<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arthyper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Артериальная гипертензия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-419X</issn><issn pub-type="epub">2411-8524</issn><publisher><publisher-name>Antihypertensive League</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/1607-419X-2017-23-4-266-274</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arthyper-657</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>РЕДАКЦИОННАЯ СТАТЬЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EDITORIAL</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОСОБЕННОСТИ ГОРМОНАЛЬНОГО СТАТУСА И СТРУКТУРНО-ФУНКЦИОНАЛЬНЫХ ХАРАКТЕРИСТИК МИОКАРДА У БОЛЬНЫХ АКРОМЕГАЛИЕЙ С АРТЕРИАЛЬНОЙ ГИПЕРТЕНЗИЕЙ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>HORMONAL STATUS, STRUCTURAL AND FUNCTIONAL CHARACTERISTICS OF THE MYOCARDIUM IN PATIENTS WITH ACROMEGALY AND ARTERIAL HYPERTENSION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Халимов</surname><given-names>Ю. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khalimov,</surname><given-names>Yu. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Халимов Юрий Шавкатович — доктор медицинских наук, начальник кафедры военно-полевой терапии ФГОУ ВПО ВМА им. С. М. Кирова Минобороны России.</p><p>ул. Академика Лебедева, д. 6, Санкт-Петербург, Россия, 194044. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yury S. Khalimov, MD, PhD, DSc, Chief, Department of the Field Surgery, Military Medical Academy named after S. M. Kirov.</p><p>6 Akademician Lebedev street, St Petersburg, Russia, 194044.</p></bio><email xlink:type="simple">yushkha@gmail.co</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гайдук</surname><given-names>С. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Gaidouk</surname><given-names>S. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гайдук Сергей Валентинович — доктор медицинских наук, заместитель начальника кафедры военно-полевой терапии ФГОУ ВПО ВМА им. С. М. Кирова Минобороны России.</p><p>ул. Академика Лебедева, д. 6, Санкт-Петербург, Россия, 194044. </p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergei V. Gaidouk, MD, PhD, DSc, Deputy Chief, Department of the Field Surgery, Military Medical Academy named after S. M. Kirov.</p><p>6 Akademician Lebedev street, St Petersburg, Russia, 194044.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Никифоров</surname><given-names>В. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nikiforov</surname><given-names>V. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Никифоров Виктор Сергеевич — доктор медицинских наук, доцент кафедры военно-морской терапии ФГОУ ВПО ВМА им. С. М. Кирова Минобороны России.</p><p>ул. Академика Лебедева, д. 6, Санкт-Петербург, Россия, 194044. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Victor S. Nikiforov, MD, PhD, DSc, Associate Professor, Department of the Navy Therapy, Military Medical Academy named after S. M. Kirov.</p><p>6 Akademician Lebedev street, St Petersburg, Russia, 194044.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Говердовский</surname><given-names>Ю. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Goverdovsky</surname><given-names>Yu. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Говердовский Юрий Борисович — доктор медицинских наук, старший преподаватель кафедры военно-полевой терапии ФГОУ ВПО ВМА им. С. М. Кирова Минобороны России.</p><p>ул. Академика Лебедева, д. 6, Санкт-Петербург, Россия, 194044. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yurii B. Goverdovsky, MD, PhD, DSc, Senior Lecturer, Department of the Field Therapy, Military Medical Academy named after S. M. Kirov.</p><p>6 Akademician Lebedev street, St Petersburg, Russia, 194044.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Eгорова</surname><given-names>Н. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>N. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Eгорова Наталья Александровна — кандидат медицинских наук, ассистент 1-й кафедры терапии (усовершенствования врачей) ФГОУ ВПО ВМА им. С. М. Кирова Минобороны России.</p><p>ул. Академика Лебедева, д. 6, Санкт-Петербург, Россия, 194044. </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Natalia A. Egorova, MD, PhD, Assistant, the 1st Department of Therapy (of Advanced Medical Training), Military Medical Academy named after S. M. Kirov.</p><p>6 Akademician Lebedev street, St Petersburg, Russia, 194044.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования «Военно-медицинская академия имени С. М. Кирова» Министерства  обороны Российской Федерации.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Military Medical Academy named after S. M. Kirov.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2017</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>09</month><year>2017</year></pub-date><volume>23</volume><issue>4</issue><fpage>266</fpage><lpage>274</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Халимов Ю.Ш., Гайдук С.В., Никифоров В.С., Говердовский Ю.Б., Eгорова Н.А., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Халимов Ю.Ш., Гайдук С.В., Никифоров В.С., Говердовский Ю.Б., Eгорова Н.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khalimov, Y.S., Gaidouk S.V., Nikiforov V.S., Goverdovsky Y.B., Egorova N.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/657">https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/657</self-uri><abstract><p>Целью настоящего исследования было оценить состояние сердечно-сосудистой системы и некоторых звеньев гормональной регуляции у больных акромегалией с артериальной гипертензией (АГ). Материа‑ лы и методы. Обследовано 66 пациентов с акромегалией. Проведена оценка взаимосвязей между гормональными и сердечно-сосудистыми показателями у больных акромегалией с АГ. результаты. Показано, что основными сердечно-сосудистыми нарушениями у больных акромегалией с АГ являются развитие концентрической гипертрофии и диастолической дисфункции миокарда левого желудочка (ЛЖ), дилатация левого предсердия (ЛП), а также нарушение суточной динамики артериального давления (АД), преимущественно в ночное время. выводы. Повышенный уровень секреции соматотропного гормона и инсулиноподобного фактора роста-1 в крови, длительность акромегалии и функциональная активность гипофиз-адреналовой системы ассоциированы с нарушениями суточной вариабельности АД, ухудшением систолической функции продольных волокон миокарда ЛЖ, снижением скорости активного расслабления ЛП, а также гипертрофией миокарда ЛЖ.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Objective. To assess the features of the cardiovascular system and hormonal regulation of acromegaly in patients with arterial hypertension (HTN). design and methods. The study involved 66 patients with acromegaly. We assessed the interrelations between hormonal and cardiovascular parameters in acromegaly and HTN. Results. The main cardiovascular disorders in patients with acromegaly and HTN include concentric hypertrophy and left ventricular diastolic dysfunction, dilatation of the left atrium, and abnormal daily blood pressure (BP) profile. conclusions. The increased serum levels of growth hormone and insulin-like growth factor 1, duration of acromegaly and functional activity of a pituitary-adrenal axis are associated with the abnormal daily BP variability, contractile dysfunction of the longitudinal fibers of the left ventricular myocardium, reduced velocity of active relaxation of the left atrium, and left ventricular hypertrophy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальное давление</kwd><kwd>акромегалия</kwd><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>соматотропин</kwd><kwd>инсулиноподобный фактор роста-1</kwd><kwd>ремоделирование миокарда</kwd><kwd>диастолическая дисфункция</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>blood pressure</kwd><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>acromegaly</kwd><kwd>somatotropin</kwd><kwd>insulin-like growth factor-1</kwd><kwd>myocardial remodeling</kwd><kwd>diastolic dysfunction</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эндокринология. Национальное руководство. Краткое издание: под ред. И. И. Дедова, Г. А. Мельниченко. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2013. 752 с. [Endocrinology. National Guidelines. Shortened version: ed. by II Dedov, GA Melnichenko. M.: GEOTAR-Media, 2013. 752 p. In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Эндокринология. Национальное руководство. Краткое издание: под ред. И. И. Дедова, Г. А. Мельниченко. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2013. 752 с. [Endocrinology. National Guidelines. Shortened version: ed. by II Dedov, GA Melnichenko. M.: GEOTAR-Media, 2013. 752 p. In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Vitale G, Pivonello R, Lombardi G, Colao A. Cardiovascular complications in acromegaly. Minerva Endocrinol. 2004;29 (3):77–88.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vitale G, Pivonello R, Lombardi G, Colao A. Cardiovascular complications in acromegaly. Minerva Endocrinol. 2004;29 (3):77–88.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Melmed S, Casanueva FF, Cavagnini F, Chanson P, Frohman L, Grossman A et al. Guidelines for acromegaly management. J Clin Endocrinol Metab. 2002;87(9):4054–4058.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Melmed S, Casanueva FF, Cavagnini F, Chanson P, Frohman L, Grossman A et al. Guidelines for acromegaly management. J Clin Endocrinol Metab. 2002;87(9):4054–4058.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пронин В. С., Агаджанян С. Э., Гурова О. Ю. Акромегалия: клиника, диагностика и лечение. Врач. 2004;3:20–25. [Pronin VS, Agadjanjan SE, Gurova OU. Acromegaly: clinical features, diagnosis and treatment. Physician. 2004;3:20–25. In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пронин В. С., Агаджанян С. Э., Гурова О. Ю. Акромегалия: клиника, диагностика и лечение. Врач. 2004;3:20–25. [Pronin VS, Agadjanjan SE, Gurova OU. Acromegaly: clinical features, diagnosis and treatment. Physician. 2004;3:20–25. In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Giulla M, Arosio M, Barelli MV, Paliotti R, Porretti S, Valentini P et al. Blood pressure-independent cardiac hypertrophy in acromegalic patients. J Hypertens. 1999;17(12 Pt 2):1965–1969.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giulla M, Arosio M, Barelli MV, Paliotti R, Porretti S, Valentini P et al. Blood pressure-independent cardiac hypertrophy in acromegalic patients. J Hypertens. 1999;17(12 Pt 2):1965–1969.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дедов И. И., Мельниченко Г. А. Акромегалия: патогенез, клиника, диагностика, дифференциальная диагностика, методы лечения: пособие для врачей. М.: УП Принт, 2012. 4–43 с. [Dedov II, Melnichenko GA. Acromegaly: pathogenesis, clinical manifestations, diagnosis, differential diagnosis, management: textbook. M.: UP Print, 2012. 4–43 p. In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Дедов И. И., Мельниченко Г. А. Акромегалия: патогенез, клиника, диагностика, дифференциальная диагностика, методы лечения: пособие для врачей. М.: УП Принт, 2012. 4–43 с. [Dedov II, Melnichenko GA. Acromegaly: pathogenesis, clinical manifestations, diagnosis, differential diagnosis, management: textbook. M.: UP Print, 2012. 4–43 p. In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Doga M, Bonadonna S, Gola M, Nuzzo M, Giustina A. Diagnostic and therapeutic consensus on acromegaly. J Endocrinol Invest. 2005;28(5):56–60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Doga M, Bonadonna S, Gola M, Nuzzo M, Giustina A. Diagnostic and therapeutic consensus on acromegaly. J Endocrinol Invest. 2005;28(5):56–60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Giustina A, Barkan FF, Casanueva A, Cavagnini F, Frohman L, Ho K et al. Criteria for cure of acromegaly: a consensus statement. J Clin Endocrinol Metab. 2000;85(2):526–529.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Giustina A, Barkan FF, Casanueva A, Cavagnini F, Frohman L, Ho K et al. Criteria for cure of acromegaly: a consensus statement. J Clin Endocrinol Metab. 2000;85(2):526–529.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barros L, Paiva I, Rodrigues D, Ruas L, Carrilho F, Carvalheiro M et al. The prevalence of hypertension in acromegaly. Acta Med Port. 1997;10(1):15–18.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barros L, Paiva I, Rodrigues D, Ruas L, Carrilho F, Carvalheiro M et al. The prevalence of hypertension in acromegaly. Acta Med Port. 1997;10(1):15–18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jaffrain-Rea ML, Moroni C, Baldelli R, Battista C, Maffei P, Terzolo M et al. Relationship between blood pressure and glucose tolerance in acromegaly. Clin Endocrinol. 2001;54(2):189–195.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jaffrain-Rea ML, Moroni C, Baldelli R, Battista C, Maffei P, Terzolo M et al. Relationship between blood pressure and glucose tolerance in acromegaly. Clin Endocrinol. 2001;54(2):189–195.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пронин В. С., Чаплыгина Е. В., Потешкин Ю. Е. Особенности течения и лечения артериальной гипертензии у больных акромегалией. Фарматека. 2009;17(2):83–87. [Pronin VS, Chapligina EV, Poteskin UE. Features of the course and treatment of hypertension in patients with acromegaly. Farmateka. 2009;17 (2):83–87. In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пронин В. С., Чаплыгина Е. В., Потешкин Ю. Е. Особенности течения и лечения артериальной гипертензии у больных акромегалией. Фарматека. 2009;17(2):83–87. [Pronin VS, Chapligina EV, Poteskin UE. Features of the course and treatment of hypertension in patients with acromegaly. Farmateka. 2009;17 (2):83–87. In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марова Е. И., Пронин В. С., Агаджанян С. Э., Молитвословова Н. Н., Вакс В. В., Анциферов М. Б. и др. Медикосоциальные проблемы курации больных с акромегалией. Consilium Medicum. 2004;6(9):675–679. [Marova EI, Pronin VS, Agadzhanyan SE, Molitvoslovova NN, Vaks VV et al. Medical and social problems of treating patients with acromegaly. Consilium Medicum. 2004;6(9):675–679. In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Марова Е. И., Пронин В. С., Агаджанян С. Э., Молитвословова Н. Н., Вакс В. В., Анциферов М. Б. и др. Медикосоциальные проблемы курации больных с акромегалией. Consilium Medicum. 2004;6(9):675–679. [Marova EI, Pronin VS, Agadzhanyan SE, Molitvoslovova NN, Vaks VV et al. Medical and social problems of treating patients with acromegaly. Consilium Medicum. 2004;6(9):675–679. In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kamenicky P, Viengchareun S, Blanchard A, Meduri G, Zizzari P, Imbert-Teboul M et al. Epithelial sodium channel is a key mediator of growth hormone-induced sodium retention in acromegaly. Endocrinology. 2008;149(7):3294–3305.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamenicky P, Viengchareun S, Blanchard A, Meduri G, Zizzari P, Imbert-Teboul M et al. Epithelial sodium channel is a key mediator of growth hormone-induced sodium retention in acromegaly. Endocrinology. 2008;149(7):3294–3305.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новиков В. И., Новикова Т. Н., Кузьмина-Крутецкая С. Р., Ироносов В. Е. Оценка диастолической функции сердца и ее роль в развитии сердечной недостаточности. Кардиология. 2001;41(2):78–85. [Novikov VI, Novikova TN, KuzminaKrutetskaya SR, Ironosov VE. Evaluation diastolic function of the heart and its role in the development of heart failure. Kardiologiia. 2001;41(2):78–85. In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Новиков В. И., Новикова Т. Н., Кузьмина-Крутецкая С. Р., Ироносов В. Е. Оценка диастолической функции сердца и ее роль в развитии сердечной недостаточности. Кардиология. 2001;41(2):78–85. [Novikov VI, Novikova TN, KuzminaKrutetskaya SR, Ironosov VE. Evaluation diastolic function of the heart and its role in the development of heart failure. Kardiologiia. 2001;41(2):78–85. In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
