<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arthyper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Артериальная гипертензия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-419X</issn><issn pub-type="epub">2411-8524</issn><publisher><publisher-name>Antihypertensive League</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/1607-419X-2003-9-1-17-20</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arthyper-867</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Эффективность блокатора AT1-ангиотензиновых рецепторов эпросартана у больных артериальной гипертонией при различном функциональном состоянии ренин-ангиотензин-альдостероновой системы</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Efficacy of the ATl-angiotensin receptor blocker eprosartan in patients with arterial hypertension in the different functional state of the renin-angiotensin-aldesterone system</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дебедева</surname><given-names>Н. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Lebedeva</surname><given-names>N. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чихладзе</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Chikhladze</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Белова</surname><given-names>Л. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Belova</surname><given-names>L. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Литонова</surname><given-names>Г. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Litonova</surname><given-names>G. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Строжилова</surname><given-names>А. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Strozhilova</surname><given-names>A. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Игнашенкова</surname><given-names>Г. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ignashenkova</surname><given-names>G. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт кардиологии им. О.Мясникова; Российский кардиологический научно-производственный комплекс Минздрава РФ, Москва</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2003</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2003</year></pub-date><volume>9</volume><issue>1</issue><fpage>17</fpage><lpage>20</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Дебедева Н.В., Чихладзе Н.М., Белова Л.А., Литонова Г.Н., Строжилова А.Н., Игнашенкова Г.В., 2003</copyright-statement><copyright-year>2003</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Дебедева Н.В., Чихладзе Н.М., Белова Л.А., Литонова Г.Н., Строжилова А.Н., Игнашенкова Г.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Lebedeva N.V., Chikhladze N.M., Belova L.A., Litonova G.N., Strozhilova A.N., Ignashenkova G.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/867">https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/867</self-uri><abstract><p>Цель исследования - изучение влияния блокатора AT1-ангиогензиновых рецепторов эпросартана (Teveten, "Solvay Pharma") на уровень артериального давления (АД) в сопоствлении с функциональным состоянием ренин-ангиотензин- альдостероновой системы у больных артериальной гипертонией (АГ) различного генеза. Эпросартан назначали больным в суточной дозе 600 мг на протяжении 8 нед. При отсутствии нормализации АД или достижения целевого уровня АД к терапии присоединяли гипотиазид в дозе 25 мг. Исследовали 33 больных гипертонической болезнью и симптоматической AT почечного генеза. По данным клинического измерения АД, через 8 нед лечения эпросартаном отмечено снижение систолического АД на 10 мм рт. ст. и более у 26 (78,8%) больных, при этом систолическое АД нормализовалось (менее 140 мм рт. ст.) у 21 (63,6%) больного, а диастолическое (менее 90 мм рт. ст.) - у 23 (69,7%) человек. При анализе антигипертензивного эффекта эпросартана в зависимости от степени тяжести АГ установлено, что эпросартан достоверно снижает уровень АД в группах с мягкой - 143±3,-42/86+4,25 мм рт. ст. исходно, 118±2,56/75±3,54 мм рт. ст. (р&lt;0,001) после лечения, умеренной - 151±2,9/94±2,81 мм рт. ст. исходно, 128+3,24/81+2,14 мм рт. ст. (р&lt;0,001) после лечения и тяжелой -199±3,1/11б±2,51 мм рт. ст. исходно, 163±3,32/95±3,62 мм рт. ст. (р&lt;0,001) после лечения - формами AT. При этом наилучший эффект достигнут у больных с мягкой и умеренной формами АГ. При исследовании состояния ренин-ангиотензинальдостероновой системы на фоне приема эпросартана в сопоставлении с его антигипертензивным эффектом установлено достоверное снижение АД через 8 нед лечения как в группе больных с нормальной и повышенной активностью ренина (снижение систолического АД на 30,0±4,97 мм рт. ст., диастолического на 16,8+7,8 мм рт. ст.,р&lt;0,001), так и у больных с низкорениновой формой АГ (снижение систолического АД на 23Д2±3,05 мм рт.ст., диастолического АД на 14,2±2,34 мм рт. ст.,р&lt;0,001). Полученные результаты свидетельствуют о перспективе применения блокаторов рецепторов AT1 не только у больных АГ с повышенной и нормальной, но и с низкой АРП, что расширяет область их использования в клинической практике.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the study was to examine the effects of the AT1-angiotensin receptor blocker eprosartan (Teveten, “Solvay Pharma”) on the level of blood pressure (BP) as compared with the functional state of the renin-angiotensin-aldosterone system in patients with arterial hypertension (AH) of different genesis. Eprosartan was given in a daily dose of 600 mg for 8 weeks. If there was no normalization of BP or achievement of its target level, the therapy was supplemented by hypothiazide in a dose of 25 mg. Thirty-thirty hypertensive patients with symptomatic BP of renal genesis. Clinical BP measurements indicated that 8-week eprosartan therapy caused a 10 mm Hg or more reduction in systolic BP in 26 (78,8%) patients, systolic BP becoming normal (less than 140 mm Hg) in 21 (63,6%) patients and diastolic BP (less than 90 mm Hg) in 23 (69,7%). Analyzing the antihypertensive effect of eprosartan in relation to the severity of AH has established that eprosartan significantly lowers BP in the groups of mild [143±3,42/86±4,25 mm Hg before treatment, 118±2,56/75±3,54 mm Hg (p&lt;0,001) after treatment], moderate [151±2,9/94±2,81 mm Hg before treatment, 128±3,24/81±2,14 mm Hg (p&lt;0,001) after treatment], and severe [199±3,1/116±2,51 mm Hg before treatment, l63±3,32/95±3,62 mm Hg (p&lt;0,001) after treatment] forms of AH. At the same time the best effect was achieved in patients with mild and moderate forms of AH. Examining the renin-angiotensin-aldosterone system during therapy with eprosartan as compared to its antihypertensive effect has revealed a significant decrease in BP after 8-week therapy both in patients with normal and higher activity of renin (a decrease in systolic BP by 30.0±4,97 mm Hg and in diastolic BP by 16,8±7,8 mm Hg, p&lt;0,001) and in diastolic BP by 16,8±7,8 mmHg, p &lt; 0,001) and in those with low-renin form of AHby 14,2±2,34 mm Hg, p&lt;0,001).The findings suggest that AT j-angiotensin receptor blockers are beneficial not only in hypertensive patients with high and normal ARP but also in those with ARP, which expands the field of their clinical use.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертония</kwd><kwd>блокаторы AT1-ангиотензиновых рецепторов</kwd><kwd>ренин-ангиотензин-альдостероновая система</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>AT1-angiotensin receptor blockers</kwd><kwd>renin-angiotensin-aldosterone system</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Laragb JH. Vasoconstriction-volume analysis for understanding and treating hypertension: the use off renin and aldosterone profiles.Am J Med I973; 55: 261-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laragb JH. Vasoconstriction-volume analysis for understanding and treating hypertension: the use off renin and aldosterone profiles.Am J Med I973; 55: 261-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jackson TK, Garrison JC. The Pharmacological Basis of Therapeut. Eds J Hardman et al. 9-th ed. New York 1996; 733-58.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jackson TK, Garrison JC. The Pharmacological Basis of Therapeut. Eds J Hardman et al. 9-th ed. New York 1996; 733-58.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Goodfriend ThL1 Elliot ME, Catt KJ. Angiotensin receptors and their antagonists. Drag Therapy 1966; 334 (25):</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Goodfriend ThL1 Elliot ME, Catt KJ. Angiotensin receptors and their antagonists. Drag Therapy 1966; 334 (25):</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Weber MA Interrupting the RAS: the role of iACE and angiotensin 11 receptor antagonists in the treatment of hypertension. Am J Hypertens 1999 Dec; 12 (12Pt3): 189S-194S.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Weber MA Interrupting the RAS: the role of iACE and angiotensin 11 receptor antagonists in the treatment of hypertension. Am J Hypertens 1999 Dec; 12 (12Pt3): 189S-194S.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">B&amp; Levine. Effects of Eprosartan and Enalaprilin the Treqatment of Black Hypertensive Patients: Subgroup Analisis of a 26-Week, Double-blind, Multicentre Study. Current Med Res. Opinion 1999; (I): 25-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">B&amp; Levine. Effects of Eprosartan and Enalaprilin the Treqatment of Black Hypertensive Patients: Subgroup Analisis of a 26-Week, Double-blind, Multicentre Study. Current Med Res. Opinion 1999; (I): 25-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Levine B. Effects of eprosartan and enalaprilin the treatment of black, hypertensive patients: subgroup analisis of a 26-week, double-blind, midticentre study. Current Medical Reseach and Opinion. 1999; 15 (I): 25-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Levine B. Effects of eprosartan and enalaprilin the treatment of black, hypertensive patients: subgroup analisis of a 26-week, double-blind, midticentre study. Current Medical Reseach and Opinion. 1999; 15 (I): 25-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gavras and Gavras H Effects of eprosartan versus enalapril in hypertensive hatients on the renin-angiotensin-aldosterone system and parameters: results from a 26-week, double-blind, multicentre study. Current Medical Reseach and Opinion. 1999; 15 (I): 15-24</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gavras and Gavras H Effects of eprosartan versus enalapril in hypertensive hatients on the renin-angiotensin-aldosterone system and parameters: results from a 26-week, double-blind, multicentre study. Current Medical Reseach and Opinion. 1999; 15 (I): 15-24</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
