<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">arthyper</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Артериальная гипертензия</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>"Arterial’naya Gipertenziya" ("Arterial Hypertension")</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">1607-419X</issn><issn pub-type="epub">2411-8524</issn><publisher><publisher-name>Antihypertensive League</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.18705/1607-419X-2004-10-1-25-28</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">arthyper-955</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Гомеостаз магния у больных артериальной гипертензией и ишемической болезнью сердца: возможности коррекции препаратами магния</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Magnesium homeostasis in patients with arterial hypertension and coronary heart disease: potentialities of correction with magnesium preparations</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Левина</surname><given-names>О. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Levina</surname><given-names>O. I.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Макаров</surname><given-names>В. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Makarov</surname><given-names>V. L.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Чурина</surname><given-names>С. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Churina</surname><given-names>S. K.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Институт физиологии им. И.П.Павлова РАН</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2004</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>02</month><year>2004</year></pub-date><volume>10</volume><issue>1</issue><fpage>25</fpage><lpage>28</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Левина О.И., Макаров В.Л., Чурина С.К., 2004</copyright-statement><copyright-year>2004</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Левина О.И., Макаров В.Л., Чурина С.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Levina O.I., Makarov V.L., Churina S.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/955">https://htn.almazovcentre.ru/jour/article/view/955</self-uri><abstract><p>Обследован 21 больной ишемической болезнью сердца, стенокардией I-II функционального класса в сочетании с умеренной артериальной гипертензией. Исследовалось влияние приема препаратов магния на уровень артериального давления, параметры ЭКГ, толерантность к физической нагрузке при проведении велоэргометрической пробы, липидный профиль сыворотки крови, состояние некоторых мембранных ион-транспортирующих систем в эритроцитах. He отмечено влияния экзогенного магния на уровень артериального давления. Прием препаратов магния способствует снижению экскреции его с мочой и увеличению его внутриклеточной концентрации, положительно влияет на его гомеостаз и метаболизм других элементов, имеющих отношение к формированию сосудистой патологии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Twenty-one patients with coronary heart disease, functional classes I-II angina pectoris concurrent with moderate arterial hypertension were examined. Magnesium preparations were studied for their effect on blood pressure values, ECG parameters, and exercise tolerance during a bicycle ergometric test, as well as serum lipid profile and some membranous ion-transporting systems in the red blood cells. Exogenous magnesium was not found to have any effect on blood pressure. The administration of magnesium preparations promotes a decrease in urinary excretion of magnesium and an increase in its intracellular concentration, positively affects its homeostasis and the metabolism of other elements related to the development of vascular abnormalities.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ишемическая болезнь сердца</kwd><kwd>артериальная гипертензия</kwd><kwd>магний</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>coronary heart disease</kwd><kwd>arterial hypertension</kwd><kwd>magnesium</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Есчанова Г.Т., Макаров В.Л., Янушкене T.C., Чурина C.K.Влияние дефицита кальция и магния в питьевой воде на их гомеостаз и уровень артериального давления. Физиоп. окурн, 1999; 3:54-8.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Есчанова Г.Т., Макаров В.Л., Янушкене T.C., Чурина C.K.Влияние дефицита кальция и магния в питьевой воде на их гомеостаз и уровень артериального давления. Физиоп. окурн, 1999; 3:54-8.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецов C.P., Opлов С.И., Чурина C.K. Влияние низких концентраций кальция и.магния в питьевой воде на транспорт одновалентных катионов и кальция в эритроцитах нормотензивных крыс. БЭВММ 1991; U3(5): 471-4.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Кузнецов C.P., Opлов С.И., Чурина C.K. Влияние низких концентраций кальция и.магния в питьевой воде на транспорт одновалентных катионов и кальция в эритроцитах нормотензивных крыс. БЭВММ 1991; U3(5): 471-4.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орлов С.И., Постное И.Ю., Покудин H.И.,Кухаренко B.Ю., Постнов Ю.В. Увеличенный Να/Η-обмен в эритроцитах больных гипертонической болезнью. Бюлл. эксперим. биол. и мед. 1988; 106(9): 286-9-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Орлов С.И., Постное И.Ю., Покудин H.И.,Кухаренко B.Ю., Постнов Ю.В. Увеличенный Να/Η-обмен в эритроцитах больных гипертонической болезнью. Бюлл. эксперим. биол. и мед. 1988; 106(9): 286-9-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чурина C.K., Макаров В.Л., Кузьмина-Крутецкая С.Р., Чурин К.В.Дефицит.магния и сердечно-сосудистая патология. Артер. гипертен.1996; 2: 71-7·</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чурина C.K., Макаров В.Л., Кузьмина-Крутецкая С.Р., Чурин К.В.Дефицит.магния и сердечно-сосудистая патология. Артер. гипертен.1996; 2: 71-7·</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чурина C.K., Макаров В.Л., Есчанова Г.Т., Янушкене Т.С.Дефицит.магния в питьевой воде модулирует уровень артериального давления, распредление кальция и магния в тканях и компартментализацию.мембраносвязанного кальция в тромбоцитах нормотензивных крыс линии WKY. Бюлл. эксп. биол.мед. 1999; 2:183-7-</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чурина C.K., Макаров В.Л., Есчанова Г.Т., Янушкене Т.С.Дефицит.магния в питьевой воде модулирует уровень артериального давления, распредление кальция и магния в тканях и компартментализацию.мембраносвязанного кальция в тромбоцитах нормотензивных крыс линии WKY. Бюлл. эксп. биол.мед. 1999; 2:183-7-</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Canessa M, Adragna Ν, Solomon HS, Conolly TM, Tosteson DC. Increased sodium-lithium countertransport in red cells of patients with essential hypertension. New Engl J Med 1980; 302: 772-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Canessa M, Adragna Ν, Solomon HS, Conolly TM, Tosteson DC. Increased sodium-lithium countertransport in red cells of patients with essential hypertension. New Engl J Med 1980; 302: 772-6.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Durlach J. Recommended dietary ammounts of magnesium: Mg RDA. Magne-siumRes 1989; 2:195-203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durlach J. Recommended dietary ammounts of magnesium: Mg RDA. Magne-siumRes 1989; 2:195-203.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Durlach J, Durlach V, Rayssiguier Y, Bara M, Guiet-BaraA Magnesium and blood pressure. 11. Clinical studies. Magnesium Res 1992; 5:147-53.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Durlach J, Durlach V, Rayssiguier Y, Bara M, Guiet-BaraA Magnesium and blood pressure. 11. Clinical studies. Magnesium Res 1992; 5:147-53.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Motoyama T, Sano H, Fukuzaki H. Oral magnesium supplementation in patients udth essential hypertension.Hypertension 1989; 13:227-32.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Motoyama T, Sano H, Fukuzaki H. Oral magnesium supplementation in patients udth essential hypertension.Hypertension 1989; 13:227-32.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rutherford PA, Thomas TH, Wilkinson R. Increased erythrocyte sodium-lithium countertransport activity in essential hypertension is due to an increased affinity for extracellular sodium. Clin Sei 1990; 79:365-9·</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rutherford PA, Thomas TH, Wilkinson R. Increased erythrocyte sodium-lithium countertransport activity in essential hypertension is due to an increased affinity for extracellular sodium. Clin Sei 1990; 79:365-9·</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Seelig M. Cardiovascular consequences of magnesium deficiency and loss: pathogenesis,prevalence and manifestations. Am J Cardiol.l989; 63:4G-21G.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Seelig M. Cardiovascular consequences of magnesium deficiency and loss: pathogenesis,prevalence and manifestations. Am J Cardiol.l989; 63:4G-21G.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
