<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arthyper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Артериальная гипертензия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-419X</issn><issn pub-type="epub">2411-8524</issn><publisher><publisher-name>Antihypertensive League</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/1607-419X-2004-10-4-217-219</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arthyper-947</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>Articles</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Суточное мониторирование артериального давления и результаты антигипертензивной терапии больных гипертонической болезнью на фоне остеохондроза шейного отдела позвоночника</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>24-hour blood pressure monitoring and the results of antihypertensive therapy in patients with hypertensive disease in the presence of cervical osteoarthrosis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юнонин</surname><given-names>И. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yunonin</surname><given-names>I. Ye.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Хрусталев</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Khrustalev</surname><given-names>O. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Курапин</surname><given-names>Е. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kurapin</surname><given-names>Ye. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Юнонина</surname><given-names>Л. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yunonina</surname><given-names>L. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Форсилов</surname><given-names>В. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Forsilov</surname><given-names>V. Ye.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Ярославская государственная медицинская академия</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2004</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>08</month><year>2004</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4</issue><fpage>217</fpage><lpage>219</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Юнонин И.Е., Хрусталев О.А., Курапин Е.В., Юнонина Л.В., Форсилов В.Е., 2004</copyright-statement><copyright-year>2004</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Юнонин И.Е., Хрусталев О.А., Курапин Е.В., Юнонина Л.В., Форсилов В.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yunonin I.Y., Khrustalev O.A., Kurapin Y.V., Yunonina L.V., Forsilov V.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/947">https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/947</self-uri><abstract><p>Изучена динамика показателей суточного мониторирования артериального давления у 63 больных гипертонической болезнью II стадии на фоне остеохондроза шейного отдела позвоночника при лечении комбинацией ингибитора АПФ эналаприла с гидрохлортиазидом. Показано, что дегенеративно-дистрофический процесс в шейном отделе позвоночника оказывает негативное воздействие на суточный профиль артериального давления (АД), способствуя повышению вариабельности и величины утреннего подъема АД, препятствует адекватному воздействию антигипертензивных препаратов. Больные артериальной гипертонией с синдромом позвоночной артерии хуже реагируют на проводимые лечебные мероприятия, что указывает на необходимость дифференцированного подхода к лечению данной категории пациентов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The changes m 24-hour blood pressure (BP) monitoring were studied in 63 patients with grade I hypertension concurrent with cervical osteoarthrosis in the treatment with the angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitor enalapril in combination with hydrochlorothiazide. The degenerative and dystrophic process in the cervical pan of the spine was shown to exert a negative effect on the daily BP profile, by increasing the variability and the morning elevation of BP, to keep antihypertensive agents from producing their adequate effect. The hypertensive patients with die vertebral arterial syndrome respond to therapeutic measures worse, which shows it necessary to apply a differential approach to treating this category of patients.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>мониторирование артериального давления</kwd><kwd>гипертония</kwd><kwd>шейный остеохондроз</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>blood pressure monitoring</kwd><kwd>hypertension</kwd><kwd>cervical osteoarthrosis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тузлуков А.Н. Роль шейного остеохондроза в клинике гипертонической болезни и особенности лечения гипертонической болезни при их сочетании. Автореф.. ВКНЦ. М., 1986.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тузлуков А.Н. Роль шейного остеохондроза в клинике гипертонической болезни и особенности лечения гипертонической болезни при их сочетании. Автореф.. ВКНЦ. М., 1986.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гордон И.Б. О связи больных синдромов и артериальной гипертензии с остеохондрозом позвоночника. Клин. Мед. 1986: 62 (9): 60-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Гордон И.Б. О связи больных синдромов и артериальной гипертензии с остеохондрозом позвоночника. Клин. Мед. 1986: 62 (9): 60-3.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Горбунов В.М. Значение 24-часового мониторирования в выявлении и лечении артериальной гипертензии. Кардиология. 1995; 6: 64-70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Горбунов В.М. Значение 24-часового мониторирования в выявлении и лечении артериальной гипертензии. Кардиология. 1995; 6: 64-70.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bauwens F.R., Duper D.A., De Buynere M.L. Influence of arterial blood pressure and non hemodynamic factor on left ventricular hypertrophy in moderate essential hypertension. Am J Cardiol 1991: 68: 925-9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bauwens F.R., Duper D.A., De Buynere M.L. Influence of arterial blood pressure and non hemodynamic factor on left ventricular hypertrophy in moderate essential hypertension. Am J Cardiol 1991: 68: 925-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Prattola A., Parati G.,Guspidi C. et al. Prognostic value of 24-hour blood pressure variability. J Hypertension 1003: 4: 1433-7.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Prattola A., Parati G.,Guspidi C. et al. Prognostic value of 24-hour blood pressure variability. J Hypertension 1003: 4: 1433-7.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">O'Brien E., Sheridan S., O'Malley K. Dippers and non-dippers. Lancet 1988: 12: 397.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O'Brien E., Sheridan S., O'Malley K. Dippers and non-dippers. Lancet 1988: 12: 397.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
