arthyperАртериальная гипертензия"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")1607-419X2411-8524Antihypertensive League10.18705/1607-419X-2018-24-3-272-280arthyper-649Research ArticleСтатьиArticlesОценка уровня галектина‑3 у пациентов с гипертрофией миокарда левого желудочка на фоне метаболического синдромаGalectin‑3 in patients with left ventricular hypertrophy and metabolic syndromeДрапкинаО. М.DrapkinaO. M.

доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент РАН, директор,

Петроверигский пер., 10, стр. 3, Москва, 101990

MD, PhD, DSc, Professor, Corresponding Member of the Russian Academy of Sciences, Director,

 

Drapkina@bk.ruШепельР. Н.ShepelR. N.

помощник директора по региональному развитию, начальник отдела организационнометодического управления и анализа качества медицинской помощи, научный сотрудник отдела функциональных и прикладных аспектов ожирения,

Петроверигский пер., 10, стр. 3, Москва, 101990

MD, Assistant Director on Regional Development Programs, Head, Department of Organizational and Methodological Management and Health Care Expertise, Researcher, Department of Functional and Practical Issues of Obesity,

 

r.n.shepel@mail.ruДееваТ. А.DeevaT. A.

аспирант кафедры пропедевтики внутренних болезней лечебного факультета

MD, PhD Student, Department of Propaedeutics, Medical Faculty

deeva_ta@mail.ruКабуроваА. Н.KaburovaA. N.

научный сотрудник отдела функциональных и прикладных аспектов ожирения,

Петроверигский пер., 10, стр. 3, Москва, 101990

MD, Researcher, Department of Functional and Practical Issues of Obesity,

 

anastasiakaburova@mail.ruФедеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр профилактической медицины» Министерства здравоохранения Российской ФедерацииNational Medical Research Center for Preventive MedicineФедеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего образования «Первый Московский государственный медицинский университет имени И. М. Сеченова» Министерства здравоохранения Российской ФедерацииI. M. Sechenov First Moscow State Medical University201830072018243272280Copyright © Драпкина О.М., Шепель Р.Н., Деева Т.А., Кабурова А.Н., 20182018Драпкина О.М., Шепель Р.Н., Деева Т.А., Кабурова А.Н.Drapkina O.M., Shepel R.N., Deeva T.A., Kaburova A.N.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/649

Цель исследования — изучить уровень галектина‑3 в сыворотке крови у пациентов с метаболическим синдромом (МС), в том числе в сочетании с гипертрофией миокарда левого желудочка (ГЛЖ) для определения значимости этого маркера фиброза при метаболическом синдроме.

Материалы и методы

Материалы и методы. Обследовано 43 пациента с МС, из них 33 с признаками ГЛЖ, а также 33 пациента без МС сопоставимого возраста, среди которых ГЛЖ диагностирована у 10 человек. Уровень галектина‑3 в сыворотке крови определялся иммуноферментным анализом с помощью наборов Platinum ELISA.

Результаты

Результаты. Средний уровень галектина‑3 в группе МС оказался выше и составил 1,89 ± 1,71 нг/мл, по сравнению с группой без МС — 1,03 ± 0,22 нг/мл (р = 0,006). Установлена положительная связь между уровнем галектина‑3 и признаками ГЛЖ (r = 0,323, р = 0,004). Средние значения уровня галектина‑3 у пациентов без признаков ГЛЖ составили 1,2 ± 0,76 нг/мл, с признаками ГЛЖ — 2,1 ± 2,02 нг/мл.

Выводы

Выводы. Уровень маркера фиброза галектина‑3 у больных с МС выше, чем у пациентов без МС, а у больных с МС в сочетании с ГЛЖ выше, чем у пациентов без данной патологии. Выявление у больных с МС и ГЛЖ повышенного уровня галектина‑3 может свидетельствовать о выраженности фиброза миокарда и помочь в оценке прогноза больных. 

Objective

Objective. To investigate the serum levels of galectin‑3 in patients with metabolic syndrome (MS) and in patients with combination of MS and left ventricular hypertrophy (LVH), as well as to define the role of this marker of fibrosis in MS.

Design and methods

Design and methods. The study included 43 patients with MS (33 patients had LVH), and 33 patients of comparable age without MS (LVH was diagnosed in 10). The level of serum galectin‑3 was determined by enzyme immunoassay kits Platinum ELISA.

Results

Results. The average level of galectin‑3 in the MS group was significantly higher (1,89 ± 1,71 ng/ml), compared to the group without MS (1,03 ± 0,22 ng/ml, p = 0,006). The study showed a positive correlation between the level of galectin‑3 and LVH (r = 0,323, p = 0,004). The mean value of galectin‑3 in patients with no evidence of LVH was 1,2 ± 0,76 ng/ml, in patients with LVH — 2,1 ± 2,02 ng/ml.

Conclusions

Conclusions. In patients with MS the level of galectin‑3 was higher than in patients without MS, and in patients with MS and concomitant LVH it was higher than in patients without LVH. In patients with MS and LVH increased galectin‑3 levels may indicate the severity of myocardial fibrosis and help for prognosis evaluation. 

галектин–3маркер фиброзагипертрофия миокарда левого желудочкаметаболический синдромgalectin‑3marker of fibrosisleft ventricular hypertrophymetabolic syndromeReferencesSchillaci G, Verdecchia P, Porcellati C, Cuccurullo O, Cosco C, Perticone F. Continuous relation between left ventricular mass and cardiovascular risk in essential hypertension. Hypertension. 2000;35(2):580–586.Schillaci G, Verdecchia P, Porcellati C, Cuccurullo O, Cosco C, Perticone F. Continuous relation between left ventricular mass and cardiovascular risk in essential hypertension. Hypertension. 2000;35(2):580–586.Драпкина О.М., Елиашевич С.О., Шепель Р.Н. Ожирение как фактор риска хронических неинфекционных заболеваний. Российский кардиологический журнал. 2016;6:73–79. [Drapkina OM, Eliashevich SO, Shepel RN. Obesity is a risk factor for chronic noncommunicable diseases. Russian Journal of Cardiology. 2016;6:73–79. In Russian].Драпкина О.М., Елиашевич С.О., Шепель Р.Н. Ожирение как фактор риска хронических неинфекционных заболеваний. Российский кардиологический журнал. 2016;6:73–79. [Drapkina OM, Eliashevich SO, Shepel RN. Obesity is a risk factor for chronic noncommunicable diseases. Russian Journal of Cardiology. 2016;6:73–79. In Russian].Levy D, Murabito JM, Anderson KM, Christiansen JC, Castelli WP. Echocardiographic left ventricular hypertrophy — clinical characteristics — the Framinghan Heart Study. Clin Exp Hypertens. 1992;14(1–2):58–97.Levy D, Murabito JM, Anderson KM, Christiansen JC, Castelli WP. Echocardiographic left ventricular hypertrophy — clinical characteristics — the Framinghan Heart Study. Clin Exp Hypertens. 1992;14(1–2):58–97.Lind L, Andersson P, Andren L, Hänni A, Lithell HO. Left ventricular hypertrophy is associated with the insulin resistance metabolic syndrome. Hypertension. 1995;13(4):433–438.Lind L, Andersson P, Andren L, Hänni A, Lithell HO. Left ventricular hypertrophy is associated with the insulin resistance metabolic syndrome. Hypertension. 1995;13(4):433–438.Vasan RS. Cardiac function and obesity. Heart. 2003;89 (10):1127–1129.Vasan RS. Cardiac function and obesity. Heart. 2003;89 (10):1127–1129.Драпкина О. М., Дуболазова Ю. В. Характеристики пульсовой волны у пациентов c артериальной гипертензией и сердечной недостаточностью с сохраненной фракцией выброса. Российские медицинские вести. 2012;17(4):20–31. [Drapkina OM, Dubolazova YuV. Characteristics of pulse wave in patients with systemic hypertension and heart failure with preserved ejection fraction. Russian Medical News. 2012;17(4):20–31. In Russian].Драпкина О. М., Дуболазова Ю. В. Характеристики пульсовой волны у пациентов c артериальной гипертензией и сердечной недостаточностью с сохраненной фракцией выброса. Российские медицинские вести. 2012;17(4):20–31. [Drapkina OM, Dubolazova YuV. Characteristics of pulse wave in patients with systemic hypertension and heart failure with preserved ejection fraction. Russian Medical News. 2012;17(4):20–31. In Russian].Dumic J, Dabelic S, Flogel M. Galectin 3: an open-ended story. Biochim Biophys Acta. 2006;1760(4):616–635.Dumic J, Dabelic S, Flogel M. Galectin 3: an open-ended story. Biochim Biophys Acta. 2006;1760(4):616–635.Alberti KG, Zimmet PZ, Shaw JE. The metabolic syndrome — a new worldwide definition from the International diabetes federation consensus. Diabet Med. 2006;23(5):469–480.Alberti KG, Zimmet PZ, Shaw JE. The metabolic syndrome — a new worldwide definition from the International diabetes federation consensus. Diabet Med. 2006;23(5):469–480.Ferrara LA, Cardoni O, Mancini M, Zanchetti A. Metabolic syndrome and left ventricular hypertrophy in a general population. Results from the Gubbio Study. J Hum Hypertens. 2007;21 (10):795–801.Ferrara LA, Cardoni O, Mancini M, Zanchetti A. Metabolic syndrome and left ventricular hypertrophy in a general population. Results from the Gubbio Study. J Hum Hypertens. 2007;21 (10):795–801.Weigert J, Neumeier M, Wanninger J, Bauer S, Farkas S, Scherer MN et al. Serum galectin 3 is elevated in obesity and negatively correlates with glycosylated hemoglobin in type 2 diabetes. J Clin Endocrinol Metab. 2010;95(3):1404–1411.Weigert J, Neumeier M, Wanninger J, Bauer S, Farkas S, Scherer MN et al. Serum galectin 3 is elevated in obesity and negatively correlates with glycosylated hemoglobin in type 2 diabetes. J Clin Endocrinol Metab. 2010;95(3):1404–1411.Ионин В.А., Листопад О.В., Нифонтов С.Е., Васильева Е.Ю., Соболева А.В., Беляева О.Д. и др. Галектин 3 у пациентов с метаболическим синдромом и фибрилляцией предсердий. Артериальная гипертензия. 2014;20(5):49–83. [Ionin VA, Listopad OV, Nifontov SE, Vasiljeva EYu, Soboleva AV, Belyaeva OD et al. Galectin 3 in patients with metabolic syndrome and atrial fibrillation. Arterial’naya Gipertenziya = Arterial Hypertension. 2014;20(5):49–83. In Russian].Ионин В.А., Листопад О.В., Нифонтов С.Е., Васильева Е.Ю., Соболева А.В., Беляева О.Д. и др. Галектин 3 у пациентов с метаболическим синдромом и фибрилляцией предсердий. Артериальная гипертензия. 2014;20(5):49–83. [Ionin VA, Listopad OV, Nifontov SE, Vasiljeva EYu, Soboleva AV, Belyaeva OD et al. Galectin 3 in patients with metabolic syndrome and atrial fibrillation. Arterial’naya Gipertenziya = Arterial Hypertension. 2014;20(5):49–83. In Russian].Yilmaz H, Cakmak M, Inan O, Darcin T, Akcay A. Increased levels of galectin–3 were associated with prediabetes and diabetes: new risk factor? J Endocrinol Invest. 2014;38(5):1–7.Yilmaz H, Cakmak M, Inan O, Darcin T, Akcay A. Increased levels of galectin–3 were associated with prediabetes and diabetes: new risk factor? J Endocrinol Invest. 2014;38(5):1–7.Драпкина О. М., Шепель Р. Н., Деева Т. А. Оценка уровня галектина 3 у пациентов с метаболическим синдромом и ишемической болезнью сердца. Российский кардиологический журнал. 2017;3:30–36. [Drapkina OM, Shepel RN, Deeva TA. Galectin 3 level in patients with metabolic syndrome and coronary heart disease. Russian Journal of Cardiology. 2017;3: 30–36. In Russian].Драпкина О. М., Шепель Р. Н., Деева Т. А. Оценка уровня галектина 3 у пациентов с метаболическим синдромом и ишемической болезнью сердца. Российский кардиологический журнал. 2017;3:30–36. [Drapkina OM, Shepel RN, Deeva TA. Galectin 3 level in patients with metabolic syndrome and coronary heart disease. Russian Journal of Cardiology. 2017;3: 30–36. In Russian].Базаева Е.В., Мясников Р.П., Метельская В.А., Бойцов С.А. Диагностическая значимость биохимических маркеров при хронической сердечной недостаточности со сниженной, пограничной и сохраненной фракцией выброса левого желудочка. Кардиология. 2017;57(3):58–64. [Bazaeva EV, Myasnikov RP, Metelskaya VA, Boytsov SA. Diagnostic value of biochemical markers in patients with chronic heart failure with reduced, borderline and preserved left ventricular ejection fraction. Kardiologiia. 2017;57(3):58–64. In Russian].Базаева Е.В., Мясников Р.П., Метельская В.А., Бойцов С.А. Диагностическая значимость биохимических маркеров при хронической сердечной недостаточности со сниженной, пограничной и сохраненной фракцией выброса левого желудочка. Кардиология. 2017;57(3):58–64. [Bazaeva EV, Myasnikov RP, Metelskaya VA, Boytsov SA. Diagnostic value of biochemical markers in patients with chronic heart failure with reduced, borderline and preserved left ventricular ejection fraction. Kardiologiia. 2017;57(3):58–64. In Russian].de Boer RA, Lok D, Hillege JL, Voors AA, Gilst WH, Jaarsma T et al. Clinical and prognostic value of galectin 3, a novel fibrosis-associated biomarker. Relation with clinical and biochemical correlates of heart failure. J Am Coll Cardiol. 2010; 55: A2.de Boer RA, Lok D, Hillege JL, Voors AA, Gilst WH, Jaarsma T et al. Clinical and prognostic value of galectin 3, a novel fibrosis-associated biomarker. Relation with clinical and biochemical correlates of heart failure. J Am Coll Cardiol. 2010; 55: A2.Nayor M, Wang N, Larson MG, Vasan RS, Levy D, Ho JE. Circulating Galectin 3 is associated with cardiometabolic disease in the community. J Am Coll Cardiol. 2015;5(1):1–7.Nayor M, Wang N, Larson MG, Vasan RS, Levy D, Ho JE. Circulating Galectin 3 is associated with cardiometabolic disease in the community. J Am Coll Cardiol. 2015;5(1):1–7.Nar G, Aksan G, Gorgulu O, Inci S, Soylu K, Ozdemir M et al. Galectin 3 as a novel biomarker for the diagnosis of essential hypertension with left ventricular hypertrophy. J Exp Clin Med. 2016;33(3):123–128.Nar G, Aksan G, Gorgulu O, Inci S, Soylu K, Ozdemir M et al. Galectin 3 as a novel biomarker for the diagnosis of essential hypertension with left ventricular hypertrophy. J Exp Clin Med. 2016;33(3):123–128.

The authors declare that there are no conflicts of interest present.