<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arthyper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Артериальная гипертензия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-419X</issn><issn pub-type="epub">2411-8524</issn><publisher><publisher-name>Antihypertensive League</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/1607-419X-2016-22-5-519-527</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arthyper-481</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕКЦИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LECTURE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Раннее повреждение почек у больных артериальной гипертензией: прогностическое значение и подходы к нефропротективной терапии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Early kidney damage in patients with arterial hypertension: prognostic value and approaches to nephroprotective therapy</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузьмин</surname><given-names>О. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuz’min</surname><given-names>O. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедрой фармакологии ГБОУ ВПО ОрГМУ Минздрава России Тел.: +7(3532)77–49–66</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, DSc, Professor, Head, Department of Pharmacology, Orenburg State Medical University</p></bio><email xlink:type="simple">kuzmin.orgma@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жежа</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhezha</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры фармакологии ГБОУ ВПО ОрГМУ Минздрава России</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Associate Professor, Department of Pharmacology, Orenburg State Medical University</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белянин</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belyanin</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры фармакологии ГБОУ ВПО ОрГМУ Минздрава России</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Associate Professor, Department of Pharmacology, Orenburg State Medical University</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бучнева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Buchneva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, доцент кафедры фармакологии ГБОУ ВПО ОрГМУ Минздрава России</p></bio><bio xml:lang="en"><p>MD, PhD, Associate Professor, Department of Pharmacology, Orenburg State Medical University</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Оренбургский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации, Оренбург, Россия Парковый пр., д. 7, Оренбург, Россия, 460000</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Orenburg State Medical University, Orenburg, Russia 7 Park Avenue, Orenburg, Russia, 460000</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Оренбургский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации, Оренбург, Россия</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Orenburg State Medical University, Orenburg, Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>29</day><month>11</month><year>2016</year></pub-date><volume>22</volume><issue>5</issue><fpage>519</fpage><lpage>527</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кузьмин О.Б., Жежа В.В., Белянин В.В., Бучнева Н.В., 2016</copyright-statement><copyright-year>2016</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кузьмин О.Б., Жежа В.В., Белянин В.В., Бучнева Н.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuz’min O.B., Zhezha V.V., Belyanin V.V., Buchneva N.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/481">https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/481</self-uri><abstract><p>В обзоре представлены результаты клинических исследований, посвященных выяснению у больных артериальной гипертензией прогностического значения альбуминурии А2 (микроальбуминурии), легкой дисфункции почек (скорость клубочковой фильтрации — 60–74 мл/мин/1,73 м 2), биомаркеров повреждения проксимальных канальцев. Также в статье обсуждаются данные, полученные при оценке нефропротективного действия антагониста кальциевых каналов 3‑го поколения лерканидипина и β-адреноблокатора 3‑го поколения карведилола в этой популяции больных.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The review presents the results of clinical studies on the prognostic role of albuminuria A2 (microalbuminuria), mild renal dysfunction (estimated glomerular filtration rate — 60–74 ml/min/1,73 m 2), biomarkers of proximal tubular damage in hypertensive patients. Moreover, we discuss the data on the nephroprotective effects antihypertensive drugs, including calcium channel antagonist 3rd generation lercanidipine and β-blocker 3rd generation carvedilol.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>раннее повреждение почек</kwd><kwd>лерканидипин</kwd><kwd>карведилол</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>early renal damage</kwd><kwd>lercanidipine carvedilol</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ощепкова Е. В., Долгушева Ю. А., Жернакова Ю. В., Чазова И. Е., Шальнова С. А., Яровая Е. В. и др. Распространенность нарушения функции почек при артериальной гипертонии (по данным эпидемиологического исследования ЭССЕ-РФ). Системные гипертензии. 2015;12(3):19–24. [Oshchepkova EV, Dolgusheva YuA, Zhernakova YuV, Chasova IE, Shal’nova SA, Iarovaia EB et al. The prevalence of renal dysfunction in arterial hypertension (in the framework of the ESSE-RF study). Sistemnye Gipertenzii = Systemic Hypertension. 2015;12(3):9–24. In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ощепкова Е. В., Долгушева Ю. А., Жернакова Ю. В., Чазова И. Е., Шальнова С. А., Яровая Е. В. и др. Распространенность нарушения функции почек при артериальной гипертонии (по данным эпидемиологического исследования ЭССЕ-РФ). Системные гипертензии. 2015;12(3):19–24. [Oshchepkova EV, Dolgusheva YuA, Zhernakova YuV, Chasova IE, Shal’nova SA, Iarovaia EB et al. The prevalence of renal dysfunction in arterial hypertension (in the framework of the ESSE-RF study). Sistemnye Gipertenzii = Systemic Hypertension. 2015;12(3):9–24. In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моисеев В. С., Мухин Н. А., Смирнов А. В., Кобалава Ж. Д., Бобкова И. Н., Виллевальде С. В. и др. Национальные рекомендации. Сердечно-сосудистый риск и хроническая болезнь почек: стратегии кардио-нефропротекции. Клиническая фармакология и терапия. 2014;23(3):4–27. [Moiseev VS, Mukhin NA, Smirnov AV, Kobalava ZhD, Bobkova IN, Villeval’de SV et al. National guidelines. Cardiovascular risk and chronic kidney disease: strategy of cardio-renoprotection. Klinicheskaya Farmacologiya i Terapiya = Clinical Pharmacology and Therapy. 2014;23(3):4–27. In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Моисеев В. С., Мухин Н. А., Смирнов А. В., Кобалава Ж. Д., Бобкова И. Н., Виллевальде С. В. и др. Национальные рекомендации. Сердечно-сосудистый риск и хроническая болезнь почек: стратегии кардио-нефропротекции. Клиническая фармакология и терапия. 2014;23(3):4–27. [Moiseev VS, Mukhin NA, Smirnov AV, Kobalava ZhD, Bobkova IN, Villeval’de SV et al. National guidelines. Cardiovascular risk and chronic kidney disease: strategy of cardio-renoprotection. Klinicheskaya Farmacologiya i Terapiya = Clinical Pharmacology and Therapy. 2014;23(3):4–27. In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Verbeke F, Lindley E, Van Bortel L, Vanholder R, London G, Cochat P et al. A European Renal Best Practice (ERBP) position statement on the kidney disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) clinical practice guideline for the management of blood pressure in nondialysis-dependent chronic kidney disease: an endorsement with caveats for real-life application. Nephrol Dial Transplant. 2014;29(3):490–96. doi: 10.1093/ndt/gft321</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Verbeke F, Lindley E, Van Bortel L, Vanholder R, London G, Cochat P et al. A European Renal Best Practice (ERBP) position statement on the kidney disease: Improving Global Outcomes (KDIGO) clinical practice guideline for the management of blood pressure in nondialysis-dependent chronic kidney disease: an endorsement with caveats for real-life application. Nephrol Dial Transplant. 2014;29(3):490–96. doi: 10.1093/ndt/gft321</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pascual JM, Rodilla E, Costa JA, Garsia-Escrich M, Gonzalles C, Redon J. Prognostic value of microalbuminuria during antihypertensive treatment in essential hypertension. Hypertension. 2014;64(6):1228–34. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA. 114.04273</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pascual JM, Rodilla E, Costa JA, Garsia-Escrich M, Gonzalles C, Redon J. Prognostic value of microalbuminuria during antihypertensive treatment in essential hypertension. Hypertension. 2014;64(6):1228–34. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA. 114.04273</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Meccariello A, Buono F, Verrengia E, Orefice G, Grieco F, Romeo F et al. Microalbuminuria predicts the recurrence of cardiovascular events in patients with essential hypertension. J Hypertens. 2016;34(4):646–53. doi: 10.1097/HJH.0000000000000846</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Meccariello A, Buono F, Verrengia E, Orefice G, Grieco F, Romeo F et al. Microalbuminuria predicts the recurrence of cardiovascular events in patients with essential hypertension. J Hypertens. 2016;34(4):646–53. doi: 10.1097/HJH.0000000000000846</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Leoncini G, Viazzi F, Parodi D, Ratto E, Vettoretti S, Vaccaro V et al. Mild renal dysfunction and cardiovascular risk in hypertensive patients. J Am Soc Nephrol. 2004;15 (Suppl 1): S88‑S90. doi: 10.1097/01.ASN.0000093245.78097.CD</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leoncini G, Viazzi F, Parodi D, Ratto E, Vettoretti S, Vaccaro V et al. Mild renal dysfunction and cardiovascular risk in hypertensive patients. J Am Soc Nephrol. 2004;15 (Suppl 1): S88‑S90. doi: 10.1097/01.ASN.0000093245.78097.CD</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">McCullough PA, Shaw AD, Haase M, Bouchard J, Waikar SS, Siew ED et al. Diagnosis of acute kidney injury using functional and injury biomarkers: workgroup statements from the tenth Acute Diagnosis Quality Initiative Consensus Conference. Contrib Nephrol. 2013;182:13–29. doi: 10.1159/000349963</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">McCullough PA, Shaw AD, Haase M, Bouchard J, Waikar SS, Siew ED et al. Diagnosis of acute kidney injury using functional and injury biomarkers: workgroup statements from the tenth Acute Diagnosis Quality Initiative Consensus Conference. Contrib Nephrol. 2013;182:13–29. doi: 10.1159/000349963</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмин О. Б., Белянин В. В., Жежа В. В., Сердюк С. В. Диагностическая и прогностическая ценность новых биомаркеров повреждения почек у больных острой и хронической сердечной недостаточностью. Журнал Сердечная недостаточность. 2015;16(1):57–64. [Kuz’min OB, Belyanin VV, Zhezha VV, Serdyuk SV. Diagnostic and prognostic value of novel biomarkers of renal damage in acute chronic heart failure. Serdechnaya Nedostatochnost’ = Heart Failure. 2015;16(1):57–64. In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузьмин О. Б., Белянин В. В., Жежа В. В., Сердюк С. В. Диагностическая и прогностическая ценность новых биомаркеров повреждения почек у больных острой и хронической сердечной недостаточностью. Журнал Сердечная недостаточность. 2015;16(1):57–64. [Kuz’min OB, Belyanin VV, Zhezha VV, Serdyuk SV. Diagnostic and prognostic value of novel biomarkers of renal damage in acute chronic heart failure. Serdechnaya Nedostatochnost’ = Heart Failure. 2015;16(1):57–64. In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмин О. Б., Пугаева М. О., Чуб С. В. Легкая дисфункция почек у больных эссенциальной гипертонией: клинические проявления и лекарственная терапия. Нефрология. 2004;8 (3):15–21. [Kuz’min OB, Pugaeva MO, Chub SV. Mild renal dysfunction in patients with essential hypertension: clinical signs and drug therapy. Nefrologiya = Nephrology. 2004;8(3):15–21. In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузьмин О. Б., Пугаева М. О., Чуб С. В. Легкая дисфункция почек у больных эссенциальной гипертонией: клинические проявления и лекарственная терапия. Нефрология. 2004;8 (3):15–21. [Kuz’min OB, Pugaeva MO, Chub SV. Mild renal dysfunction in patients with essential hypertension: clinical signs and drug therapy. Nefrologiya = Nephrology. 2004;8(3):15–21. In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Improving Global Outcomes (KDIGO) CKD Work Group. KDIGO 2012 Clinical practice guideline for the evaluation and management of chronic kidney disease. Kidney Int. 2013;3 (Suppl l):1–150.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Improving Global Outcomes (KDIGO) CKD Work Group. KDIGO 2012 Clinical practice guideline for the evaluation and management of chronic kidney disease. Kidney Int. 2013;3 (Suppl l):1–150.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кобалава Ж. Д., Виллевальде С. В., Ефремовцева М. А. Самостоятельное диагностическое значение микро- альбуминурии и расчетной скорости клубочковой фильтрации у больных с артериальной гипертензией для выявления субклинического поражения почек. Кардиология. 2010;50(4):12–17. [Kobalava ZhD, Villeval’de SV, Efremovtseva MA. Independent diagnostic value of microalbuminuria and calculated glomerular filtration rate in patients with arterial hypertension for detection of subclinical renal involvement. Kardiologiia. 2010;50(4):12–17. In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кобалава Ж. Д., Виллевальде С. В., Ефремовцева М. А. Самостоятельное диагностическое значение микро- альбуминурии и расчетной скорости клубочковой фильтрации у больных с артериальной гипертензией для выявления субклинического поражения почек. Кардиология. 2010;50(4):12–17. [Kobalava ZhD, Villeval’de SV, Efremovtseva MA. Independent diagnostic value of microalbuminuria and calculated glomerular filtration rate in patients with arterial hypertension for detection of subclinical renal involvement. Kardiologiia. 2010;50(4):12–17. In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ceralosa G, Mule G, Cottone S, Nardi T, Cusimano P. Hypertension, microalbuminuria and renal dysfunction: the Renal Dysfunction in Hypertension (REDHY) study. J Nephrol. 2008;21(3):368–373.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ceralosa G, Mule G, Cottone S, Nardi T, Cusimano P. Hypertension, microalbuminuria and renal dysfunction: the Renal Dysfunction in Hypertension (REDHY) study. J Nephrol. 2008;21(3):368–373.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">de la Sierra A, Eqocheaqa MI, Aqilera MT. Prevalence and clinical characteristics of albuminuria in the Spanish hypertensive population. Med Clin. 2008;130(6):201–205. doi: 10.1157/13116170</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">de la Sierra A, Eqocheaqa MI, Aqilera MT. Prevalence and clinical characteristics of albuminuria in the Spanish hypertensive population. Med Clin. 2008;130(6):201–205. doi: 10.1157/13116170</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чазова И. Е., Ратова Л. Г., Амбатьелло Л. Г. Значение микроальбуминурии у больных артериальной гипертензией и возможности ее лечения. Системные гипертензии. 2011;8 (2):17–21. [Chazova IE, Ratova LG, Ambat’ello LG. The value of microalbuminuria in hypertensive patients and the possibility of treatment. Sistemnye Gipertenzii = Systemic Hypertension. 2011;8 (2):17–21. In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чазова И. Е., Ратова Л. Г., Амбатьелло Л. Г. Значение микроальбуминурии у больных артериальной гипертензией и возможности ее лечения. Системные гипертензии. 2011;8 (2):17–21. [Chazova IE, Ratova LG, Ambat’ello LG. The value of microalbuminuria in hypertensive patients and the possibility of treatment. Sistemnye Gipertenzii = Systemic Hypertension. 2011;8 (2):17–21. In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Klausen KP, Scharing H, Jensen O, Jensen JS. New definition of microalbuminuria in hypertensive subjects: association with coronary heart disease. Hypertension. 2005;46(1):33–37. doi: 10.1161/01.HYP.0000169153.78459.50</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Klausen KP, Scharing H, Jensen O, Jensen JS. New definition of microalbuminuria in hypertensive subjects: association with coronary heart disease. Hypertension. 2005;46(1):33–37. doi: 10.1161/01.HYP.0000169153.78459.50</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Viazzi F, Leonchini G, Conti N, Tomolillo C, Giachero G, Vercelli M et al. Microalbuminuria as a predictor chronic renal insufficiency in patients without diabetes and with hypertension. CJASN. 2010;5(6):1099–1106. doi: 10.2215/CJN.07271009</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Viazzi F, Leonchini G, Conti N, Tomolillo C, Giachero G, Vercelli M et al. Microalbuminuria as a predictor chronic renal insufficiency in patients without diabetes and with hypertension. CJASN. 2010;5(6):1099–1106. doi: 10.2215/CJN.07271009</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ibsen H, Watchtell K, Olsen MH, Borch-Johnsen K, Lindholm LH, Mogensen C et al. Albuminuria and cardiovascular risk in hypertensive patients with ventricular hypertrophy: the LIFE Study. Kidney Int Suppl. 2004;92: S56–58. doi: http://dx.doi.org/10.1111/j.1523–1755.2004.09214.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ibsen H, Watchtell K, Olsen MH, Borch-Johnsen K, Lindholm LH, Mogensen C et al. Albuminuria and cardiovascular risk in hypertensive patients with ventricular hypertrophy: the LIFE Study. Kidney Int Suppl. 2004;92: S56–58. doi: http://dx.doi.org/10.1111/j.1523–1755.2004.09214.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмин О. Б., Белянин В. В., Жежа В. В. Легкая дисфункция почек у больных сердечной недостаточностью: доклинические признаки и их прогностическое значение. Журнал Сердечная недостаточность. 2014;15(2):126–131. [Kuz’min OB, Belyanin VV, Zhezha VV. Mild renal dysfunction in patients with heart failure: preclinical signs and their prognostic value. Zhurnal Serdechnaya nedostatochnost’ = Journal Heart Failure. 2014;15(2):126–131. In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузьмин О. Б., Белянин В. В., Жежа В. В. Легкая дисфункция почек у больных сердечной недостаточностью: доклинические признаки и их прогностическое значение. Журнал Сердечная недостаточность. 2014;15(2):126–131. [Kuz’min OB, Belyanin VV, Zhezha VV. Mild renal dysfunction in patients with heart failure: preclinical signs and their prognostic value. Zhurnal Serdechnaya nedostatochnost’ = Journal Heart Failure. 2014;15(2):126–131. In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Roy SK, Cespedes A, Li D, Choi TV, Budoff VJ. Mild and moderate predialisys chronic kidney disease is associated with increased coronary artery calcium. Vasc Health Risk Manag. 2011;7:19–24. doi: http://dx.doi.org/10.2147/VHRM.S24536</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Roy SK, Cespedes A, Li D, Choi TV, Budoff VJ. Mild and moderate predialisys chronic kidney disease is associated with increased coronary artery calcium. Vasc Health Risk Manag. 2011;7:19–24. doi: http://dx.doi.org/10.2147/VHRM.S24536</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang JH, Xu Y, Chen XH, Wu MZ, Cheng ZP, Chen B. The predictive value of mild renal insufficiency on the prognosis of patients with acute coronary syndrome. Zhonghua Nei Ke Za Zhi. 2013;52(12):1033–1036.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang JH, Xu Y, Chen XH, Wu MZ, Cheng ZP, Chen B. The predictive value of mild renal insufficiency on the prognosis of patients with acute coronary syndrome. Zhonghua Nei Ke Za Zhi. 2013;52(12):1033–1036.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fiseha T, Tamir Z. Urinary markers of tubular injury in early diabetic nephropathy. Int J Nephrol. 2016;2016:4647685. doi: 10.1155/2016/4647685</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fiseha T, Tamir Z. Urinary markers of tubular injury in early diabetic nephropathy. Int J Nephrol. 2016;2016:4647685. doi: 10.1155/2016/4647685</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Alderman MH, Meicher L, Drayer DE, Reidenbery MM. Increased excretion of urinary N‑acetyl-beta-glucosaminidase in essential hypertension and its decline with antihypertensive therapy. N Engl J Med. 1983;309(20):1213–7. doi: 10.1056/NEJM198311173092004</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alderman MH, Meicher L, Drayer DE, Reidenbery MM. Increased excretion of urinary N‑acetyl-beta-glucosaminidase in essential hypertension and its decline with antihypertensive therapy. N Engl J Med. 1983;309(20):1213–7. doi: 10.1056/NEJM198311173092004</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maldonado-Martin A, Rueda-Illescas D, Extremere B, Soriano-Corracosa L, Alonso- Morales F, Garsia-Perez F et al. Endothelins and markers of renal damage in recently diagnosed hypertensive patients. J Clin Hypertens (Greenwich). 2002;4 (5):346–354. doi: 10.1111/j.1524–6175.2002.00489.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maldonado-Martin A, Rueda-Illescas D, Extremere B, Soriano-Corracosa L, Alonso- Morales F, Garsia-Perez F et al. Endothelins and markers of renal damage in recently diagnosed hypertensive patients. J Clin Hypertens (Greenwich). 2002;4 (5):346–354. doi: 10.1111/j.1524–6175.2002.00489.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Xu X, Fang Y, Ji J. Value of urinary kidney biomarkers for estimation of renal impairment in elderly Chinese with essential hypertension. J Clin Lad Anal. 2008;22(1):86–90. doi: 10.1002/jcla.20220</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Xu X, Fang Y, Ji J. Value of urinary kidney biomarkers for estimation of renal impairment in elderly Chinese with essential hypertension. J Clin Lad Anal. 2008;22(1):86–90. doi: 10.1002/jcla.20220</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lisowska-Myiak B, Krych A, Kolodziejczyk A, Pacheko J, Gaciong Z. Urinary proteins, N‑acetyl-β-D‑glucosaminidase and estimated glomerular filtration rate in hypertensive patients with normoalbuminuria and microalbuminuria. Nephrology (Carlton). 2011;16(4):403–9. doi: 10.1111/j.1440–1797.2011.01444.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lisowska-Myiak B, Krych A, Kolodziejczyk A, Pacheko J, Gaciong Z. Urinary proteins, N‑acetyl-β-D‑glucosaminidase and estimated glomerular filtration rate in hypertensive patients with normoalbuminuria and microalbuminuria. Nephrology (Carlton). 2011;16(4):403–9. doi: 10.1111/j.1440–1797.2011.01444.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bakris GL, Weir MR, Secic M. Campbell B, Weis-McNulty A. Differential effects of calcium antagonists subclasses on markers of nephropathy progression. Kidney Int. 2004;65(6):1991– 2002. doi: http://dx.doi.org/10.1111/j.1523–1755.2004.00620.x</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakris GL, Weir MR, Secic M. Campbell B, Weis-McNulty A. Differential effects of calcium antagonists subclasses on markers of nephropathy progression. Kidney Int. 2004;65(6):1991– 2002. doi: http://dx.doi.org/10.1111/j.1523–1755.2004.00620.x</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit27"><label>27</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nakamura T, Inone T, Suzuki T, Kawagoe Y, Ueda Y, Koide H et al. Comparison of renal and vascular protective effects between telmisartan and amlodipine in hypertensive patients with chronic kidney disease with mild renal insufficiency. Hypertension Res. 2008;31(5):841–850. doi: 10.1291/hypres.31.841</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nakamura T, Inone T, Suzuki T, Kawagoe Y, Ueda Y, Koide H et al. Comparison of renal and vascular protective effects between telmisartan and amlodipine in hypertensive patients with chronic kidney disease with mild renal insufficiency. Hypertension Res. 2008;31(5):841–850. doi: 10.1291/hypres.31.841</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit28"><label>28</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hayashi M, Ushida S, Kawamura T, Kawahara M, Nangaku M, Iino Y et al. Prospective randomized study of tolerability and efficacy of combination therapy for hypertensive chronic kidney disease: results of the PROTECT-CKD study. Clin Exp Nephrol. 2015;19(5):925–32. doi: 10.1007/s10157–015–1091–5</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hayashi M, Ushida S, Kawamura T, Kawahara M, Nangaku M, Iino Y et al. Prospective randomized study of tolerability and efficacy of combination therapy for hypertensive chronic kidney disease: results of the PROTECT-CKD study. Clin Exp Nephrol. 2015;19(5):925–32. doi: 10.1007/s10157–015–1091–5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit29"><label>29</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sabbatini M, Leonardi A, Testa R, Vitaioli L, Amenta F. Effect of calcium antagonists on glomerular arterioles in spontaneously hypertensive rats. Hypertension. 2000;35(3):775–79. doi: 10.1161/01.HYP.35.3.775</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sabbatini M, Leonardi A, Testa R, Vitaioli L, Amenta F. Effect of calcium antagonists on glomerular arterioles in spontaneously hypertensive rats. Hypertension. 2000;35(3):775–79. doi: 10.1161/01.HYP.35.3.775</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit30"><label>30</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sabbatini M, Vitaioli L, Baldoni E, Amenta F. Nephroprotective effect of treatment with calcium channel blockers in spontaneously hypertensive rats. J Pharmacol Exp Ther. 2000;294 (3):948–954.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sabbatini M, Vitaioli L, Baldoni E, Amenta F. Nephroprotective effect of treatment with calcium channel blockers in spontaneously hypertensive rats. J Pharmacol Exp Ther. 2000;294 (3):948–954.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit31"><label>31</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cominacini L, Fratta-Pasini A, Garbin U, Pastorino AM, Davoli A, Nava C et al. Antioxidant activity of different dihydropyridines. Biochem Biophys Res Commun. 2003;302(4):679–684. doi: 10.1016/S0006–291X (03)00158‑X</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cominacini L, Fratta-Pasini A, Garbin U, Pastorino AM, Davoli A, Nava C et al. Antioxidant activity of different dihydropyridines. Biochem Biophys Res Commun. 2003;302(4):679–684. doi: 10.1016/S0006–291X (03)00158‑X</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit32"><label>32</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vasigar P, Batmanabane M. Anti-inflammatory activity of calcium channel blocker lercanidipine hydrochloride. J Pharmacol Pharmacother. 2013;4(4):238–242. doi: 10.4103/0976–500X.119707</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vasigar P, Batmanabane M. Anti-inflammatory activity of calcium channel blocker lercanidipine hydrochloride. J Pharmacol Pharmacother. 2013;4(4):238–242. doi: 10.4103/0976–500X.119707</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit33"><label>33</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Yeh JL, Hsu JH, Liang JC, Chen IJ, Liou SF. Lercanidipine and labedipinediol-A attenuate lipolysaccaride/interferon- γ-induced inflammation in rat vascular smooth muscle cells through inhibition HMGB1 release and MMP‑2,9 activities. Atherosclerosis. 2013;226(2):364–372. doi: 10.1016/j.atherosclerosis. 2012.12.005</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yeh JL, Hsu JH, Liang JC, Chen IJ, Liou SF. Lercanidipine and labedipinediol-A attenuate lipolysaccaride/interferon- γ-induced inflammation in rat vascular smooth muscle cells through inhibition HMGB1 release and MMP‑2,9 activities. Atherosclerosis. 2013;226(2):364–372. doi: 10.1016/j.atherosclerosis. 2012.12.005</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit34"><label>34</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fogari R, Mugellini A, Zoppi A, Corradi L, Rinaldi A, Derosa G et al. Differential effect of lercanidipine and nifedipine GTTS on plasma norepinephrine in chronic treatment of hypertension. Am J Hypertens. 2003;16(7):596–99. doi: 10.1016/S0895–7061 (03)00901–4</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fogari R, Mugellini A, Zoppi A, Corradi L, Rinaldi A, Derosa G et al. Differential effect of lercanidipine and nifedipine GTTS on plasma norepinephrine in chronic treatment of hypertension. Am J Hypertens. 2003;16(7):596–99. doi: 10.1016/S0895–7061 (03)00901–4</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit35"><label>35</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seravalle J, Brambilla J, Pizzalla DP, Casati A, Riva M, Cuspidi C et al. Differential effects of enalapril-felodipine versus enalapril-lercanidipine combination drug treatment on sympathetic nerve traffic and metabolic profile in obesity-related hypertension. J Am Soc Hypertens. 2016;10(3):244–251. doi: 10.1016/j.jash.2016.01.006</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seravalle J, Brambilla J, Pizzalla DP, Casati A, Riva M, Cuspidi C et al. Differential effects of enalapril-felodipine versus enalapril-lercanidipine combination drug treatment on sympathetic nerve traffic and metabolic profile in obesity-related hypertension. J Am Soc Hypertens. 2016;10(3):244–251. doi: 10.1016/j.jash.2016.01.006</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit36"><label>36</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Dalla-Vestra M, Pozza G, Mosca A, Grazioli V, Lapollo A, Fioretto P et al. Effect of lercanidipine compared with ramipril on albumin excretion rate in hypertensive type 2 diabetic patients with microalbuminuria: DIAL study (diabetes, ipertensione, albuminuria, lercanidipine). Diabetes Nutr Metab. 2004;17(5):259–266.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dalla-Vestra M, Pozza G, Mosca A, Grazioli V, Lapollo A, Fioretto P et al. Effect of lercanidipine compared with ramipril on albumin excretion rate in hypertensive type 2 diabetic patients with microalbuminuria: DIAL study (diabetes, ipertensione, albuminuria, lercanidipine). Diabetes Nutr Metab. 2004;17(5):259–266.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit37"><label>37</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robles NR, Ocon J, Gomez CF, Manjon M, Pastor L, Herrera J et al. Lercanidipine in patients with chronic renal failure: the ZAFRA study. Ren Fail. 2005;27(1):73–80. doi: 10.1081/JDI‑42801</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robles NR, Ocon J, Gomez CF, Manjon M, Pastor L, Herrera J et al. Lercanidipine in patients with chronic renal failure: the ZAFRA study. Ren Fail. 2005;27(1):73–80. doi: 10.1081/JDI‑42801</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit38"><label>38</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Robles NR, Romero B, de Vinuesa EG, Sanchez-Casado E, Cubero JJ. Treatment of proteinuria with lercanidipine associated with renin-angiotensin axis-blocking drugs. Ren Fail. 2010;32 (2):192–97. doi: 10.3109/08860220903541135</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Robles NR, Romero B, de Vinuesa EG, Sanchez-Casado E, Cubero JJ. Treatment of proteinuria with lercanidipine associated with renin-angiotensin axis-blocking drugs. Ren Fail. 2010;32 (2):192–97. doi: 10.3109/08860220903541135</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit39"><label>39</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмин О. Б., Жежа В. В., Ландарь Л. Н. Нефропротективные свойства дигидропиридиновых блокаторов Са2+-каналов. Обзоры по клинической фармакологии и лекарственной терапии. 2010;8(1):6–12. [Kuz’min OB, Zhezha VV, Landar LN. Renoprotective properties of dihydropyridine Са2+-channel blockers. Obzory po Klinicheskoy Farmakologii i Lekarstvennoy Terapii = Reviews of Clinical Pharmacology and Drug Therapy. 2010;8(1):6–12. In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузьмин О. Б., Жежа В. В., Ландарь Л. Н. Нефропротективные свойства дигидропиридиновых блокаторов Са2+-каналов. Обзоры по клинической фармакологии и лекарственной терапии. 2010;8(1):6–12. [Kuz’min OB, Zhezha VV, Landar LN. Renoprotective properties of dihydropyridine Са2+-channel blockers. Obzory po Klinicheskoy Farmakologii i Lekarstvennoy Terapii = Reviews of Clinical Pharmacology and Drug Therapy. 2010;8(1):6–12. In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit40"><label>40</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tamcharoen N, Susantitaphong P, Wongrakpanich S, Chongsathidkiet P, Tantrachoti P, Pitukweerakul S et al. Effect of Nand T‑type calcium channel blockers on proteinuria, blood pressure and kidney function in hypertensive patients: a meta-analysis. Hypertens Res. 2015;38(12):847–855. doi: 10.1038/hr.2015.69</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tamcharoen N, Susantitaphong P, Wongrakpanich S, Chongsathidkiet P, Tantrachoti P, Pitukweerakul S et al. Effect of Nand T‑type calcium channel blockers on proteinuria, blood pressure and kidney function in hypertensive patients: a meta-analysis. Hypertens Res. 2015;38(12):847–855. doi: 10.1038/hr.2015.69</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit41"><label>41</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузьмин О. Б., Белянин В. В., Жежа В. В. Нефропротекторные свойства бета- адреноблокаторов третьего поколения. Экспериментальная и клиническая фармакология. 2014;77 (3):40–43. [Kuz’min OB, Belyanin VV, Zhezha VV. Renoprotective properties of beta-blockers of third generation. Eksperimental’naya i Klinicheskaya Farmacologiya = Experimental and Clinical Pharmacology. 2014;77(3):40–43. In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузьмин О. Б., Белянин В. В., Жежа В. В. Нефропротекторные свойства бета- адреноблокаторов третьего поколения. Экспериментальная и клиническая фармакология. 2014;77 (3):40–43. [Kuz’min OB, Belyanin VV, Zhezha VV. Renoprotective properties of beta-blockers of third generation. Eksperimental’naya i Klinicheskaya Farmacologiya = Experimental and Clinical Pharmacology. 2014;77(3):40–43. In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit42"><label>42</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gao G, Llambi HG, Ottaviano G, Muller A, Milei J. Carvedilol protects the peritubular capillaries and kidney structure in spontaneously hypertensive rats. Int J Cardiol. 2015;181:415–16. doi: 10.1016/j.ijcard.2014.12.049</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gao G, Llambi HG, Ottaviano G, Muller A, Milei J. Carvedilol protects the peritubular capillaries and kidney structure in spontaneously hypertensive rats. Int J Cardiol. 2015;181:415–16. doi: 10.1016/j.ijcard.2014.12.049</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit43"><label>43</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brooks DP, Short BJ, Cyronak MJ, Contino LC, DiCristo M, Wang YX et al. Comparison between carvedilol and captopril in rats with partial oblation-induced chronic renal failure. Br J Pharmacol. 1993;109(2):581–86.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brooks DP, Short BJ, Cyronak MJ, Contino LC, DiCristo M, Wang YX et al. Comparison between carvedilol and captopril in rats with partial oblation-induced chronic renal failure. Br J Pharmacol. 1993;109(2):581–86.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit44"><label>44</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mory MA, Ibrahim SA, Amin EF, Kamel MY, Abdelwahab SA, Hassan MK. Carvedilol ameliorates early diabetic nephropathy in streptozotocin-induced diabetic rats. Biomed Res Int. 2014;2014:105214. doi: 10.1155/2014/105214</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mory MA, Ibrahim SA, Amin EF, Kamel MY, Abdelwahab SA, Hassan MK. Carvedilol ameliorates early diabetic nephropathy in streptozotocin-induced diabetic rats. Biomed Res Int. 2014;2014:105214. doi: 10.1155/2014/105214</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit45"><label>45</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marchi F, Ciriello G. Efficacy of carvedilol in mild to moderate essential hypertension and effects on microalbuminuria: a multicentre randomized, open-label, controlled study versus atenolol. Adv Ther. 1995;12(4):212–21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marchi F, Ciriello G. Efficacy of carvedilol in mild to moderate essential hypertension and effects on microalbuminuria: a multicentre randomized, open-label, controlled study versus atenolol. Adv Ther. 1995;12(4):212–21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit46"><label>46</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fassbinder W, Quarder O, Waltz A. Treatment with carvedilol is associated with a significant reduction of microalbuminuria: a multicentre randomized study. Int J Clin Practic. 1999;53(7):519–22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fassbinder W, Quarder O, Waltz A. Treatment with carvedilol is associated with a significant reduction of microalbuminuria: a multicentre randomized study. Int J Clin Practic. 1999;53(7):519–22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit47"><label>47</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bakris GL, Fonseca V, Katholi RE, McGill JB, Messerti F, Phillips RA et al. Differential effects of beta-blockers on albuminuria in patients with type 2 diabetes. Hypertension. 2005;46 (6):1309–15. doi: 10.1161/01.HYP.0000190585.54734.48</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bakris GL, Fonseca V, Katholi RE, McGill JB, Messerti F, Phillips RA et al. Differential effects of beta-blockers on albuminuria in patients with type 2 diabetes. Hypertension. 2005;46 (6):1309–15. doi: 10.1161/01.HYP.0000190585.54734.48</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
