<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arthyper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Артериальная гипертензия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-419X</issn><issn pub-type="epub">2411-8524</issn><publisher><publisher-name>Antihypertensive League</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/1607-419X-2003-9-6-225-228</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arthyper-904</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>НОВОСТИ КЛИНИЧЕСКИХ ИССЛЕДОВАНИЙ</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>О значении для клинической практики результатов исследований INSIGHT и ENCOR</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Value of the results of INSIGHT and ENCOR studies for clinical practice</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хирманов</surname><given-names>В. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khirmanov</surname><given-names>V. N.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Санкт-Петербургская государственная медицинская академия им. И.И.Мечникова</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2003</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>12</month><year>2003</year></pub-date><volume>9</volume><issue>6</issue><fpage>225</fpage><lpage>228</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Хирманов В.Н., 2003</copyright-statement><copyright-year>2003</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Хирманов В.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Khirmanov V.N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/904">https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/904</self-uri><abstract><p>Представлены новейшие данные о клинической эффективности и безопасности применения пролонгированного лекарственного препарата из группы антагонистов медленных кальциевых каналов ОСМО-адалата (нифедипин ГИТС). Помимо выраженного и стойкого гипотензивного эффекта при монотерапии ОСМО-адалатом, при многолетием применении отмечено значительное снижение частоты основных сердечно-сосудистых осложнений, включая смертельные, в частности, и у больных, ранее перенесших инфаркт миокарда. Гипотензивный эффект этого препарата не уступал таковому при использовании стандартной терапии мочегонным средством. Однако ОСМО-адалат более благоприятно воздействовал на метаболизм углеводов, липидов и мочевой кислоты, при его применении реже возникали окклюзии периферический артерий, подагра и сахарный диабет. Установлено, что применение этого препарата предотвращало увеличение толщины интимо-медиального слоя сонных артерий и препятствовало прогрессированию кальциноза коронарных артерий (применение диуретика не препятствовало этому). Кроме того, в исследовании ENCOR было выявлено, что терапия ОСМО-адалатом приводит к предотвращению спастических реакций в коронарных артериях в связи с улучшением в них функции эндотелия.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The paper presents the latest data on the clinical efficacy and safety of OSMO adalate (Nifedepine GITS), a lomg-acting drug from a group of slow calcium channel blockers. In addition to its pronounced and steady-state antihypertensive effect during monotherapy, OSMO adalate, when long used, causes a significant reduction in the incidence of cardiovascular complications, including fatal events in particular, and in patients with prior myocardial infarction. The antihypertensive effect of this drug is not inferior to that of the routine diuretic therapy. However, OSMO adalate more favorably affects the metabolism of carbohydrates, lipids, and uric acid and less frequently induced peripheral arterial oclusions, gout, and diabetes mellitus. The use of this drug has been found to prevent an increase in the thickness of carotid intimomedial layers, as well as progression of coronary arterial calcinosis (the use of a diuretics does not). Moreover, the ENCOR study has revealed that OSMO adalate therapy also prevents spastic reactions in the coronary arteries due to their better endothelial function.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>лечение</kwd><kwd>ОСМО-адалат</kwd><kwd>сердечно-сосудистые осложнения</kwd><kwd>ремоделирование артерий</kwd><kwd>кальциноз</kwd><kwd>эндотелий</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>treatment</kwd><kwd>OSMO adalate</kwd><kwd>cardiovascular complications</kwd><kwd>arterial remodeling</kwd><kwd>calcinosis</kwd><kwd>endothelium</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brown M.J., Palmer C.R., Castaigne A. el at. Morbidity and mortality in patients randomised to double-blind treatment with a long-acting calcium-channel blocker or diuretic in the International Nifedipine GITS study: Intervention as a Goal in Hypertension Treatment (INSIGHT). Lancet 2000;356 (9227): 366 - 72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brown M.J., Palmer C.R., Castaigne A. el at. Morbidity and mortality in patients randomised to double-blind treatment with a long-acting calcium-channel blocker or diuretic in the International Nifedipine GITS study: Intervention as a Goal in Hypertension Treatment (INSIGHT). Lancet 2000;356 (9227): 366 - 72.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ENCORE Investigators/Effect of nifedipine and cerivastatin on coronary endothelial function in patients with coronary artery disease: the ENCORE I Study (Evaluation of Nifedipine and Cerivaslatin On Recovery of coronary Endothelial function). Circulation 2003; 107 (3): 422 - 8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ENCORE Investigators/Effect of nifedipine and cerivastatin on coronary endothelial function in patients with coronary artery disease: the ENCORE I Study (Evaluation of Nifedipine and Cerivaslatin On Recovery of coronary Endothelial function). Circulation 2003; 107 (3): 422 - 8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guidelines Committee / 2003 European Society of Hypertension-European Society of Cardiology guidelines for the management of arterial hypertension. J Hypertens 2003; 21 (6): 1011 - 53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guidelines Committee / 2003 European Society of Hypertension-European Society of Cardiology guidelines for the management of arterial hypertension. J Hypertens 2003; 21 (6): 1011 - 53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lypez-Jaramillo P., Casas J.P. Endothelial dysfunction, angiotensin-converting enzyme inhibitors and calcium antagonists. J Hum Hypertens 2002; 16 (S. 1): S34 - S37.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lypez-Jaramillo P., Casas J.P. Endothelial dysfunction, angiotensin-converting enzyme inhibitors and calcium antagonists. J Hum Hypertens 2002; 16 (S. 1): S34 - S37.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mancia G., Ruilope L.M., Brown M.J. et al. The effect of nifidepine GITS on outcomes in patients with previous myocardial infarction: a subgroup analysis of INSIGHT study. Brit J Cardiol 2002:9 (7). 401-5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mancia G., Ruilope L.M., Brown M.J. et al. The effect of nifidepine GITS on outcomes in patients with previous myocardial infarction: a subgroup analysis of INSIGHT study. Brit J Cardiol 2002:9 (7). 401-5.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mancia G., Brown M., Castaigne A. et al. Outcomes with nifedipine GITS or Co-amilozide in hypertensive diabetics and nondiabetics in Intervention as a Goal in Hypertension (INSIGHT). Hypertension 2003; 41 (3): 431-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mancia G., Brown M., Castaigne A. et al. Outcomes with nifedipine GITS or Co-amilozide in hypertensive diabetics and nondiabetics in Intervention as a Goal in Hypertension (INSIGHT). Hypertension 2003; 41 (3): 431-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Motro M., Shemesh J. Calcium channel blocker nifedipine slows down progression of coronary calcification in hypertensive patients compared with diuretics. Hypertension 2001; 37 (6): 1410 - 3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Motro M., Shemesh J. Calcium channel blocker nifedipine slows down progression of coronary calcification in hypertensive patients compared with diuretics. Hypertension 2001; 37 (6): 1410 - 3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Johnson R.J., Kang D-H., Feig D. et al. Is There a Pathogenetic Role for Uric Acid in Hypertension arid Cardiovascular and Renal Disease? Hypertension 2003; 41: 1183.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Johnson R.J., Kang D-H., Feig D. et al. Is There a Pathogenetic Role for Uric Acid in Hypertension arid Cardiovascular and Renal Disease? Hypertension 2003; 41: 1183.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Simon A., Gariepy J., Moyse D., Levenson J. Differential effects of nifedipine and co-amilozide on the progression of early carotid wall changes. Circulation 2001; 103 (24): 2949-54</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Simon A., Gariepy J., Moyse D., Levenson J. Differential effects of nifedipine and co-amilozide on the progression of early carotid wall changes. Circulation 2001; 103 (24): 2949-54</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tintut Y., Demer L.L. Recent advances in multifactorial regulation of vascular calcification. Curr Opin Lipidol 2001; 12 (5): 555-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tintut Y., Demer L.L. Recent advances in multifactorial regulation of vascular calcification. Curr Opin Lipidol 2001; 12 (5): 555-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wayhs R., Zelinger A., Raggi P. High coronary artery calcium scores pose an extremely elevated risk for hard events. I Am Coll Cardiol 2002; 39 (2): 225-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wayhs R., Zelinger A., Raggi P. High coronary artery calcium scores pose an extremely elevated risk for hard events. I Am Coll Cardiol 2002; 39 (2): 225-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
