т. 8, № 1. — С. 21–26. / Ruksin V.V., Grishin O.V., Yashenkova S.V. et al. Urgent health care support during hypertension // Systemic Hypertension [Systemnye Gipertenzii]. — 2011. — Vol. 8, № 4. —</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Р. 21–26 [Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Р. 21–26 [Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оганов Р.Г. Руководство по скорой медицинской помощи / Под ред. С.Ф. Багненко и др. — М.: ГЭОТАР-Медиа, 2007. — 816 с. / Oganov R.G. Emergency medicine hand-book / Ed. by S.F. Bagnenko. — Moscow: GEOTAR-media, 2007. – 816 p. [Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Оганов Р.Г. Руководство по скорой медицинской помощи / Под ред. С.Ф. Багненко и др. — М.: ГЭОТАР-Медиа, 2007. — 816 с. / Oganov R.G. Emergency medicine hand-book / Ed. by S.F. Bagnenko. — Moscow: GEOTAR-media, 2007. – 816 p. [Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Angeli P., Chiesa M., Caregaro L. et al. Comparison of sublingual captopril and nifedipine in immediate treatment of hypertensive emergencies // Arch. Intern. Med. — 1991. — Vol. 151, № 4. — P. 678–682.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Angeli P., Chiesa M., Caregaro L. et al. Comparison of sublingual captopril and nifedipine in immediate treatment of hypertensive emergencies // Arch. Intern. Med. — 1991. — Vol. 151, № 4. — P. 678–682.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Komsuoglu S., Komsuoglu B., Ozmenoglu M., Ozcan C., Gurhan H. Oral nifedipine in the treatment of hypertensive crises in patients with hypertensive encephalopathy // Int. J. Cardiol. — 1992. — Vol. 34, № 3. — P. 277–282.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Komsuoglu S., Komsuoglu B., Ozmenoglu M., Ozcan C., Gurhan H. Oral nifedipine in the treatment of hypertensive crises in patients with hypertensive encephalopathy // Int. J. Cardiol. — 1992. — Vol. 34, № 3. — P. 277–282.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Frye C., Vance M. Hypertensive crisis and myocardial infarction following massive clonidine overdose // Ann. Pharmacother. — 2000. — Vol. 34, № 5. — P. 611–615.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Frye C., Vance M. Hypertensive crisis and myocardial infarction following massive clonidine overdose // Ann. Pharmacother. — 2000. — Vol. 34, № 5. — P. 611–615.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Varon J., Marik P. Clinical review: The management of hypertensive crises // Crit. Care. — 2003. — Vol. 7, № 5. — P. 374–384.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varon J., Marik P. Clinical review: The management of hypertensive crises // Crit. Care. — 2003. — Vol. 7, № 5. — P. 374–384.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Руксин В.В., Гришин О.В., Кузнецов А.В. и др. Сравнение эффективности и безопасности клонидина и моксонидина, для оказания неотложной помощи // Скорая медицинская</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Руксин В.В., Гришин О.В., Кузнецов А.В. и др. Сравнение эффективности и безопасности клонидина и моксонидина, для оказания неотложной помощи // Скорая медицинская</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">помощь. — 2009. — Т. 10, № 4. — С. 13–20. / Ruksin V.V., Grishin O.G., Kuznetsov A.V. et al. Comparative efi cacy of clonidine and mocsonidine, for hypertensive emergencies // Emergency</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">помощь. — 2009. — Т. 10, № 4. — С. 13–20. / Ruksin V.V., Grishin O.G., Kuznetsov A.V. et al. Comparative efi cacy of clonidine and mocsonidine, for hypertensive emergencies // Emergency</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Medical Care [Skoraya Meditsinskaya Pomosh’]. — 2009. — Vol. 10, № 4. — Р. 13–20 [Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Medical Care [Skoraya Meditsinskaya Pomosh’]. — 2009. — Vol. 10, № 4. — Р. 13–20 [Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рабочая группа Европейского кардиологического общества и Североамериканского общества стимуляции и электрофизиологии. Вариабельность сердечного ритма. Стандарты измерения, физиологической интерпретации и клинического использования // Вестн. аритмологии. — 1999. — № 11. — С. 53–78 / Work shop group of the European Cardiological Society and North American Society of cardiac pacing and electrophysiology. Heart rhythm variability. Clinical and physiological guidelines // Bulletin of Arhythmology [Vestnik Aritmologii]. — 1999. — № 11. — P. 53–78 [Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Рабочая группа Европейского кардиологического общества и Североамериканского общества стимуляции и электрофизиологии. Вариабельность сердечного ритма. Стандарты измерения, физиологической интерпретации и клинического использования // Вестн. аритмологии. — 1999. — № 11. — С. 53–78 / Work shop group of the European Cardiological Society and North American Society of cardiac pacing and electrophysiology. Heart rhythm variability. Clinical and physiological guidelines // Bulletin of Arhythmology [Vestnik Aritmologii]. — 1999. — № 11. — P. 53–78 [Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
