<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arthyper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Артериальная гипертензия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-419X</issn><issn pub-type="epub">2411-8524</issn><publisher><publisher-name>Antihypertensive League</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/1607-419X-2014-20-3-212-217</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arthyper-64</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОРИЕНТАЦИЯ НА КЛИНИЧЕСКИЙ РЕЗУЛЬТАТ —  НОВЫЙ ПОДХОД К РАЗРАБОТКЕ ИНДИКАТОРОВ КАЧЕСТВА МЕДИЦИНСКОЙ ПОМОЩИ  БОЛЬНЫМ АРТЕРИАЛЬНОЙ ГИПЕРТЕНЗИЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>AIMING AT CLINICAL RESULT — THE BASIS OF MODERN TECHNOLOGY OF QUALITY MEASURES DEVELOPMENT FOR HYPERTENSIVE PATIENTS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Посненкова</surname><given-names>О. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Posnenkova</surname><given-names>O. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник Центра продвижения новых кардиологических информационных технологий Саратовского НИИ кардиологии;</p><p>Контактная информация: ФГБУ «Саратовский научно-исследовательский институт кардиологии» Минздрава России, ул. Чернышевского, д. 141, Саратов, Россия, 410028. Тел.: +7 (8452) 20–18–99. Е-mail: posnenkova@cardio-it.ru (Посненкова Ольга Михайловна).</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Corresponding author: Saratov Research Cardiology Institute, 141 Chernyshevskiy, Saratov, Russia, 410028. Phone: +7 (8452) 20–18–99. Е-mail:  posnenkova@cardio-it.ru (Olga M. Posnenkova, MD, PhD, Senior Researcher at the Centre of the Novel Information Technology Cardiology at Saratov Research Cardiology Institute).</p></bio><email xlink:type="simple">posnenkova@cardio-it.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Киселев</surname><given-names>А. Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kiselev</surname><given-names>A. R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, ведущий научный сотрудник Центра продвижения новых кардиологических информационных технологий Саратовского НИИ кардиологии</p></bio><email xlink:type="simple">posnenkova@cardio-it.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гриднев</surname><given-names>В. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gridnev</surname><given-names>V. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, руководитель Центра продвижения новых кардиологических информационных технологий Саратовского НИИ кардиологии</p></bio><email xlink:type="simple">posnenkova@cardio-it.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>Ю. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант Центра продвижения новых кардиологических информационных технологий Саратовского НИИ кардиологии</p></bio><email xlink:type="simple">posnenkova@cardio-it.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Волкова</surname><given-names>Е. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Volkova</surname><given-names>E. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант Центра продвижения новых кардиологических информационных технологий Саратовского НИИ кардиологии</p></bio><email xlink:type="simple">posnenkova@cardio-it.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Довгалевский</surname><given-names>П. Я.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dovgalevskiy</surname><given-names>P. Ya.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор, директор Саратовского НИИ кардиологии</p></bio><email xlink:type="simple">posnenkova@cardio-it.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Саратовский научно-исследовательский институт кардиологии, Саратов</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Saratov Research Cardiology Institute, Saratov</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2014</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>02</month><year>2015</year></pub-date><volume>20</volume><issue>3</issue><fpage>212</fpage><lpage>217</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Посненкова О.М., Киселев А.Р., Гриднев В.И., Попова Ю.В., Волкова Е.Н., Довгалевский П.Я., 2015</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Посненкова О.М., Киселев А.Р., Гриднев В.И., Попова Ю.В., Волкова Е.Н., Довгалевский П.Я.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Posnenkova O.M., Kiselev A.R., Gridnev V.I., Popova Y.V., Volkova E.N., Dovgalevskiy P.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/64">https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/64</self-uri><abstract><p>индикаторов качества медицинской помощи больным артериальной гипертензией (АГ), направленных на достижение клинического результата лечения АГ — достижение целевого артериального давления (АД).</p><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Для установления главных причин недостижения целевого АД использован один из методов системного анализа клинической ситуации — диаграмма причин и следствий. При ее построении использованы данные литературного поиска (E-library, PubMed), куда включены также результаты ранее проведенных собственных исследований.</p></sec><sec><title>Результаты</title><p>Результаты. Выделены наиболее значимые причины недостижения целевого АД: со стороны врача — неадекватная терапия; со стороны пациента — низкая приверженность лечению; со стороны организации медицинской помощи — низкая доступность медицинской помощи. Для контроля этих аспектов и степени достижения цели лечения АГ предложены следующие индикаторы: «Измерение АД», «Назначены два гипотензивных препарата», Зарегистрировано целевое АД», «Целевое АД не зарегистрировано и не назначены два гипотензивных препарата». Сформулированы основные этапы процесса разработки индикаторов качества медицинской помощи больным АГ.</p></sec><sec><title> Заключение</title><p> Заключение. Четкое определение клинического результата лечения в сочетании с методами системного анализа клинической ситуации позволяет разрабатывать доказательные оценки качества медицинской помощи больным АГ.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Objective</title><p>Objective. To develop evidence-based technology for creation or selection of quality indices of health care in hypertensive patients aiming at clinical result — achievement of the goal blood pressure (BP).</p></sec><sec><title>Design and methods</title><p>Design and methods. To identify the major causes of non-achievement of the goal BP we used the method of systems analysis of clinical incidents — ishbone diagram. To construct the diagram system review of literature (E-library, PubMed) including the results of own previous investigations was performed.</p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The following major causes of target BP non-achievement were identiied: doctor-related — inadequate therapy, patient-related — low adherence, healthcare system-related — low medical care availability. The following indices were proposed to control the mentioned issues: «BP measurement», «Two antihypertensive drugs administration», «Target BP recorded», «Target BP not recorded and two antihypertensive drugs not administered». Principal stages of performance measures creation were proposed.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. Clear deinition of clinical therapeutic result together with the system analysis methods allow the development of the evidence-based measures healthcare quality assessment.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>клинический результат лечения</kwd><kwd>качество медицинской помощи</kwd><kwd>индикатор качества</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hypertension</kwd><kwd>clinical result of treatment</kwd><kwd>healthcare quality</kwd><kwd>quality measure</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ощепкова Е.В. Федеральная целевая программа «Профилактика и лечение артериальной гипертонии в Российской Федерации» — 5-летние итоги ее реализации. // Здравоохранение Российской Федерации. — 2007. — № 5. — C. 18–21 / Oshchepkova Ye.V. The Federal special program «Prevention and treatment of arterial hypertension in the Russian Federation: 5-year results of its implementation» // Health Care of the Russian Federation [Zdravookhranenie Rossiyskoy Federatsii]. — 2007. — № 5. — C. 18–21 [Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ощепкова Е.В. Федеральная целевая программа «Профилактика и лечение артериальной гипертонии в Российской Федерации» — 5-летние итоги ее реализации. // Здравоохранение Российской Федерации. — 2007. — № 5. — C. 18–21 / Oshchepkova Ye.V. The Federal special program «Prevention and treatment of arterial hypertension in the Russian Federation: 5-year results of its implementation» // Health Care of the Russian Federation [Zdravookhranenie Rossiyskoy Federatsii]. — 2007. — № 5. — C. 18–21 [Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чазова И.Е., Ощепкова Е.В. Результаты реализации программы по борьбе с артериальной гипертонией в России в 2002–2012 годах // Терапевт. арх. — 2013. — № 1. — C. 4–9. / Chazova I.E., Oshchepkova E.V. Results of the implementation of a hypertension control program in Russia in 2002–2012 // Therapeutic archive [Terapevticheskii аrkhiv]. — 2013. — № 1. — C. 4–9 [Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чазова И.Е., Ощепкова Е.В. Результаты реализации программы по борьбе с артериальной гипертонией в России в 2002–2012 годах // Терапевт. арх. — 2013. — № 1. — C. 4–9. / Chazova I.E., Oshchepkova E.V. Results of the implementation of a hypertension control program in Russia in 2002–2012 // Therapeutic archive [Terapevticheskii аrkhiv]. — 2013. — № 1. — C. 4–9 [Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чазова И.Е., Ратова Л.Г., Бойцов С.А. и др. Диагностика и лечение артериальной гипертензии (Рекомендации Россий-ского медицинского общества по артериальной гипертонии и Всероссийского научного общества кардиологов) // Системные гипертензии. — 2010. — № 3. — С. 5–2. / Chazova I.E., Ratova L.G., Boitsov S.A. et al. Recommendations for the management of arterial hypertension Russian Medical Society of Arterial Hypertension and Society of Cardiology of the Russian Federation // System Hypertension [Sistemnye Gipertenzii]. — 2010. — № 3. — P. 5–26 [Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чазова И.Е., Ратова Л.Г., Бойцов С.А. и др. Диагностика и лечение артериальной гипертензии (Рекомендации Россий-ского медицинского общества по артериальной гипертонии и Всероссийского научного общества кардиологов) // Системные гипертензии. — 2010. — № 3. — С. 5–2. / Chazova I.E., Ratova L.G., Boitsov S.A. et al. Recommendations for the management of arterial hypertension Russian Medical Society of Arterial Hypertension and Society of Cardiology of the Russian Federation // System Hypertension [Sistemnye Gipertenzii]. — 2010. — № 3. — P. 5–26 [Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mancia G., Fagard R., Narkiewicz K. et al. 2013 ESH/ESC Guidelines for the management of arterial hypertension // Eur. Heart J. — 2013. — Vol. 34, № 28. — P. 2159–2219.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mancia G., Fagard R., Narkiewicz K. et al. 2013 ESH/ESC Guidelines for the management of arterial hypertension // Eur. Heart J. — 2013. — Vol. 34, № 28. — P. 2159–2219.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Посненкова О.М., Киселев А.Р., Попова Ю.В. и др. Системный анализ клинической ситуации как основа совершенствования качества медицинской помощи больным артериальной гипертонией // Кардио-ИТ. — 2014. — № 1. — 0101. / Posnenkova O.M., Kiselev A.R., Popova Yu.V. et al. Systems analysis of clinical incidents as a basis for improvement the quality of medical care delivered to patients with arterial hypertension // Cardio-IT. — 2014. — № 1. — 0101 [Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Посненкова О.М., Киселев А.Р., Попова Ю.В. и др. Системный анализ клинической ситуации как основа совершенствования качества медицинской помощи больным артериальной гипертонией // Кардио-ИТ. — 2014. — № 1. — 0101. / Posnenkova O.M., Kiselev A.R., Popova Yu.V. et al. Systems analysis of clinical incidents as a basis for improvement the quality of medical care delivered to patients with arterial hypertension // Cardio-IT. — 2014. — № 1. — 0101 [Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Spertus J.A., Eagle K.A., Krumholz H.M. et al. American College of Cardiology and American Heart Association methodology for the selection and creation of performance measures for quantifying the quality of cardiovascular care // J. Am. Coll. Cardiol. — 2005. — Vol. 45, № 7. — P. 1147–1156.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Spertus J.A., Eagle K.A., Krumholz H.M. et al. American College of Cardiology and American Heart Association methodology for the selection and creation of performance measures for quantifying the quality of cardiovascular care // J. Am. Coll. Cardiol. — 2005. — Vol. 45, № 7. — P. 1147–1156.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Campbell S.M., Braspenning J., Hutchinson A. et al. Research methods used in developing and applying quality indicators in primary care // Br. Med. J. — 2003. — Vol. 326, № 7393. — P. 816–819.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Campbell S.M., Braspenning J., Hutchinson A. et al. Research methods used in developing and applying quality indicators in primary care // Br. Med. J. — 2003. — Vol. 326, № 7393. — P. 816–819.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полубенцева Е.И., Улумбекова Г.Э., Сайткулов К.И. Клинические рекомендации и индикаторы качества в системе управления качеством медицинской помощи (методические рекомендации). — М.: ГЭОТАР-Медиа, 2006. — 59 с. / Polubent-seva E.I., Ulumbekova G.E., Saitkulov K.I. Clinical recommenda-tions and quality measures in the system of management of health care quality (methodic recommendations). — Moscow: GEOTAR Media, 2006. — 59 p. [Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Полубенцева Е.И., Улумбекова Г.Э., Сайткулов К.И. Клинические рекомендации и индикаторы качества в системе управления качеством медицинской помощи (методические рекомендации). — М.: ГЭОТАР-Медиа, 2006. — 59 с. / Polubent-seva E.I., Ulumbekova G.E., Saitkulov K.I. Clinical recommenda-tions and quality measures in the system of management of health care quality (methodic recommendations). — Moscow: GEOTAR Media, 2006. — 59 p. [Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Drozda J.Jr., Messer J.V., Spertus J. et al. ACCF/AHA/AMA-PCPI 2011 Performance Measures for Adults With Coronary Artery Disease and Hypertension: A Report of the American College of Cardiology Foundation / American Heart Association Task Force on performance measures and the American Medical Association — physician consortium for performance improvement // Circulation. — 2011. — Vol. 124, № 2. — P. 248–270.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Drozda J.Jr., Messer J.V., Spertus J. et al. ACCF/AHA/AMA-PCPI 2011 Performance Measures for Adults With Coronary Artery Disease and Hypertension: A Report of the American College of Cardiology Foundation / American Heart Association Task Force on performance measures and the American Medical Association — physician consortium for performance improvement // Circulation. — 2011. — Vol. 124, № 2. — P. 248–270.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">NICE menu of indicators. — [Electronic resource]. — URL: http://www.nice.org.uk/aboutnice/qof/indicators_detail.jsp?summary=13811</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">NICE menu of indicators. — [Electronic resource]. — URL: http://www.nice.org.uk/aboutnice/qof/indicators_detail.jsp?summary=13811</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ощепкова Е.В., Гриднев В.И., Довгалевский П.Я. и др. Регистр артериальной гипертонии (индикаторы медицинской помощи больным артериальной гипертонией в лечебно-профилактических учреждениях) / Пособие для врачей. — М.: «Атмосфера», 2006. — 32 с. / Oshchepkova E.V., Gridnev V.I., Dovgalevsky P.Ya. Hypertension registry (quality measures for patients with arterial hypertension treated in primary care units) // Textbook for doctors. — Moscow: «Atmosphere», 2006. — 32 p. [Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ощепкова Е.В., Гриднев В.И., Довгалевский П.Я. и др. Регистр артериальной гипертонии (индикаторы медицинской помощи больным артериальной гипертонией в лечебно-профилактических учреждениях) / Пособие для врачей. — М.: «Атмосфера», 2006. — 32 с. / Oshchepkova E.V., Gridnev V.I., Dovgalevsky P.Ya. Hypertension registry (quality measures for patients with arterial hypertension treated in primary care units) // Textbook for doctors. — Moscow: «Atmosphere», 2006. — 32 p. [Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
