arthyperАртериальная гипертензия"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")1607-419X2411-8524Antihypertensive League10.18705/1607-419X-2013-19-6-478-476arthyper-45Research ArticleОБЗОРREVIEWАРТЕРИИТ ТАКАЯСУ. ОБЗОР ЛИТЕРАТУРЫTAKAYASU ARTERITIS: A REVIEWГончароваН. С.GoncharovaN. S.

Кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник научно-исследовательской лаборатории кардиомиопатий ФМИЦ им. В.А. Алмазова)

Контактная информация: ФГБУ «Федеральный медицинский исследовательский центр имени В.А. Алмазова» Минздрава России, ул. Аккуратова, д. 2, Санкт-Петербург, Россия, 197341. E-mail: ns.goncharova@gmail.com (Гончарова Наталья Сергеевна).

Corresponding author:  Federal Almazov Medical Research Centre, 2 Akkuratov st., St Petersburg, Russia, 197341.   E-mail: ns.goncharova@gmail.com (Natalia S. Goncharova, MD, PhD, Senior Researcher at the Research Laboratory for Cardiomyopathy at Federal Almazov Medical Research Centre).

СамохваловаМ. В.SamokhvalovaM. V.

Кандидат медицинских наук, заведующая отделением рентгеновской компьютерной томографии ФМИЦ им. В.А. Алмазова

ПахомовА. В.PakhomovA. V.

Кандидат медицинских наук, заведующий отделением магнитно-резонансной томографии ФМИЦ им. В.А. Алмазова

ЗверевД. А.ZverevD. A.

Кандидат медицинских наук, заведующий научно-исследовательской лабораторией рентгенэндоваскулярной хирургии ФМИЦ им. В.А. Алмазова

МоисееваО. М.MoiseevaO. M.

Доктор медицинских наук,  заведующая научно-исследовательским отделом «Некоронарогенные заболевания сердца», заместитель директора Института сердца и сосудов ФМИЦ им. В.А. Алмазова

Федеральный медицинский исследовательский центр имени В.А. Алмазова, Санкт-ПетербургРоссияFederal Almazov Medical Research Centre, St PetersburgRussian Federation201328122013196478476Copyright © Гончарова Н.С., Самохвалова М.В., Пахомов А.В., Зверев Д.А., Моисеева О.М., 20132013Гончарова Н.С., Самохвалова М.В., Пахомов А.В., Зверев Д.А., Моисеева О.М.Goncharova N.S., Samokhvalova M.V., Pakhomov A.V., Zverev D.A., Moiseeva O.M.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/45

Артериит Такаясу является редкой формой васкулита крупных артерий. В настоящем обзоре представлены особенности клинического течения заболевания, возможности визуализирующих методов в диагностике поражения артерий и оценки активности артериита Такаясу, включая использование новых биомаркеров. Особое внимание уделено эффективности современной медикаментозной терапии, интервенционным, хирургическим методам лечения артериита Такаясу и возможным осложнениям.

Takayasu arteritis is a well-known rare form of large vessel vasculitis. This review details the clinical features, opportunities of disease activity assessment including new serum biomarkers and imaging diagnostics. Current evidence based treatments are presented and discussed. Particular attention is paid to the effectiveness and complications of interventional and surgical treatment in arteritis Takayasu.

артериит Такаясуактивность заболеваниядиагностикалечениесосудистые осложненияarteritis Takayasudisease activitydiagnosticstreatmentvascular complicationsReferencesShikata H., Sakamoto S., Ueda Y. et al. Reconstruction of bilateral branch pulmonary artery stenosis caused by Takayasu’s aortitis // Circ. J. — 2004. — Vol. 68, № 8. — P. 791–794.Shikata H., Sakamoto S., Ueda Y. et al. Reconstruction of bilateral branch pulmonary artery stenosis caused by Takayasu’s aortitis // Circ. J. — 2004. — Vol. 68, № 8. — P. 791–794.Johnston S.L., Lock R.J., Gompels M.M. Takayasu arteritis: a review // J. Clin. Pathol. — 2002. — Vol. 55, № 7. — P. 481–486.Johnston S.L., Lock R.J., Gompels M.M. Takayasu arteritis: a review // J. Clin. Pathol. — 2002. — Vol. 55, № 7. — P. 481–486.Watts R., Al-Taiar A., Mooney J. et al. The epidemiology of Takayasu arteritis in the UK // Rheumatology. — 2009. — Vol. 48, № 8. — P. 1008–1011.Watts R., Al-Taiar A., Mooney J. et al. The epidemiology of Takayasu arteritis in the UK // Rheumatology. — 2009. — Vol. 48, № 8. — P. 1008–1011.Karageorgaki Z.T., Bertsias G.K., Mavragani C.P. et al. Takayasu Features in Greece // Clin. Exp. Rheumotol. — 2009. — Vol. 27, № 1. — P. 833–839.Karageorgaki Z.T., Bertsias G.K., Mavragani C.P. et al. Takayasu Features in Greece // Clin. Exp. Rheumotol. — 2009. — Vol. 27, № 1. — P. 833–839.Sheikhzadeh A., Tettenborn I., Noohi F. et al. Occlusive thromboaortopathy // Angiology. — 2002. — Vol. 53, № 1. — P. 29–40.Sheikhzadeh A., Tettenborn I., Noohi F. et al. Occlusive thromboaortopathy // Angiology. — 2002. — Vol. 53, № 1. — P. 29–40.Kerr G. Takayasu’s arteritis // Curr. Opin. Rheumatol. — 1994. — Vol. 6, № 1. — P. 32–38.Kerr G. Takayasu’s arteritis // Curr. Opin. Rheumatol. — 1994. — Vol. 6, № 1. — P. 32–38.Mason J.C. Takayasu arteritis — advances in diagnosis and management // Nature reviews rheumatology. — 2010. — Vol. 6, № 7. — P. 406–415.Mason J.C. Takayasu arteritis — advances in diagnosis and management // Nature reviews rheumatology. — 2010. — Vol. 6, № 7. — P. 406–415.Arend W.P., Michel B.A., Bloch D.A. et al. The American College of Rheumatology 1990 criteria for the classification of Takayasu arteritis // Arthritis Rheum. — 1990. — Vol. 33, № 8. — P. 1129–1134.Arend W.P., Michel B.A., Bloch D.A. et al. The American College of Rheumatology 1990 criteria for the classification of Takayasu arteritis // Arthritis Rheum. — 1990. — Vol. 33, № 8. — P. 1129–1134.Sharma B.K., Jain S., Suri S. et al. Diagnostic criteria for Takayasu arteritis // Int. J. Cardiol. — 1996. — Vol. 54, suppl. — P. S141–S147.Sharma B.K., Jain S., Suri S. et al. Diagnostic criteria for Takayasu arteritis // Int. J. Cardiol. — 1996. — Vol. 54, suppl. — P. S141–S147.Park M.C., Lee S.W., Park Y.B. et al. Clinical characteristics and outcomes of Takayasu’s arteritis: analysis of 108 patients using standardized criteria for diagnosis, activity assessment, and angiographic classification // Scand. J. Rheumatol. — 2005. — Vol. 34, № 4. — P. 284–292.Park M.C., Lee S.W., Park Y.B. et al. Clinical characteristics and outcomes of Takayasu’s arteritis: analysis of 108 patients using standardized criteria for diagnosis, activity assessment, and angiographic classification // Scand. J. Rheumatol. — 2005. — Vol. 34, № 4. — P. 284–292.Mwipatayi B.P., Jeffery P.C., Beningfield S.J. et al. Takayasu arteritis: clinical features and management: report of 272 cases // ANZ. J. Surg. — 2005. — Vol. 75, № 3. — P. 110–117.Mwipatayi B.P., Jeffery P.C., Beningfield S.J. et al. Takayasu arteritis: clinical features and management: report of 272 cases // ANZ. J. Surg. — 2005. — Vol. 75, № 3. — P. 110–117.Hata A., Noda M., Moriwaki R. et al. Angiographic findings of Takayasu arteritis: new classification // Int. J. Cardiol. — 1996. — Vol. 54, suppl. — P. S155–S163.Hata A., Noda M., Moriwaki R. et al. Angiographic findings of Takayasu arteritis: new classification // Int. J. Cardiol. — 1996. — Vol. 54, suppl. — P. S155–S163.Moriwaki R., Noda M., Yajima M. et al. Clinical manifestations of Takayasu arteritis in India and Japan — new classification of angiographic findings // Angiology. — 1997. — Vol. 48, № 5. — P. 369–379.Moriwaki R., Noda M., Yajima M. et al. Clinical manifestations of Takayasu arteritis in India and Japan — new classification of angiographic findings // Angiology. — 1997. — Vol. 48, № 5. — P. 369–379.Nooshin D., Neda P., Shahdokht S. et al. Ten-year investigation of clinical, laboratory and radiologic manifestations and complications in patients with Takayasu’s arteritis in three university hospitals // Malays. J. Med. Sci. — 2013. — Vol. 20, № 3. — P. 44–50.Nooshin D., Neda P., Shahdokht S. et al. Ten-year investigation of clinical, laboratory and radiologic manifestations and complications in patients with Takayasu’s arteritis in three university hospitals // Malays. J. Med. Sci. — 2013. — Vol. 20, № 3. — P. 44–50.Внутренние болезни / Под. ред. С.И. Рябова, В.А. Алмазова, Е.В. Шляхто. — СПб. : СпецЛит, 2000. — 861 c. / Internal diseases / Ed. by S.I. Ryabov, V.A. Almazov, E.V. Shlyakhto. — St Petersburg : SpetsLit, 2000. — 861 p. [Russian].Внутренние болезни / Под. ред. С.И. Рябова, В.А. Алмазова, Е.В. Шляхто. — СПб. : СпецЛит, 2000. — 861 c. / Internal diseases / Ed. by S.I. Ryabov, V.A. Almazov, E.V. Shlyakhto. — St Petersburg : SpetsLit, 2000. — 861 p. [Russian].Sharma B.K., Jain S., Suri S. et al. Diagnostic criteria for Takayasu arteritis // Int. J. Cardiol. — 1996. — Vol. 54, suppl. — P. S141–S147.Sharma B.K., Jain S., Suri S. et al. Diagnostic criteria for Takayasu arteritis // Int. J. Cardiol. — 1996. — Vol. 54, suppl. — P. S141–S147.Ruige J.B., Van Geet C., Nevelsteen A. et al. A 16 year survey of Takayasu in a tertiary Belgian center // Int. Angiol. — 2003. — Vol. 22, № 4. — P. 414–420.Ruige J.B., Van Geet C., Nevelsteen A. et al. A 16 year survey of Takayasu in a tertiary Belgian center // Int. Angiol. — 2003. — Vol. 22, № 4. — P. 414–420.Ishikawa K. Natural history and classification of occlusive thromboaortopathy (Takayasu’s disease) // Circulation. — 1978. — Vol. 57, № 1. — P. 27–35.Ishikawa K. Natural history and classification of occlusive thromboaortopathy (Takayasu’s disease) // Circulation. — 1978. — Vol. 57, № 1. — P. 27–35.Ishikawa K, Maetani S. Long-term outcome for 120 Japanese patients with Takayasu's disease: clinical and statistical analyses of related prognostic factors // Circulation. — 1994. — Vol. 90, № 4. — P. 1855–1860.Ishikawa K, Maetani S. Long-term outcome for 120 Japanese patients with Takayasu's disease: clinical and statistical analyses of related prognostic factors // Circulation. — 1994. — Vol. 90, № 4. — P. 1855–1860.Fukuda Y., Shirai K., Takamiya Y. et al. Isolated pulmonary arterial stenosis caused by Takayasu’s arteritis in an elderly male // J. Сardiol. — 2008. — Vol. 51, № 3. — P. 196–200.Fukuda Y., Shirai K., Takamiya Y. et al. Isolated pulmonary arterial stenosis caused by Takayasu’s arteritis in an elderly male // J. Сardiol. — 2008. — Vol. 51, № 3. — P. 196–200.Aydin S.Z., Yilmaz N., Akar S. et al. Assessment of disease activity and progression in Takayasu’s arteritis with Disease Extent Index — Takayasu // Rheumatology. — 2010. — Vol. 49, № 10. — P. 1889–1893.Aydin S.Z., Yilmaz N., Akar S. et al. Assessment of disease activity and progression in Takayasu’s arteritis with Disease Extent Index — Takayasu // Rheumatology. — 2010. — Vol. 49, № 10. — P. 1889–1893.Cong X., Dai S., Feng X. et al. Takayasu’s arteritis: clinical features and outcomes of 125 patients in China // Clin. rheumatol. — 2010. — Vol. 29, № 9. — P. 973–981.Cong X., Dai S., Feng X. et al. Takayasu’s arteritis: clinical features and outcomes of 125 patients in China // Clin. rheumatol. — 2010. — Vol. 29, № 9. — P. 973–981.Ishihara T., Haraguchi G., Tezuka D. et al. Diagnosis and assessment of Takayasu arteritis by multiple biomarkers // Circ. J. — 2013. — Vol. 77, № 22. — P. 477–483.Ishihara T., Haraguchi G., Tezuka D. et al. Diagnosis and assessment of Takayasu arteritis by multiple biomarkers // Circ. J. — 2013. — Vol. 77, № 22. — P. 477–483.Dagna L., Salvo F., Tiraboschi M. et al. Pentraxin-3 as a marker of disease activity in takayasu arteritis // Ann. Intern. Med. — 2011. — Vol. 155, № 7. — P. 425–433.Dagna L., Salvo F., Tiraboschi M. et al. Pentraxin-3 as a marker of disease activity in takayasu arteritis // Ann. Intern. Med. — 2011. — Vol. 155, № 7. — P. 425–433.Ishihara T., Haraguchi G., Kamiishi T. et al. Sensitive assessment of activity of Takayasu’s arteritis by pentraxin3, a new biomarker // J. Am Coll. Cardiol. — 2011. — Vol. 57, № 16. — P. 1712–1713.Ishihara T., Haraguchi G., Kamiishi T. et al. Sensitive assessment of activity of Takayasu’s arteritis by pentraxin3, a new biomarker // J. Am Coll. Cardiol. — 2011. — Vol. 57, № 16. — P. 1712–1713.Schmidt W.A., Nerenheim A., Seipelt E., Poehls C., Gromnica-Ihle E. Diagnosis of early Takayasu arteritis with sonography // Rheumatology (Oxford). — 2002. — Vol. 41, № 5. — P. 496–502.Schmidt W.A., Nerenheim A., Seipelt E., Poehls C., Gromnica-Ihle E. Diagnosis of early Takayasu arteritis with sonography // Rheumatology (Oxford). — 2002. — Vol. 41, № 5. — P. 496–502.Park J.H. Conventional and CT angiographic diagnosis of Takayasu arteritis // Int. J. Cardiol. — 1996. — Vol. 54, suppl. — P. S165–S171.Park J.H. Conventional and CT angiographic diagnosis of Takayasu arteritis // Int. J. Cardiol. — 1996. — Vol. 54, suppl. — P. S165–S171.Yamazaki M., Takano H., Miyauchi H. et al. Detection of Takayasu arteritis in early stage by computed tomography // Int. J. Cardiol. — 2002. — Vol. 85, № 2–3. — P. 305–307.Yamazaki M., Takano H., Miyauchi H. et al. Detection of Takayasu arteritis in early stage by computed tomography // Int. J. Cardiol. — 2002. — Vol. 85, № 2–3. — P. 305–307.Tso E., Flamm S.D., White R.D. et al. Takayasu arteritis: utility and limitations of magnetic resonance imaging in diagnosis and treatment // Arthritis rheum. — 2002. — Vol. 46, № 6. — P. 1634–1642.Tso E., Flamm S.D., White R.D. et al. Takayasu arteritis: utility and limitations of magnetic resonance imaging in diagnosis and treatment // Arthritis rheum. — 2002. — Vol. 46, № 6. — P. 1634–1642.Atalay M.K., Bluemke D.A. Magnetic resonance imaging of large vessel vasculitis // Curr. Opin. Rheumatol. — 2001. — Vol. 13, № 1. — P. 41–47.Atalay M.K., Bluemke D.A. Magnetic resonance imaging of large vessel vasculitis // Curr. Opin. Rheumatol. — 2001. — Vol. 13, № 1. — P. 41–47.Choe Y.H., Han B.K., Koh E.M. et al. Takayasu’s arteritis: assessment of disease activity with contrast-enhanced MR imaging // AJR. Am. J. Roentgenol. — 2000. — Vol. 175, № 2. — P. 505–511.Choe Y.H., Han B.K., Koh E.M. et al. Takayasu’s arteritis: assessment of disease activity with contrast-enhanced MR imaging // AJR. Am. J. Roentgenol. — 2000. — Vol. 175, № 2. — P. 505–511.Winterer J.T., Schaefer O., Uhrmeister P. et al. Contrast enhanced MR angiography in the assessment of relevant stenoses in occlusive disease of the pelvic and lower limb arteries: diagnostic value of a two-step examination protocol in comparison to conventional DSA // Eur. J. Radiol. — 2002. — Vol. 41, № 2. — P. 153–160.Winterer J.T., Schaefer O., Uhrmeister P. et al. Contrast enhanced MR angiography in the assessment of relevant stenoses in occlusive disease of the pelvic and lower limb arteries: diagnostic value of a two-step examination protocol in comparison to conventional DSA // Eur. J. Radiol. — 2002. — Vol. 41, № 2. — P. 153–160.Flamm S.D., White R.D., Hoffman G.S. The clinical application of ‘edema-weighted’ magnetic resonance imaging in the assessment of Takayasu’s arteritis // Int. J. Cardiol. — 1998. — Vol. 66, Suppl. 1. — P. S151–S159.Flamm S.D., White R.D., Hoffman G.S. The clinical application of ‘edema-weighted’ magnetic resonance imaging in the assessment of Takayasu’s arteritis // Int. J. Cardiol. — 1998. — Vol. 66, Suppl. 1. — P. S151–S159.Morita K., Imai H., Saito K., Miura A.B., Ishikawa H. The role of gallium scintigraphy, computerized tomogram scan, and magnetic resonance imaging angiography in the diagnosis of Takayasu’s disease // J. Rheumatol. — 1993. — Vol. 20, № 9. — P. 1604–1607.Morita K., Imai H., Saito K., Miura A.B., Ishikawa H. The role of gallium scintigraphy, computerized tomogram scan, and magnetic resonance imaging angiography in the diagnosis of Takayasu’s disease // J. Rheumatol. — 1993. — Vol. 20, № 9. — P. 1604–1607.Tezuka D., Haraguchi G., Ishihara T. Role of FDG PET-CT in Takayasu arteritis // J. Am. Coll. Cardiol. Img. — 2012. — Vol. 5, № 4. — P. 422–429.Tezuka D., Haraguchi G., Ishihara T. Role of FDG PET-CT in Takayasu arteritis // J. Am. Coll. Cardiol. Img. — 2012. — Vol. 5, № 4. — P. 422–429.Karapolat I., Kalfa M., Keser G. et al. F18-FDG PET/CT findings with current clinical disease status in patients with Takayasu's arteritis // Clin. Exp. Rheumatol. — 2013. — Vol. 31, suppl. 1. — P. S15–S21.Karapolat I., Kalfa M., Keser G. et al. F18-FDG PET/CT findings with current clinical disease status in patients with Takayasu's arteritis // Clin. Exp. Rheumatol. — 2013. — Vol. 31, suppl. 1. — P. S15–S21.Kötter I. , Henes J.C. , Wagner A.D. et al. Does glucocorticosteroid-resistant large-vessel vasculitis (giant cell arteritis and Takayasu arteritis) exist and how can remission be achieved? A critical review of the literature // Clin. Exp. Rheumatol. — 2012. — Vol. 30, Suppl. 1. — P. S114–S129.Kötter I. , Henes J.C. , Wagner A.D. et al. Does glucocorticosteroid-resistant large-vessel vasculitis (giant cell arteritis and Takayasu arteritis) exist and how can remission be achieved? A critical review of the literature // Clin. Exp. Rheumatol. — 2012. — Vol. 30, Suppl. 1. — P. S114–S129.Perera A.H., Mason J.C., Wolfe J.H. Takayasu arteritis: criteria for surgical intervention should not be ignored // Intern. J. Vasc. Med. — 2013. — Article ID. 618910. — [Electronic resource]. — URL: http://dx.doi.org/10.1155/2013/618910. Checked: 09.01.2014.Perera A.H., Mason J.C., Wolfe J.H. Takayasu arteritis: criteria for surgical intervention should not be ignored // Intern. J. Vasc. Med. — 2013. — Article ID. 618910. — [Electronic resource]. — URL: http://dx.doi.org/10.1155/2013/618910. Checked: 09.01.2014.Freitas D.S., Camargo C.Z., Mariz H.A. et al. Takayasu arteritis: assessment of response to medical therapy based on clinical activity criteria and imaging techniques // Rheumatol. Int. — 2012. — Vol. 32, № 3. — P. 703–709.Freitas D.S., Camargo C.Z., Mariz H.A. et al. Takayasu arteritis: assessment of response to medical therapy based on clinical activity criteria and imaging techniques // Rheumatol. Int. — 2012. — Vol. 32, № 3. — P. 703–709.Akazawa H., Ikeda U., Yamamoto K. Kuroda T., Shimada K. Hypercoagulable state in patients with Takayasu’s arteritis // Thromb. Haemost. — 1996. — Vol. 75, № 5. — P. 712–716.Akazawa H., Ikeda U., Yamamoto K. Kuroda T., Shimada K. Hypercoagulable state in patients with Takayasu’s arteritis // Thromb. Haemost. — 1996. — Vol. 75, № 5. — P. 712–716.de Souza A.W.S., Machado N.P., Pereira V.M. et al. Antiplatelet therapy for the prevention of arterial ischemic events in Takayasu arteritis // Circ. J. — 2010. — Vol. 74, № 6. — P. 1236–1241.de Souza A.W.S., Machado N.P., Pereira V.M. et al. Antiplatelet therapy for the prevention of arterial ischemic events in Takayasu arteritis // Circ. J. — 2010. — Vol. 74, № 6. — P. 1236–1241.Miyata T., Sato O., Koyama H. et al. Long-term survival after surgical treatment of patients with Takayasu’s arteritis // Circulation. — 2003. — Vol. 108, № 12. — P. 1474–1480.Miyata T., Sato O., Koyama H. et al. Long-term survival after surgical treatment of patients with Takayasu’s arteritis // Circulation. — 2003. — Vol. 108, № 12. — P. 1474–1480.Saadoun D., Lambert M., Mirault T. et al. Retrospective analysis of surgery versus endovascular intervention in Takayasu arteritis a multicenter experience // Circulation. — 2012. — Vol. 125, № 6. — P. 813–819.Saadoun D., Lambert M., Mirault T. et al. Retrospective analysis of surgery versus endovascular intervention in Takayasu arteritis a multicenter experience // Circulation. — 2012. — Vol. 125, № 6. — P. 813–819.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.