<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arthyper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Артериальная гипертензия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-419X</issn><issn pub-type="epub">2411-8524</issn><publisher><publisher-name>Antihypertensive League</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/1607-419X-2018-24-6-646-653</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arthyper-678</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>МНЕНИЕ ЭКСПЕРТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>EXPERT OPINION</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Лечение артериальной гипертензии у пациентов 80 лет и старше:  комментарии к согласованному  мнению российских экспертов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Arterial hypertension management in patients over 80 years old: comment on the position agreement of the Russian experts</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0635-3571</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Платонов</surname><given-names>Д. Ю.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Platonov</surname><given-names>D. Yu.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Платонов Дмитрий Юрьевич — доктор медицинских наук, заведующий кафедрой внутренних болезней факультета дополнительного профессионального образования.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dmitry Yu. Platonov, MD, PhD, DSc, Head, Department of the Internal Diseases, Faculty of the Advanced Professional Medical Training.</p></bio><email xlink:type="simple">diplato64@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0831-6320</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бельдиев</surname><given-names>С. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bel'diev</surname><given-names>S. N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бельдиев Сергей Николаевич — кандидат медицинских наук, доцент кафедры внутренних болезней факультета дополнительного профессионального образования. </p><p>ул. Советская, д. 4, Тверь,  170100.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sergey N. Bel'diev, MD, PhD, Associate Professor, Department of the Internal Diseases, Faculty of the Advanced Professional Medical Training.</p><p>4 Sovetskaja street, Tver, 170100. </p></bio><email xlink:type="simple">sbeldiev@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Федеральное государственное бюджетное   образовательное учреждение высшего образования   «Тверской государственный медицинский университет»   Министерства здравоохранения Российской Федерации.</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Tver State Medical University.</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2018</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>06</day><month>01</month><year>2019</year></pub-date><volume>24</volume><issue>6</issue><fpage>646</fpage><lpage>653</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Платонов Д.Ю., Бельдиев С.Н., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Платонов Д.Ю., Бельдиев С.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Platonov D.Y., Bel'diev S.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/678">https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/678</self-uri><abstract><p>В статье обсуждаются четыре положения, которые содержатся в согласованном мнении российских экспертов по ведению артериальной гипертензии у пациентов 80 лет и старше, а также у пациентов со старческой астенией. Эти положения касаются рекомендаций по пороговым и целевым уровням артериального давления, по выбору стартовой терапии (монотерапии или комбинированной терапии) и доз (высоких или низких) препаратов при инициации лечения у пациентов 80 лет и старше без признаков старческой астении и при наличии таких симптомов. По мнению авторов, данные положения требуют некоторой коррекции, так как не полностью соответствуют результатам исследования HYVET. Вызывают сомнения и споры уровень доказанности ряда положений и класс рекомендаций. В представленной статье авторы приводят сопоставление с Европейскими рекомендациями 2013 года, в качестве обоснования дается анализ крупных рандомизированных клинических исследований и метаанализов. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses four statements of the position agreement of the Russian experts on the treatment of arterial hypertension in patients over 80 years old, as well as in patients with senile asthenia. These statements consider recommendations on the threshold and target blood pressure levels, on the initial antihypertensive therapy (monotherapy or combination therapy), the initial doses of the drugs (low or high) in patients over 80 years old with or without senile asthenia. The authors believe that these statements require some correction as they do not fully correspond to the results of the HYVET trial. The level of evidence and recommendation class stated in the position agreement are disputable and give rise to doubt. The authors compare the position agreement by the Russian experts and European guidelines 2013 and present the evidence of the large randomized clinical trials and meta-analyses.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>артериальное давление</kwd><kwd>пожилой и старческий возраст</kwd><kwd>синдром старческой астении</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>blood pressure</kwd><kwd>older age</kwd><kwd>senile asthenia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ткачева О.Н., Рунихина Н.К., Котовская Ю.В., Шарашкина Н.В., Остапенко В.С. Лечение артериальной гипертонии у пациентов 80 лет и старше и пациентов со старческой астенией. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2017;16(1):8-21. doi:10.15829/1728-8800-2017-1-8-21. [Tkacheva ON, Runikhina NK, Kotovskaya YV, Sharashkina NV, Ostapenko VS. Arterial hypertension management in patients aged older than 80 years and patients with the senile asthenia. Cardiovascular Therapy and Prevention. 2017;16(1):8-21. doi:10.15829/1728-8800-2017-1-8-21. In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ткачева О.Н., Рунихина Н.К., Котовская Ю.В., Шарашкина Н.В., Остапенко В.С. Лечение артериальной гипертонии у пациентов 80 лет и старше и пациентов со старческой астенией. Кардиоваскулярная терапия и профилактика. 2017;16(1):8-21. doi:10.15829/1728-8800-2017-1-8-21. [Tkacheva ON, Runikhina NK, Kotovskaya YV, Sharashkina NV, Ostapenko VS. Arterial hypertension management in patients aged older than 80 years and patients with the senile asthenia. Cardiovascular Therapy and Prevention. 2017;16(1):8-21. doi:10.15829/1728-8800-2017-1-8-21. In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beckett NS, Peters R, Fletcher AE, Staessen JA, Liu L, Dumitrascu D et al. Treatment of hypertension in patients 80 years of age or older. N Engl J Med. 2008;358(18):1887-98. doi: 10.1056/NEJMoa0801369.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beckett NS, Peters R, Fletcher AE, Staessen JA, Liu L, Dumitrascu D et al. Treatment of hypertension in patients 80 years of age or older. N Engl J Med. 2008;358(18):1887-98. doi: 10.1056/NEJMoa0801369.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mancia G, Fagard R, Narkiewicz K, Redón J, Zanchetti A, Böhm M et al. 2013 ESH/ESC Guidelines for the management of arterial hypertension: the Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC). J Hypertens. 2013;31(7):1281-357. doi: 10.1097/01.hjh.0000431740.32696.cc.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mancia G, Fagard R, Narkiewicz K, Redón J, Zanchetti A, Böhm M et al. 2013 ESH/ESC Guidelines for the management of arterial hypertension: the Task Force for the management of arterial hypertension of the European Society of Hypertension (ESH) and of the European Society of Cardiology (ESC). J Hypertens. 2013;31(7):1281-357. doi: 10.1097/01.hjh.0000431740.32696.cc.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gueyffier F, Bulpitt C, Boissel JP, Schron E, Ekbom T, Fagard R, et al. for the INDANA Group. Antihypertensive drugs in very old people: a subgroup meta-analysis of randomised controlled trials. Lancet. 1999;353(9155):793-6. doi: 10.1016/S0140-6736(98)08127-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gueyffier F, Bulpitt C, Boissel JP, Schron E, Ekbom T, Fagard R, et al. for the INDANA Group. Antihypertensive drugs in very old people: a subgroup meta-analysis of randomised controlled trials. Lancet. 1999;353(9155):793-6. doi: 10.1016/S0140-6736(98)08127-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bulpitt CJ, Beckett NS, Cooke J, Dumitrascu DL, Gil-Extremera B, Nachev C, et al.; Hypertension in the Very Elderly Trial Working Group. Results of the pilot study for the Hypertension in the Very Elderly Trial. J Hypertens. 2003;21(12):2409-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bulpitt CJ, Beckett NS, Cooke J, Dumitrascu DL, Gil-Extremera B, Nachev C, et al.; Hypertension in the Very Elderly Trial Working Group. Results of the pilot study for the Hypertension in the Very Elderly Trial. J Hypertens. 2003;21(12):2409-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bejan-Angoulvant T, Saadatian-Elahi M, Wright JM, Schron EB, Lindholm LH, Fagard R, et al. Treatment of hypertension in patients 80 years and older: the lower the better? A meta-analysis of randomized controlled trials. J Hypertens. 2010;28(7):1366-72. doi: 10.1097/HJH.0b013e328339f9c5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bejan-Angoulvant T, Saadatian-Elahi M, Wright JM, Schron EB, Lindholm LH, Fagard R, et al. Treatment of hypertension in patients 80 years and older: the lower the better? A meta-analysis of randomized controlled trials. J Hypertens. 2010;28(7):1366-72. doi: 10.1097/HJH.0b013e328339f9c5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Musini VM, Tejani AM, Bassett K, Wright JM. Pharmacotherapy for hypertension in the elderly. Cochrane Database of Systematic Reviews 2009, Issue 4. Art. No.: CD000028. doi: 10.1002/14651858.CD000028.pub2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Musini VM, Tejani AM, Bassett K, Wright JM. Pharmacotherapy for hypertension in the elderly. Cochrane Database of Systematic Reviews 2009, Issue 4. Art. No.: CD000028. doi: 10.1002/14651858.CD000028.pub2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Thien T, Deinum J. Treatment of hypertension in people over 80 years should not be discontinued [Article in Dutch]. Ned Tijdschr Geneeskd. 2008;152(31):1713-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Thien T, Deinum J. Treatment of hypertension in people over 80 years should not be discontinued [Article in Dutch]. Ned Tijdschr Geneeskd. 2008;152(31):1713-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Douma S, Petidis K, Zamboulis C. Treatment of hypertension in the elderly. N Engl J Med. 2008;359(9):971-2. doi: 10.1056/NEJMc081224.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Douma S, Petidis K, Zamboulis C. Treatment of hypertension in the elderly. N Engl J Med. 2008;359(9):971-2. doi: 10.1056/NEJMc081224.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Beckett N, Peters R, Leonetti G, Duggan J, Fagard R, Thijs L et al.; HYVET Study Group. Subgroup and per-protocol analyses from the Hypertension in the Very Elderly Trial. J Hypertens. 2014;32(7):1478-87. doi: 10.1097/HJH.0000000000000195.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beckett N, Peters R, Leonetti G, Duggan J, Fagard R, Thijs L et al.; HYVET Study Group. Subgroup and per-protocol analyses from the Hypertension in the Very Elderly Trial. J Hypertens. 2014;32(7):1478-87. doi: 10.1097/HJH.0000000000000195.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benetos A, Bulpitt CJ, Petrovic M, Ungar A, Agabiti Rosei E, Cherubini A et al. An Expert opinion from the European Society of Hypertension – European Union Geriatric Medicine Society working group on the management of hypertension in very old, frail subjects. Hypertension. 2016;67(5):820-5. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.115.07020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benetos A, Bulpitt CJ, Petrovic M, Ungar A, Agabiti Rosei E, Cherubini A et al. An Expert opinion from the European Society of Hypertension – European Union Geriatric Medicine Society working group on the management of hypertension in very old, frail subjects. Hypertension. 2016;67(5):820-5. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.115.07020.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Benetos A, Rossignol P, Cherubini A, Joly L, Grodzicki T, Rajkumar C et al. Polypharmacy in the aging patient: management of hypertension in octogenarians. JAMA. 2015; 314(2): 170-80. doi: 10.1001/jama.2015.7517.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Benetos A, Rossignol P, Cherubini A, Joly L, Grodzicki T, Rajkumar C et al. Polypharmacy in the aging patient: management of hypertension in octogenarians. JAMA. 2015; 314(2): 170-80. doi: 10.1001/jama.2015.7517.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Peterzan MA, Hardy R, Chaturvedi N, Hughes AD. Meta-analysis of dose-response relationships for hydrochlorothiazide, chlorthalidone, and bendroflumethiazide on blood pressure, serum potassium, and urate. Hypertension. 2012;59(6):1104-9. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.111.190637.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Peterzan MA, Hardy R, Chaturvedi N, Hughes AD. Meta-analysis of dose-response relationships for hydrochlorothiazide, chlorthalidone, and bendroflumethiazide on blood pressure, serum potassium, and urate. Hypertension. 2012;59(6):1104-9. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.111.190637.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gosse P, Sheridan DJ, Zannad F, Dubourg O, Guéret P, Karpov Y et al. Regression of left ventricular hypertrophy in hypertensive patients treated with indapamide SR 1.5 mg versus enalapril 20 mg: the LIVE study. J Hypertens. 2000;18(10):1465-75. doi: 10.1097/00004872-200018100-00015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosse P, Sheridan DJ, Zannad F, Dubourg O, Guéret P, Karpov Y et al. Regression of left ventricular hypertrophy in hypertensive patients treated with indapamide SR 1.5 mg versus enalapril 20 mg: the LIVE study. J Hypertens. 2000;18(10):1465-75. doi: 10.1097/00004872-200018100-00015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">London G, Schmieder R, Calvo C, Asmar R. Indapamide SR versus candesartan and amlodipine in hypertension: the X-CELLENT Study. Am J Hypertens. 2006;19(1):113-21. doi: 10.1016/j.amjhyper.2005.06.027.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">London G, Schmieder R, Calvo C, Asmar R. Indapamide SR versus candesartan and amlodipine in hypertension: the X-CELLENT Study. Am J Hypertens. 2006;19(1):113-21. doi: 10.1016/j.amjhyper.2005.06.027.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Плейко О.А., Конради А.О. Эффективность различных алгоритмов подбора антигипертензивной терапии. Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии. 2007;3(1):21-27. doi:10.20996/1819-6446-2007-3-1-21-27. [Plejko OA, Konradi AO. Efficacy of different tactics for initial antihypertensive therapy. Rational Pharmacotherapy in Cardiology. 2007;3(1):21-27. doi:10.20996/1819-6446-2007-3-1-21-27. In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Плейко О.А., Конради А.О. Эффективность различных алгоритмов подбора антигипертензивной терапии. Рациональная Фармакотерапия в Кардиологии. 2007;3(1):21-27. doi:10.20996/1819-6446-2007-3-1-21-27. [Plejko OA, Konradi AO. Efficacy of different tactics for initial antihypertensive therapy. Rational Pharmacotherapy in Cardiology. 2007;3(1):21-27. doi:10.20996/1819-6446-2007-3-1-21-27. In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weber MA, Schiffrin EL, White WB, Mann S, Lindholm LH, Kenerson JG et al. Clinical practice guidelines for the management of hypertension in the community: a statement by the American Society of Hypertension and the International Society of Hypertension. J Clin Hypertens (Greenwich). 2014;16(1):14-26. doi: 10.1111/jch.12237.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weber MA, Schiffrin EL, White WB, Mann S, Lindholm LH, Kenerson JG et al. Clinical practice guidelines for the management of hypertension in the community: a statement by the American Society of Hypertension and the International Society of Hypertension. J Clin Hypertens (Greenwich). 2014;16(1):14-26. doi: 10.1111/jch.12237.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конради А.О. Новая страница в лечении артериальной гипертензии у больных сахарным диабетом. Первые данные исследования ADVANCE. Артериальная гипертензия. 2007;13(3):1-8. [Konradi AO. A new page in hypertension management in diabetes mellitus type 2. ADVANCE study first results. "Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension"). 2007;13(3):1-8. In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конради А.О. Новая страница в лечении артериальной гипертензии у больных сахарным диабетом. Первые данные исследования ADVANCE. Артериальная гипертензия. 2007;13(3):1-8. [Konradi AO. A new page in hypertension management in diabetes mellitus type 2. ADVANCE study first results. "Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension"). 2007;13(3):1-8. In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Коростовцева Л.С., Звартау Н.Э., Конради А.О. Выбор антигипертензивного препарата в особых группах пациентов: данные доказательной медицины при сочетанной сердечно-сосудистой патологии (часть 1). Артериальная гипертензия. 2014;20(3):147-151. doi:10.18705/1607-419X-2014-20-3-147-151 [Korostovtseva I.S., Zvartau N.E., Konradi A.O. The choice of the antihypertensive drug in special conditions: evidence-based data in co-morbid cardiovascular diseases. "Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension"). 2014;20(3):147-151. doi:10.18705/1607-419X-2014-20-3-147-151. In Russian].</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Коростовцева Л.С., Звартау Н.Э., Конради А.О. Выбор антигипертензивного препарата в особых группах пациентов: данные доказательной медицины при сочетанной сердечно-сосудистой патологии (часть 1). Артериальная гипертензия. 2014;20(3):147-151. doi:10.18705/1607-419X-2014-20-3-147-151 [Korostovtseva I.S., Zvartau N.E., Konradi A.O. The choice of the antihypertensive drug in special conditions: evidence-based data in co-morbid cardiovascular diseases. "Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension"). 2014;20(3):147-151. doi:10.18705/1607-419X-2014-20-3-147-151. In Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
